包含
mend的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:人文学科-历史-文明史
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-人物描写句-和解
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 你得修补那个裂缝,不然以后会出问题. | You’ll have to mend that leak or it will cause problems later. | |
2 | 你简直看不出补丁在哪儿 | You can’t tell where the mend is. | |
3 | 你没有修好船,它还在漏水。 | You didnt mend the boat properly, the water is still leaking in | |
4 | 你能补一下我衬衫上的洞吗? | Can you mend the hole in my shirt? | |
5 | 你能不能修理它 | Can you mend it or not | |
6 | 你能将我夹克衫上的裂缝补好吗 | Can you mend this split in my jacket? | |
7 | 你能修一下这把坏椅子吗? | Can you mend this broken chair? | |
8 | 你如果想在吃晚饭前赶到家,就得加快步伐。 | You must mend your pace if you would reach home by dinner time. | |
9 | 你要是给我针和钱,我就给你把罩衫的洞补好。 | I’ll mend the hole in your blouse if you give me a needle and thread. | |
10 | 你衣服上补过的地方几乎看不出来。 | The mend in your dress scarcely shows. | |
11 | 你这么无礼是于事无补的。 | You won’t mend the matter by being so impolite. | |
12 | 你这样怎麽能修好汽车--让我来试试吧. | You’ll never mend your car like that let me have a stab at it. | |
13 | 女娲挺身而出拯救世人。她炼五色石以补天上裂缝,断鳌足以支撑苍天的四极,杀黑龙以救黎民,积芦灰以止洪水。 | Nuwa came out to save the world. She melted rocks of colours to mend the sky. She broke off the legs of a giant turtle and used them to support the four corners of the fallen sky. She killed the black dragon to save the people and checked the flood with reed ashes. | |
14 | 请巴里来帮忙修车根本没有用,他对扳钳之类的东西一窍不通。 | It’s no use asking Barry to help mend a car; he doesn’t know one end of a spanner from the other. | |
15 | 如果那个恶棍不改邪归正的话,他总有一天会上绞刑架的。 | If that ruffian does not mend his ways,he will come to the gallows some day. | |
16 | 事态总有一天会好转。 | Things will mend in time. | |
17 | 谁可以修鞋? | Who can mend shoes? | |
18 | 谁知此石自经煅炼之后,灵性已通,因见众石俱得补天,独自己无材不堪入选,遂自怨自叹,日夜悲号惭愧. | Strange to relate, this block of stone after tempering had acquired spiritual understanding. Because all its fellow blocks had been chosen to mend the sky and it alone rejected, it lamented day and night in distress and shame. | |
19 | 他保证他将改过自新。 | He pledged that he would mend his ways. | |
20 | 他的病见好了。 | He’s on the mend . | |
21 | 他的健康正在好转中。 | His health is on the mend . | |
22 | 他很能干,他几乎可以制造或修理任何东西。 | He is very practical--he can make or mend almost anything. | |
23 | 他叫她替他补袜子。 | He asked her to mend his socks. | |
24 | 他们几个月以前吵过一架,但是现在关系逐渐好起来了。 | They quarrelled a few months ago,but their relationship is on the mend now. | |
25 | 他们修理爆裂的水管时,关上了水门. | They’ve turned off the water while they mend a burst pipe. | |
26 | 他让妈妈缝补牛仔裤口袋上的洞。 | He asked his mother to mend the hole in the pocket of his jeans. | |
27 | 他示范如何修补车胎刺孔。 | He demonstrated how to mend a puncture. | |
28 | 他要再想让我请他来我家作客,那就得好好改一改才行。 | He will have to mend his ways if he wants to be invited to my house again. | |
29 | 他应改正他的行为。 | He should mend his manners. | |
30 | 他应纠正自己的举止。 | He should mend his manners. |