包含
militant的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-voa.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-hxen.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-hi.baidu.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-voa.hjenglish.com-
1 | 您也访问了14名自杀性袭击活动的组织者,他们都是巴勒斯坦武装组织中的高级指挥官。 | You also interviewed 14 organisers of suicide attacks, all of them senior commanders of Palestinian militant groups. | |
2 | 帕克提卡和北部瓦济里斯坦(Waziristan)接壤,而瓦济里斯坦是武装活动的中心。 | Paktika province adjoins North Waziristan, a hub of militant activity. | |
3 | 平均而言,美国在巴基斯坦的无人机攻击只有七分之一击毙了激进头目。 | On average, only one out of every seven U. S. drone attacks in Pakistan kills a militant leader. | |
4 | 去年就至少有43名美国公民或居民因与军事组织有染而被指控或定罪为恐怖主义罪犯。 | At least 43 American citizens or residents linked to militant groups were charged with or convicted of terrorism crimes last year. | |
5 | 然而,更有可能的是,激进团体之间的模糊不清会使得该军队相信,在北瓦济里斯坦的攻击时不可避免的。 | Yet it seems more likely that the blurring of militant groups will persuade the army that an offensive in North Waziristan is unavoidable. | |
6 | 然而,控制加沙地带的哈马斯激进组织发表的声明赞扬了这起袭击,说这不会是最后一次。 | However, a statement from the ruling Hamas militant group in the Gaza Strip praised the attack, saying it would not be the last. | |
7 | 然而,他很小心地把伊斯兰武装分子和更广的穆斯林民众区别对待。 | Yet he is careful to distinguish between "militant Islam" and the broader Muslim population. | |
8 | 让人印象深刻的是,西部和西北部落尚武的特性被生动的表现在一面优雅的斧刃上。 | The militant nature of the western and northwestern tribes is vividly expressed in an elegant and impressive ax blade. | |
9 | 杀人凶手竟然是由斯里兰卡民选政府雇佣的另一个泰米尔好战组织。 | His killers were from another Tamil militant group, in the pay of Sri Lanka’s democratically elected government. | |
10 | 上周,在高级别领导会议上,巴基斯坦军方否决了暗示他们支持激进组织的条款。 | Last week in a high-level meeting of its leadership, the Pakistani military objected to clauses that implied they supported militant groups. |