Be mindful of your consumption choices and remember your priorities.

慎重对待你的消费选择，切记你的优先级。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

With all that variety it's a great dish to practice the gentle art of mindful eating.

使用所有品种，这道菜践行了用心饮食艺术。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Markets will hush when he begins his speech, and he will be mindful not to disappoint.

市场将仔细聆听他的讲话，他也会尽量不让市场失望。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

The icon seems to conveys only one powerful message -- be more mindful of what is on your plate. Numbers and ranges are notably absent.

似乎是该图像只传达一个突出信息——多多留意你餐盘里有什么食物，而不必考虑食物数量和品种。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So "conscious business" might mean, engaging in an occupation, work, or trade in a mindful , awake fashion.

所以“有意识的商业”可能意味着用警觉的、醒着的样式参与一项职业，工作或者贸易。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

His rousing last words show him to be a man mindful of his legacy: "Don't waste time in mourning. Organise! "

他留给世人的最后话语表明，他是一位忠于其遗愿之士：“不要浪费时间哀悼我——组织起来！”

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Mindful of their own behavior, they speak in low voices, checking to make sure no one else is listening.

他们顾及着自己的举止，低声说话，左顾右盼，确认没有被其他人听到。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.

他们若想念所离开的家乡，还有可以回去的机会。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

They should also be mindful of the consequences: for Palestinians and, ultimately, for Israel.

他们也应该考虑到后果：既是为了巴勒斯坦人，最终也是为了以色列。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

They are governed by Mother Nature and situational circumstance and captured by mindful awareness.

它们由大自然和环境所掌控，被有心人所俘获。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-