When birds migrate , they sometimes fly in formation.

当鸟儿迁徙时，它们常常有规则地排列着飞。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

As China's villagers grow older, coastal factories will have to offer higher wages to tempt them to migrate .

当中国的农民逐渐变老，沿海工厂不得不用更高的薪酬去引诱他们外出打工。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Dogs have a remarkable sense of smell, birds can migrate using celestial cues, and bats can locate food with echoes.

动物拥有更敏锐的感官被详尽的记录着，狗有非同寻常的嗅觉，鸟可以依据天空的情况进行迁徙，蝙蝠利用声波定位食物。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And that complexity only increases as they migrate from farm to fork.

而其复杂性随着农场到餐桌的转移只增不减。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the past, foreign students who had completed their courses were required to leave Australia, then apply to migrate here if they chose.

过去，外国学生完成课业后就需要离境，然后再申请移民签证，如果他们想移的话。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the past, plants have kept pace with the climate and after the last ice age thawed had lots of time to migrate .

过去，植物一直保持与气候同步，在上次冰河期解冻之后，给了它们许多时间让它们迁移。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Obviously, now that we've reached the end of the available IPv4 addresses, more and more organizations will be forced to migrate to IPv6.

很显然，我们已经用尽了已有的IPv4地址，越来越多的组织将被迫迁移至IPv6。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is also assumed that high skilled jobs will remain in the developed economies and high skilled workers will migrate to such economies.

还有一种推论，高技能工作会保留在经济发达区域，高技能工人也会向这样的区域迁移。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Will attempt to migrate that input into the new mask definition.

会尝试将该输入迁移至新的掩码定义。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Get the information you need to migrate from a foreign messaging system to Microsoft Exchange Server 2003.

获得从外部邮件系统迁移到MicrosoftExchangeServer2003所需要的信息。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-