我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
memoirs的中国译典句库查询结果如下：
The list of texts to adapt includes novels, stage plays, memoirs , biographies, television series and existing movies.
这种剧本根据已有的故事改编，包括小说、舞台剧、回忆录、自传、电视剧和已有电影。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
FEW memoirs are worth reading.
值得一读的回忆录屈指可数。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
FROM the age of 15 Yao Wenyuan kept a diary, in preparation for writing his memoirs later.
自从15岁起，姚文元就一直保持着写日记的习惯，为将来写他自己的回忆录做准备。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
Since leaving office, Mr Chirac, who published the first volume of his memoirs this week, has become an unlikely figure of affection.
自从卸任后，希拉克先生已经成为一个人人喜欢的不可能的人物。本周，他出版了他的回忆录的第一卷。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
The most important objects are the letters, ledgers, memoirs and maps. And they have quite a tale to tell.
最重要的物品包括信件、账簿、回忆录和地图，它们背后都大有故事可说。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
| 1 | 这种剧本根据已有的故事改编，包括小说、舞台剧、回忆录、自传、电视剧和已有电影。 | The list of texts to adapt includes novels, stage plays, memoirs , biographies, television series and existing movies. |
|
| 2 | 值得一读的回忆录屈指可数。 | FEW memoirs are worth reading. |
|
| 3 | 自从15岁起，姚文元就一直保持着写日记的习惯，为将来写他自己的回忆录做准备。 | FROM the age of 15 Yao Wenyuan kept a diary, in preparation for writing his memoirs later. |
|
| 4 | 自从卸任后，希拉克先生已经成为一个人人喜欢的不可能的人物。本周，他出版了他的回忆录的第一卷。 | Since leaving office, Mr Chirac, who published the first volume of his memoirs this week, has become an unlikely figure of affection. |
|
| 5 | 最重要的物品包括信件、账簿、回忆录和地图，它们背后都大有故事可说。 | The most important objects are the letters, ledgers, memoirs and maps. And they have quite a tale to tell. |
|
查询记录
