包含
membrane的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T11446.10-1997
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-试验方法-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 胞饮作用,饮液作用,否饮作用通过往凹细胞膜中灌浇液体注入细胞中,随着形成细胞内的细胞泡 | Introduction of fluids into a cell by invagination of the cell membrane ,followed by formation of vesicles within the cells. | |
2 | 绷紧的薄膜状物挤压得很紧的平板或薄膜,如鼓面 | A tightly stretched sheet or membrane , as on the head of a drum. | |
3 | 薄皮,薄膜如生物膜或液体膜等细薄的皮或膜 | A thin skin or film, such as an organic membrane or a liquid film | |
4 | 不管你在世界哪一角落,这些都是一样的。 | every cell, every membrane every tissue, and every organ is the same everywhere | |
5 | 穿过薄膜的液体 | Liquid permeating a membrane . | |
6 | 大多数病毒的囊膜取自宿主细胞膜。 | The envelope is derived in most cases from the cytoplasmic membrane | |
7 | 当药物透过细胞时,它显然必定要穿过胞浆膜。 | When a drug permeates a cell, it must obviously traverse the cellular plasma membrane | |
8 | 电渗析利用穿过渗析膜的电位加速的渗析,尤用于从胶体体系中除去电解质 | Dialysis at a rate increased by the application of an electric potential across the dialysis membrane ,used especially to remove electrolytes from a colloidal suspension. | |
9 | 电子级水中细菌总数的滤膜培养测试方法 | Test method for total bacterial count in electronic grade water by membrane filters | |
10 | 犊白喉,以喉粘膜的两侧性坏死为特征。 | Calf diphtheria, is characterized by bilateral necrosis of the mucous membrane of the larynx | |
11 | 耳鼓一种薄的、椭圆形的半透明膜,将中耳与外耳分隔开来 | The thin,semitransparent,oval-shaped membrane that separates the middle ear from the external ear. | |
12 | 耳膜的振动帮助声音传送到大脑。 | A vibrating membrane in the ear helps to convey sounds to the brain | |
13 | 腐殖质是已知能够覆盖滤膜的物质。 | humic substances are known to coat membrane filters | |
14 | 附着之后,粒子被细胞膜包裹。 | After adherence, the particle is enveloped by cell membrane | |
15 | 腹膜腹腔壁周围的浆膜,向内折迭以保护内脏 | The serous membrane that lines the walls of the abdominal cavity and folds inward to enclose the viscera. | |
16 | 覆盖在睾丸和附睾丸的浆膜的外科移植手术 | Surgical removal of the serous membrane covering the testis and epididymus. | |
17 | 感染的粘膜,特别是舌,鼻和咽的粘膜,通常变成溃疡。 | An infected mucous membrane , especially of the tongue, nose and larynx, commonly becomes ulcerated | |
18 | 隔膜器官内的壁、隔膜或其它隔离薄膜 | A wall,septum,or other separating membrane in an organism. | |
19 | 骨骼、粘膜或其它组织的薄层 | A thin layer of bone, membrane , or other tissue. | |
20 | 骨膜覆着骨表面的致密膜,关节处除外,起连接肌肉和筋腱的作用 | The dense fibrous membrane covering the surface of bones except at the joints and serving as an attachment for muscles and tendons. | |
21 | 核膜内陷,于是溶酶体被内在化。 | The nuclear membrane invaginates and lysosomes are internalized | |
22 | 红血球膜的糖蛋白在建立类脂镶嵌模型中是一个重要因素。 | erythrocyte membrane glycoproteins have been important factors in development of the mosaic model | |
23 | 喉弹性膜;喉纤维弹性膜 | fibroelastic membrane of larynx | |
24 | 喉位于咽与气管之间的呼吸道的一部分,管壁由软骨与肌肉组成,内有由粘液状的膜构成的褶页所保护的声带 | The part of the respiratory tract between the pharynx and the trachea,having walls of cartilage and muscle and containing the vocal cords enveloped in folds of mucous membrane . | |
25 | 护膜许多非脊椎动物的非细胞的、硬化或膜状的保护性覆盖层,如覆盖节肢动物的透明膜状物 | The noncellular,hardened or membranous protective covering of many invertebrates,such as the transparent membrane that covers annelids. | |
26 | 还原亚硫酸盐的厌氧菌芽胞(梭状芽胞杆菌)的探测和计数-第2部分:薄膜过滤法 | detection and enumeration of spores of sulfite-reducing anaerobes(clostridia)(part 2:method by membrane filtration) | |
27 | 挥发性溶剂可蒸发进入膜的孔隙并在另一侧凝析出来。 | The volatile solvent may vaporize into the pores of the membrane and condense out on the other side | |
28 | 肌纤维膜厚约7.5毫微米,同包裹着其它细胞的壁一样,是一层单位膜。 | The sarcolemma, about 7. 5 nm thick, is a unit-membrane like that investing other cells | |
29 | 腱膜薄片状类似平肌腱的纤维膜,它可作为筋膜使肌肉结合起来或作为使肌肉和骨骼连结起来的媒介 | A sheetlike fibrous membrane ,resembling a flattened tendon,that serves as a fascia to bind muscles together or as a means of connecting muscle to bone. | |
30 | 解毒剂中的油滴与类脂膜融合,使它像水泡一样崩解。 | Oil droplets in the antidote fuse with the lipid membrane , causing it to collapse like a bubble |