Dad, I think I should buy a truck, I want to look at something small that is good on gas mileage .

“爸爸,我想我应该买辆卡车。我想找一辆小点儿省油的。”

属类：文学表达-文学-散文

What is your address there? She fumbled her purse which contained the address slip. He reached down in his hip pocket and took out a fat purse. It was filled with slips of paper, some mileage books, a roll of greenbacks.

“你的地址是哪里?”她摸索着装有地址的钱包。他伸手到后面的裤袋里掏出一个厚厚的皮夹,里面装着些单据,旅行里程记录本和一卷钞票。

属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹

Dr. Hu said, "Our area is larger than that of the United States, but the mileage of our railway is only one thirty-sixth of that country. The mileage of roads for motor vehicles of ours is only one one-hundredth of that country."

“我们的面积比美国大,但铁道线只抵得人家的三十六分之一”,“汽车路只抵得人家一百分之一”。

属类：综合句库--

By 2005, the mileage of railways in operation will total 75,000 km

2005年铁路营业里程达到7.5万公里。

属类：综合句库--

The projects include over 25,500 km of highways, of which 8,000 km are expressways, and 4,000 km of trunk railways, with the total mileage exceeding 7,000 km if the figures for newly double-tracked and electrified railways are included

包括建成公路25500公里,其中高速公路8000公里;铁路新线4000公里,加上复线、电气化铁路在7000公里以上

属类：综合句库--

The newspapers are getting a lot of mileage out of the accident. There's a new story about it every day.

报纸对那次事故大做文章,每天刊登一篇新的报导。

属类：综合句库--

The newspaper is getting a lot of mileage out of the accident.

报纸对那次事故大做文章。

属类：综合句库--

Long mileage range?– without so much as a dent in load capacity

长行驶车程-对载荷量没有任何细微影响

属类：单位简介-汽车公司网站-关于Volvo

Condition Based Service (CBS)continuously checks the status of the 3 Series Sedan′s individual parts, fluid levels and mileage data and makes this information available to drivers.

车况保养(CBS)随时会对您的BMW 3系轿车的各个部件、液压和里程数据进行检测。

属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍

In addition, coverage′s do not apply if the odometer has been disconnected, its reading has been altered, or mileage cannot be determined.

除此之外,如果车辆的里程表被断开,或里程读数被改变,新车保修将不能实施。

属类：单位简介-汽车公司网站-欧宝

The current Guinness World Record ′Highest Car Mileage ′ is held by a 1966 Volvo P1800, which has covered more than 3,572,342 km!

当前“最长汽车行驶车程”的吉尼斯世界纪录是由一辆 1966 年产的 Volvo P1800 保持着,它已经行驶了超过 3,572,342 公里!

属类：单位简介-汽车公司网站-Volvo服务

By 2005, China's railway mileage in operation will be increased by 75,000 km, and the installed capacity of new power stations under construction will total 77 million kw

到2005年,将中国铁路营业里程增加到7.5万公里。新开工电站规模7700万千瓦。

属类：综合句库--

For the entire automobile (excluding the replacement of worn parts), Original BMW parts as well as Original BMW accessories, BMW offers a warranty of two years regardless of the mileage .

对整车(不包括磨损零部件的更换)、BMW原装零件以及BMW原装配件,BMW公司提供两年的保修服务,不计里程数。

属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍

Engine No. Vehicle ID number(VIN)Production Date Mileage (km)

发动机号车辆识别号(VIN)生产日期里程表读数(km)

属类：工程技术-汽车-

which stores all the significant vehicle data, such as Vehicle Identification Number and mileage .

该装置能用来取来储存于钥匙之中的诸如车辆识别号和里程数等重要车辆数据。

属类：单位简介-汽车公司网站-MINI道路援助

The mileage of highways has increased from 1.03 million km to 1.7 million km, while that of expressways has reached 19,000 km, coming second in the world

公路里程由103万公里增加到170万公里,高速公路已达1.9万公里,跃居世界第二位。

属类：综合句库--

Focus Attention on Structure, Interface and Multi-scale Issues to Open up New Mileage of Chemical Engineering

聚焦结构、界面与多尺度问题,开辟化学工程的新里程

属类：行业术语-中文论文标题-

No, we just go by the actual mileage .

没有,开多少算多少。

属类：综合句库--

What mileage has your car done?

你的汽车共行驶过多少英里?

属类：综合句库--

What mileage does your car do per gallon?

你的汽车每加仑汽油行驶的平均英里计程是多少?

属类：综合句库--

Have you claimed your mileage ?

你申请汽车里数津贴了吗?

属类：综合句库--

Individual vehicle data, such as vehicle identification number, mileage and vehicle servicing status, are saved on a chip integrated in the vehicle key.

您的汽车数据(包括车辆标识号码、里程数和车辆服务状态)全部都储存在车钥匙里。

属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍

The hotline will provide inquirers with such information as the time of the first and last buses in a day, mileage , fares, stops along the way, time for total distance, grades of buses and ways of ticketing, of all public traffic lines within the city.

热线将向咨询者提供所有公交线路的开收班时间、运行里程、票价、沿途站点、全程运行时间、车辆档次、售票方式等信息,

属类：社会文化-电视新闻-公交开通市民热线

There may be a technical problem if your mileage is less than 3000km and the oil level is low.

如果机油油量不足并且行驶里程尚未超过 3000 公里

属类：单位简介-壳牌公司网站-驾车服务

If the mileage is between 3000km and 4000km you will only need to top up your oil.

如果行驶里程在 3000 公里至 4000 公里之间,那么您只需要补充机油;

属类：单位简介-壳牌公司网站-驾车服务

Oil should be changed more frequently for such conditions as start-and-stop, cold-weather, low-mileage , or dusty driving.

如果行驶时走走停停,天气寒冷,短程行驶或道路多尘,都应该缩短换油周期。

属类：工程技术-汽车-

Mileage allowance for use of own car (if paid from total drawn):20p for first 200miles, 15p thereafter)

使用自备车里程数津贴

属类：应用文体-出国表格-

All BMW models from the year 2000 or later store important vehicle information on the key such as the chassis number, mileage and when the next service is due.

所有2000以后生产的BMW车型的底盘数、公里数和下次维护时间等信息都存储在车钥匙中。

属类：单位简介-汽车公司网站-BMW服务

The speedometer clicked off the mileage as they drove on.

他们驱车前进,里程计滴答滴答地把里程记录下来。

属类：综合句库--

He doesn't think there's any mileage in that type of advertising

他认为做那种广告毫无效益

属类：综合句库--