In the memoir , he did not hide his hatred toward the Chinese Communists.

在回忆录里，他并不掩饰对中共的憎恶。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A memoir published by one of Mr Madoff's investors after he went to prison revealed he had an affair while he was married.

在麦道夫入狱后，他的一个投资人发表了一篇回忆录，揭露他在已婚后有过外遇。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

In part that's because the former president is releasing a memoir of his time in office, Decision Points, on Nov.

在某种程度上，这是因为前总统正在写《决策》的回忆录记录他在任时的经历，11月9日。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In his memoir The Age of Turbulence (2007), he recalls: "I preferred to focus on technical challenges and did not have a macro view. "

在他的回忆录《动荡年代》（2007年）中，他回忆说：“我那时更愿意专注于技术挑战，对宏观问题没有想法。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

His memoir was called "Never Give In" .

在他的自传中，他写给自己的座右铭“不能让步”。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Controversy in literature might mean writing a memoir about the affair you had with your father when you were in your 20s.

在文坛上要引起轩然大波，只需要把20岁时与你父亲发生的某些事情写成回忆录罢了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

What she learns about herself in the process, not all of it pretty, forms the true heart of this gutsy memoir .

在这个过程中，她更加的认识了自己，并不是一切都是完美的，所有的这些肺腑真言构成了这本勇敢的回忆录。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The second part of this book changes from being a how-I-won-the-war memoir to being a nobody-would-listen-to-me tale.

这本书的第二部分从“我如何赢得这场战争”的实录变成了“没人愿意听我”的故事。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It will inevitably be compared with that other recent memoir of widowhood, Joan Didion's "The Year of Magical Thinking" .

这必然会被拿来与另一本最近出版的寡妇生活回忆录琼•迪迪恩的《奇年之想》相比较。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

This is how a memoir like "The Year of Magical Thinking" (2005) became a bestseller.

这就是为什么像《奇幻思维之年》（2005）这样的回忆录热销的原因吧。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-