Her mind is deranged. =She is (mentally )deranged.

她精神错乱。

属类：综合句库--

Male nurses are often employed in hospitals for the mentally ill.

精神病院常雇用男护士护理精神病人.

属类：综合句库-典型例句-

Mentally or psychologically disturbed.

精神不安的或心神不安的

属类：综合句库--

Mentally he still was alert. But the paralysis, the bruise of the too-great shock, was gradually spreading in his affective self.

精神上,他仍然是安好的,但是那疯瘫--那太大的打击过后的创伤--渐渐地开展在他的感觉之中了。

属类：文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人

In the absence of such medical conditions, Coffey said, education level helps explain the range of brain shrinkage exhibited among the mentally -fit elderly

科菲称,排除掉这类疾病方面的因素,教育水平的高低有助于解释在智力健康的老年人中出现的大脑萎缩的程度。

属类：综合句库--

Home of Loving Faithfulness　[rehabilitation institution for physically and mentally handicapped children]

可爱忠实之家〔弱能弱智儿童复康机构〕

属类：化学及生命科学-医学-

To recognize or comprehend mentally .

理解,了解从心理上认识或理解

属类：综合句库--

To absorb or assimilate mentally .

领会心理上吸收或同化

属类：综合句库--

To classify mentally ;categorize.

留在记忆中把…归类贮存于记忆中;把…分类,归档

属类：综合句库--

The barrister represented to the court that the defendant was mentally unstable.

律师向法庭陈述被告精神不正常。

属类：综合句库--

And Maximilian was patient, and employed himself in mentally contrasting the two girls,--one fair, with soft languishing eyes, a figure gracefully bending like a weeping willow

马西米兰很善于忍耐,于是就在心里比较着这两位姑娘来消磨时间--一个肤色白皙,有一对水汪汪温柔的眼睛,温雅地微微弯着身体,象一棵垂着的杨柳

属类：综合句库--

If none of the persons listed above　is available, the unit to which the　mentally 　ill　person belongs, the neighbourhood or　village　committee　in　the　place　of　his residence or the civil affairs department shall act as his guardian.

没有以上规定的监护人的,由精神病人的所在单位或者住所地的居民委员会、村民委员会或者民政部门担任监护人。

属类：法学专业-中国法律-民法

One of four people are mentally ill.

每4个人里就有一个人有精神方面的疾病。

属类：习语名句-凡人智语-

Mentally sound;sane or rational.

明理的精神上健康的,明智的或理性的

属类：综合句库--

You are mentally deranged

你的精神是错乱的。

属类：综合句库--

Affected mentally by old age;senile.

年老糊涂的智力上因年老而受影响的;年老糊涂的

属类：综合句库--

Physically or mentally fatigued.

疲倦的体力或智力上疲倦的

属类：综合句库--

Administration officials sought,for instance,to purge mentally disabled people from the Social Security program.Theoretically,the idea was to root out malingerers.In practice the harsh cuts,ultimately restored by the courts,deprived thousands of handicapped people of subsistence and pushed many into the streets.

譬如政府官员设法把精神不健全的人自社会安全计划中排队。理论上,这一办法是要除掉装病的人。实际,苛刻的裁减(最终又被法院恢复)剥夺了成千残疾人的生计并将很多人逼上街头。

属类：综合句库--

In 1995 the national average school enrollment rate of blind, deaf and mentally retarded children reached 60 percent; in the economically developed areas enrollment reached 80 percent

全国盲、聋、弱智儿童的平均入学率已达60%,在经济发达地区达到80%。

属类：综合句库--

As people grow old, they will decay mentally as well as physically.

人们年老时脑力和体力都会衰退。

属类：综合句库--

She was totally mentally unprepared for the question and lost herself control

撒切尔夫人没有任何精神准备,一时不能自抑,顿时泪水满面。

属类：综合句库--

The editorial points out that we should be mentally prepared to fight a protracted war against corruption,and we should win battles one by one and stage by stage

社论指出,反腐败既要树立持久作战的思想,又要一个一个地打好阶段性战役

属类：综合句库--

physically or mentally able to do something

身体上或思想上能做某事的

属类：综合句库--

As Frost's official biographer, I mentally filed this information

身为弗洛斯特指定的传记撰写人,我将这事记在心上。

属类：综合句库--

Physically or mentally ill.

失调的,错乱的,有病的身体或智力的疾病的

属类：综合句库--

All there: completely sane,mentally alert

十分清醒的,机敏的

属类：综合句库-典型例句-

Prepare sb/oneself mentally for sth

使某人[自己]对某事物作好思想准备

属类：综合句库-典型例句-

Rehabilitate the mentally /physically disabled in the community

使社区中智力[身体]有缺陷的人恢复正常的生活.

属类：综合句库-典型例句-

Mentally responsive and perceptive; quick.

思维敏捷的思维反应迅速且感觉灵敏的;快速敏捷的

属类：综合句库--

Pinehill Village Advanced Training Centre [Hong Kong Association for the Mentally Handicapped]

松岭村青年训练中心〔香港弱智人士服务协进会〕

属类：行业术语-教育-