"There's not a single market where you cannot get a good Labor Day deal now, except maybe the Hamptons, " Messing said.

现在，可能除了在汉普顿之外。你在任何一个市场你都能得到劳动节的优惠价格，。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Now, as I alluded to, you can go about messing with the Twitter API without any help, but that doesn't make you a productive developer.

现在，像我曾提到的那样，您无需任何帮助即可使用TwitterAPI了，但这不会使您变成一位高效的开发人员。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Think about messing with spinning the globe and taking a closer look into New Zealand or Italy with a larger screen?

想象一下，在更大的屏幕上，随意变换视角，更加近距离的查看新西兰或是意大利，这会是什么感觉？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

New research finds that the next time you think your brain is "messing with you, " you may be correct.

新的研究发现下一次你认为你的大脑正在招惹你时，你可能是对的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many living planets enjoy nothing more than luring travelers to their surfaces and messing with their heads. Sometimes it's sentient trees.

许多活着的星球最喜欢引诱旅行者到它们的表面，然后玩弄他们的大脑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Jesus repeatedly said that he came for sinners, for messed up people who keep messing up (Luke 15: 1, 2).

耶稣一再的说，祂是为罪人而来，为那些做错事并执迷不悟的人而来（路加15：1,2）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They can't stand the idea of somebody messing with "their" code.

一想到有人会弄乱“他们的”代码，他们就受不了。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The bank has been messing my account again.

银行又把我的账目弄乱了。

属类：综合句库--

Think of it not as messing so much as digressing.

与其说它离题太远不如说它是一团糟。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Perhaps the most common way of messing things up in UNIX is to inadvertently issue rm *.

在UNIX中，造成混乱的最常见原因可能是意外地执行了rm*。

属类：IT行业-www.ibm.com-

That is why I said they are like children fighting each other, messing with the country; they do not know what to do.

这就是我说的为什么他们就像小孩一样互相打架，扰乱国家。他们不知道应该做什么。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He was ordered to stop messing about, and to develop antibiotics instead.

这时候他接到命令停止他的盲目试验，转而开发抗生素。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It's a poorly understood phenomenon, but according to the experts who've studied them, these people aren't just messing with us.

这是一个难以理解的现象，研究此现象的专家说，这些人确实没有故意耍我们。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This means that you can play around with the JMX settings all you like without worrying about messing things up permanently.

这意味着您可以任意处理JMX设置，而不用担心会永久打乱事情。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Put bluntly, the Democrats are messing him around.

直截了当地说，民主党人在他周围帮着倒忙，忙出一团糟来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-