
包含
messages的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-基础英语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-计算机-网络
属类:物品名称-文体用品-
属类:商务文书-国际贸易-贸易术语
属类:商务文书-国际贸易-贸易术语
属类:商务文书-国际贸易-贸易术语
属类:商务文书-国际贸易-贸易术语
属类:商务文书-国际贸易-贸易术语
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T15947-1995
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 通讯卫星在国与国之间转发消息和讯号。 | Communications satellites relay messages and signals from country to country. | |
| 2 | 为使撤军无损颜面,莫斯科与喀布尔(阿富汗首都)的领导人交换官方照会,再度肯定继续“热血凝成的”友谊。 | Putting the best face on the pullout,the leadership in Moscow and Kabul exchanged official messages reaffirming the continuation of a relationship"sealed by blood" | |
| 3 | 我们就在教室里开派对,有纸托蛋糕、果汁,还有小小的心形糖果,上面还印着瓦伦丁节的特有词语--"你可爱"、"丘比特"或是"爱"。 | We would have a party in our classroom, with cupcakes and juice and tiny candy hearts, which also had Valentine messages printed on them--"You're Sweet" or "Cupid" or "Love" | |
| 4 | 我们能用电报传递消息。我们能用电话和朋友交谈。 | We can send messages by telegram. We can talk with our friends by telephone. | |
| 5 | 我们心目中的理想伴侣形象受到诸多因素的影响,其中最明显的因素之一就是"爱情图谱"--即我们脑中存在的一组描述个人喜好的编码。 | Of the many factors influencing our idea of the perfect mate, one of the most telling is our "love map"--a group of messages encoded in our brains that describes our likes and dislikes | |
| 6 | 我是821房的杨,有人留言给我吗? | This is Mr. Yang in room 821. are there any messages for me? | |
| 7 | 无线电报告知我们那艘船正在下沉。 | Wireless messages tell us that the ship was sinking. | |
| 8 | 希特勒在口述两份遗嘱之后已经精疲力竭,就上床去睡觉了。这时柏林已经破晓,他的一生中最后一个安息日来到了。 | Exhausted by the dictation of his farewell messages , Hitler went to bed as dawn was breaking over berlin on this last Sabbath of his life | |
| 9 | 写(字母、符号、字、信息等) | Form(letters,symbols,words,messages ,etc),esp on paper | |
| 10 | 谢谢,有没有我的信? | Thank you. any messages for me? | |
| 11 | 新闻组是供具有共同爱好的用户交流信息的限定范围的论坛。 | Newsgroups are specialized forums in which users with a common interest can exchange messages | |
| 12 | 许多人每天收到成打的电子函件信息,这大大超过电话和蜗牛式的普通邮件,他们把它看作与外界交流的主要方式。 | Many people get dozens of messages a day and consider it as their primary way of interacting with the outside world, far outdistancing the telephone and snail mail | |
| 13 | 一个或多个数据块或报文,对于二元同步通信(BSC)和启停式装置,一次传送用一个传输结束(EOT)字符结束。 | One or more blocks or messages .For BSC and start-stop devices,a transmission is terminated by an EOT character | |
| 14 | 一种调度算法,当开始一个新的进程时,双亲处理器发出争控广告,欲争夺这项工作的各组合处理器将各自的信息送至请求处理器,最后由请求处理器选择执行该项工作的处理器。 | A type of scheduling algorithm where,when a new process is to be initiated,the parent processor broadcasts a bid request.Pool processors who wish to bid for the work send messages to the requesting processor,which then chooses a processor to carry out the work. | |
| 15 | 一种格式化的报文,在离开终端时必须在报文里插入行控制符,而在到达终端时必须从中删去行控制符。固定格式报文是为了适应不同特性的终端。 | Messages in which line control characters must be inserted upon departure from a terminal and deleted upon arrival at a terminal; fixed-format messages are intended for terminals with dissimilar characteristics | |
| 16 | 伊拉克对于不受任何限制行动这个字眼的意思所发出的不一致的信息令人感到糊涂。 | Mixed messages from the Iraqis about what unconditional access actually means have only served to confuse matters further | |
| 17 | 因特网的第一项服务即电子邮件服务,它是对信息的可靠传递与接收。 | The first Internet service the mail service reliably transmits and receives messages . | |
| 18 | 印有个人问候、贺词或通告的画卡,印刷品 | printed picotorial card[bearing personal greetings,messages or announcements] | |
| 19 | 应买方要求并由其承担风险和费用,卖方必须给予买方一切协助,以帮助买方取得由装运地国和;或原产地国所签发或传送的、为买方进口货物可能要求的和必要时从他国过境所需的任何单据或有同等作用的电子讯息(A8所列的除外)。 | The seller must render the buyer at the latter' s request, risk and expense, every assistance in obtaining any documents or equivalent electronic messages (other than those mentioned in A8)issued or transmitted in the country of dispatch and/or origin which the buyer may require for the import of the goods and, where necessary, for their transit through any country. | |
| 20 | 应买方要求并由其承担风险和费用,卖方必须给予买方一切协助,以帮助买方取得由装运地国和;或原产地国所签发或传送的、为买方进口货物所要求的和从他国过境所需的任何单据或有同等作用的电子讯息(A8所列的除外)。 | The seller must render the buyer at the latter's request, risk and expense, every assistance in obtaining any documents or equivalent electronic messages (other than those mentioned in A8)issued or transmitted in the country of dispatch and/or of origin which the buyer may require for the import of the goods and for their transit through any country. | |
| 21 | 应买方要求并由其承当风险和费用,卖方必须给予买方一切协助,以帮助买方取得由装运地国和/或原产地国所签发或传送的、为买方进口货物可能要求的和必要时从他国过境所需的任何单据或有同等作用的电子讯息(A8所列的除外)。 | The seller must render the buyer at the latter' s request, risk and expense, every assistance in obtaining any documents or equivalent electronic messages (other than those mentioned in A8)issued or transmitted in the country of shipment and/or of origin which the buyer may require for the import of the goods and, where necessary, for their transit through any country. | |
| 22 | 应买方要求并由其承当风险和费用,卖方必须给予买方一切协助,以帮助其取得由交货地国和/或原产地国所签发或传送的为买方出口和/或进口货物可能要求的和必要时从他国过境所需要的任何单据或有同等作用的电子讯息。 | The seller must render the buyer at the latter's request, risk and expense, every assistance in obtaining any documents or equivalent electronic messages issued or transmitted in the country of delivery and/or of origin which the buyer may require for the export and/or import of the goods and, where necessary, for their transit through any country. | |
| 23 | 应卖方要求并由其承担风险和费用,买方必须给予卖方一切协助,以帮助卖方取得为按照本规则将货物交付买方需要的、由进口国签发或传递的任何单证或有同等作用的电子讯息。 | The buyer must render the seller, at the latter's request, risk and expense, every assistance in obtaining any documents or equivalent electrode messages issued or transmitted in the country of import which the seller may require for the purpose of making the goods available to the buyer in accordance therewith. | |
| 24 | 用机器传送的信号(的系统) | A post-code/postal code;.(system of)pre-arranged signals used to send messages by machine | |
| 25 | 用无线电传真传送信息 | Transmission of messages by radiotelegraphy. | |
| 26 | 用于行政、商业和运输业的电子数据交换报文设计指南与规则 | Design of UN/EDIFACT Messages Guidelines and Rules | |
| 27 | 由对话控制提供的一种功能。为进行差错校正和其它目的,把信息分组后放入链中。 | A facility provided in dialog control.Messages are grouped into chains for error recovery and other purposes. | |
| 28 | 由系统中等待服务的项目构成的行或列表,例如等待执行的任务或在报文路由选择系统中等待发送的报文。 | A line or list formed by items in a system waiting for service; for example, tasks to be performed or messages to be transmitted in a message routing system. | |
| 29 | 有555号房间的留言吗? | Are there any messages for room number 555? | |
| 30 | 有时真需要传递些信息,索性就用那种印好的明信片,上面印好了一长溜儿句子,只消把不适用的划掉就是啦。 | For the messages that it was occasionally necessary to send, there were printed postcards with long lists of phrases, and you struck out the ones that were inapplicable |
查询记录