They did not provide gas mileage statistics for the Panamera, however.

但是他们没有提供Panamera燃油里程的统计数据。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When you first start running, focus on increasing your mileage gradually.

当你第一次跑步，逐渐地提升哩数。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Of course, mileage always varies according to use, but these are good questions to ask yourself.

当然，答案总是随所使用文档的不同而变化，但这些却是些值得思考的好问题。

属类：IT行业-www.ibm.com-

By 1980 a fifth of rail mileage was owned by bankrupt firms. Rail's share of intercity freight had slumped to 35% from 75% in the 1920s.

到1980年，破产公司拥有的铁路里程占了的全国铁路的五分之一，铁路货运占州际间货物运输的份额由20世纪20年代的75%下降到35%。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The concern over gas mileage brought an unexpected threat to the synthetic market: the widespread adoption of the radial tire.

对汽油里程数的关注给合成橡胶带来了一个意料不到的威胁：子午线轮胎的广泛采用。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We obviously would be very happy if Chrysler and GM were making lots and lots of high mileage cars. It's not a prerequisite.

很显然，如果克莱斯勒和通用汽车正在生产许多高里数汽车，我们将非常高兴.这不是一个先决条件。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

There's also the mileage issue.

还有行驶里程问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Increasing training (mileage , time or amount of weight lifted) more than 10 percent per week increases your risk of injury.

缓增运动量。每周运动量——哩数，运动时间或举重的分量——增加超过10%会加大受伤的风险。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Or, you can always drive your route in your car and measure the mileage using your car odometer.

或者，你可以驾车走你的路线，用里程数测量你的哩数。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Or, you can always drive your route in your carand measure the mileage using your car's odometer.

或者，你可以开车经过你的路线，用车的里程表测量距离。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Gil believes that the driver is the key to great mileage . (Drivers control the car, not the other way around. )

吉尔相信，车辆油耗的关键在于驾驶员（指由驾驶者控制的车，而非其他控制类型）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The ministry expects that the mileage of China's expressways will surpass that of the USA in the next two to three years.

交通部预计，中国的高速公路里程在未来2至3年将超过美国。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

By 2008, China's highway mileage reached 3. 73m km, an increase of 45 times over 1949.

截至2008年底，中国公路通车里程达到373万公里，比新中国成立初期增长了45倍。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

It's not quite the gigabit speed you'd get from laser diodes, but this way you'll get more mileage out of those expensive new bulbs, eh?

尽管这种方式不能提供像激光二极管那样千兆比特级别的高速率，但是你可以让你从那些昂贵的LED灯泡中得到更多的好处，是吧？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Old MOT certificates usually have a mileage figure on them, so you can use them to estimate the annualmileage of your household cars.

旧版的汽车年检证书上常常写有汽车里程数，所以你可以用这些数据来估算家用车的年行驶里程。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Drivers can inflate their tires, change their air and fuel filters and start getting better mileage .

开车的人可以把他们的汽车充满气，更换空气和燃油过滤器，以获得更好的费效比。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mileage log - Templates - Microsoft Office Online

里程记录-模板-MicrosoftOfficeOnline

属类：IT行业-office.microsoft.com-

Every 4th week, reduce mileage by skipping the long run.

每隔三个星期，通过暂停长跑来减少里程。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Each service has a method to retrieve a passenger's mileage , but the interfaces are slightly different from each other.

每个服务都具有检索乘客里程的方法，但是接口略有不同。

属类：IT行业-www.ibm.com-

You shouldn't increase your weekly mileage by more than 10% each week.

每周增加的长度不应多于10%。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The nation currently has a railway mileage of 80000 km, ranking No 2 in the world.

目前，全国铁路总里程达到8万公里，跃居世界第二。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Now, are you curious about what I did my car last weekend that increase my mileage ?

那现在您是否对上周我为何增加耗油量感到很好奇了呢？

属类：IT行业-www.ibm.com-

Those who bump up their expenses are most likely to do so when claiming mileage driven for work, or for living costs.

那些夸大开支的人最有可能在自己驾车上班的行程哩数或者生活花费上来这一手。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

You'll cover more mileage , not to mention get better mileage out of your touch, since it's significantly more intense than a straight touch.

你不要多模，更不要期望多模出效果，因为这比直接莫更让人紧张。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I don't see why you shouldn't get similar mileage out of the same stunt.

你为何不采取同样的策略来获取类似的好处？

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Unlimited mileage and the mandatory collision insurance are included.

你租的车里程不受限制，而且有规定的碰撞保险。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Your mileage may vary, so always verify that following the guidelines leads to acceptable results in your specific situation.

您的实际情况可能会发生变化，所有经常验证下面的这些指导，它们会针对您的具体情况指导您合意的结果。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Your mileage may vary, and you may want to experiment with changing the buffer size to find the best size for your Linux system.

您做了各种不同的实验，您想要通过更改缓冲区大小进行实验以找到适合您Linux系统的最佳大小。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Mr Pandit said the savings the technology offered would be more pronounced in commercial vehicles that had high mileage rates.

潘迪特称，该技术的节约效应在里程费率较高的商用车上将更加显著。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Being highway mileage secondly and perfecting infrastructure construction and the plan may produce restraint to automobile consumption;

其次是公路里程和完善基础设施建设和规划会对汽车消费产生制约；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-