And you allow then, sir, that spheres exist, and that these marked and invisible beings mingle amongst us?

“那么您认为，阁下，那种领域的确存在，这些看不到的特殊人的确是和我们混杂在一的吗?”

属类：综合句库--

with mingle d feelings

百感交集.

属类：英汉句库--

The fountains mingle with the river

出山的泉水与江河汇流

属类：综合句库--

mingle in (with) the crowd

混入人群.

属类：英汉句库--

When they had paid their tribute of politeness by curtseying to the lady of the house, they were permitted to mingle in the crowd

她们殷勤，有礼貌地问候了这家的女主人，然后就加入到人群中间去。

属类：综合句库--

She deemed it her crime most to be repented of, that she had ever endured, and reciprocated, the lukewarm grasp of his hand, and had suffered the smile of her lips and eyes to mingle and melt into his own.

她认为,她以前竟然忍受并回握了他那不冷不热的篡握,竟然以自己眉眼和嘴唇的微笑来迎合他的笑意,实在是她最应追悔的罪过。

属类：文学表达-英语名著-

She invited me to drop in and mingle with the guests.

她邀请我上她那儿去，加入客人的行列。

属类：综合句库--

As these broad black raindrops mingle with the waste of waters, making a trifling and momentary eddy, and are then lost for ever

就象这些沉重的黑色的雨点一样落在茫茫大海里，只引起一道微不足道、瞬息的涟漪，从此永无踪影。

属类：综合句库--

Optimism and pessimism mingle queerly in American writing

乐观和悲观可以在美国作品里奇妙地结合起来。

属类：综合句库--

The two rivers mingle their waters when they join.

两河汇合时，河水交混在一起。

属类：综合句库--

The two rivers mingle their waters when they join.

两河相会时汇流一起.

属类：英汉句库--

The two rivers mingle their waters when they join.

两河相会时汇流在一起。

属类：综合句库--

The two rivers mingle their waters to form a lake.

两条河汇流成一个湖。

属类：综合句库--

Two rivers that join mingle /mix their waters

两条河相汇后河水就混合起来。

属类：学习英语-同义词辨析-

The two rivers join and mingle their waters

那两条河汇而为一。

属类：综合句库--

Men and women may not mingle .

男女授受不新

属类：时事政治-外事工作词汇-

You cant mingle oil and water

你不能将油和水混合在一起。

属类：综合句库--

Joan do not mingle with people.

琼不大和人们交往。

属类：综合句库--

Owing this dreary resemblance to the fact that Hester was actually dead, in respect to any claim of sympathy, and had departed out of the world with which she still seemed to mingle .

如此令人沮丧的类比,是因为事实上海丝特无权要求任何同情,犹如实际上死去一般,她虽然看来似混迹于人间,确已经辞世。

属类：文学表达-英语名著-

If we mingle with the crowd we shall not be noticed.

如果我们混入人群，就不会被人注意。

属类：综合句库--

If we mingle with the crowd we shall not be noticed

如果我们混在人群里,就不会被人注意了。

属类：综合句库--

If we mingle with the crowd,we should not be noticed.

如果我们混在人群中，就不会被注意到。

属类：英汉句库--

Mingle water and alcohol

使水与酒精混合

属类：综合句库--

The wonderful sound of gliding pebbles under their feet and songs mingle with each other and become fairly poetic.

双脚下卵石滑动的美妙之声和歌声交织在一起，充满诗意

属类：社会文化-舞蹈-甩发舞

Water and alcohol may mingle with each other in any proportions.

水和酒精可按任何比率互相混合。

属类：综合句库--

A gaze that made her heart shrink and shudder, because so familiar, and yet so strange and cold-and, finally, satisfied with his investigation, proceeded to mingle another draught.

他的盯视本是如此熟悉,此时却陌生而冷酷,只看得她的心都抽搐了,收紧了--最后,他满意地结束了诊断,开始调和另一剂药。

属类：文学表达-英语名著-

They mingle very little in society.

他们很少交际.

属类：英汉句库--

They mingle very little in society.

他们很少交际。

属类：综合句库--

They mingle very little in society.

他们很少与人交际。

属类：综合句库--

Their families are mingle d by marriage.

他们两家因婚姻而结合在一起.

属类：英汉句库--