我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
minister的中国译典句库查询结果如下：
The Prime Minister surveyed the current world situation in his speech.
首相在演说中概述了当前的世界形势。
属类：综合句库--
The Prime Minister guides the state.
首相掌管国事。
属类：综合句库--
He reported on the whole event to the minister .
他把整个事件向部长作了汇报。
属类：综合句库--
He was nominated (as) Minister of Finance.
他被任命为财政部长。
属类：综合句库--
He was appointed Chinese Minister to Japan.
他被任命为中国驻日本公使。
属类：综合句库--
He attained the position of minister .
他得到了部长的职位。
属类：综合句库--
They kidnapped the minister and demanded $10000 from the government for the release.
他们绑架了部长，要求政府付1万美元的赎金。
属类：综合句库--
They attacked the Prime Minister ’s proposals.
他们对首相的建议进行攻击。
属类：综合句库--
They rallied to the support of the Prime Minister .
他们协力支持首相。
属类：综合句库--
Who will follow the prime minister when he retires?
他退休后谁继任首相?
属类：综合句库--
He set a guard on the minister .
他为部长派了一名警卫员。
属类：综合句库--
He tendered his resignation to the Prime Minister .
他向首相提出辞呈。
属类：综合句库--
He addressed a letter to the minister .
他写了封信给部长。
属类：综合句库--
He established himself as the most powerful minister in the new government.
他在新政府中使自己成为最有势力的大臣。
属类：综合句库--
He made an official visit to the Prime Minister yesterday.
他昨天拜会了首相。
属类：综合句库--
A minister extraordinary;an extraordinary professor.
特派部长;一位特职教授
属类：综合句库--
To hear you talk, I’d think you were Prime Minister .
听你谈话(那口气)，我还以为你是首相呢。
属类：综合句库--
To hear him talk, you’d think he was Prime Minister .
听他谈话(那口气)，你会以为他是首相呢。
属类：综合句库--
The foreign minister called a press conference to answer some questions.
外交部长召开新闻发布会并回答有关问题。
属类：综合句库--
I see that the Prime Minister has been in Wales.
我从报上获悉首相已前往威尔斯。
属类：综合句库--
I dispute the minister ’s figures- the true cost of the project is much higher.
我对部长提供的数据表示怀疑，因为工程的实际费用要比这高得多。
属类：综合句库--
We should minister to the wants of a sickman.
我们应随时照应病人之急需。
属类：综合句库--
We have a Queen, but it is the Prime Minister and Cabinet who govern.
我们有女王，但由首相及内阁执政。
属类：综合句库--
Minister of Information, Press and Culture
新闻、出版和文化部长
属类：科技术语--
When New China was Born, with Zhou Enlai, premier and concurrently foreign minister , in charge, the diplomacy of the People’s Republic got started
新中国刚刚诞生,在周恩来总理兼外长的主持下,外交工作开始以崭新的面貌起步了
属类：时事政治--
The new chief minister is forming his government mainly from younger men.
新总理正计划以年轻人为主，组织政府。
属类：综合句库--
A minister of foreign affairs who lacks tact is a dangerous man.
一个缺乏机智的外交部长是个很危险的人物。
属类：综合句库--
A group of students sought a meeting with the minister .
一群学生请求会见部长。
属类：综合句库--
A minister of great stature
一位卓有成就的部长
属类：综合句库--
ennoble a prime minister for distinguished service.
因其杰出的功劳授予总理爵位
属类：综合句库--
| 1 | 首相在演说中概述了当前的世界形势。 | The Prime Minister surveyed the current world situation in his speech. |
|
| 2 | 首相掌管国事。 | The Prime Minister guides the state. |
|
| 3 | 他把整个事件向部长作了汇报。 | He reported on the whole event to the minister . |
|
| 4 | 他被任命为财政部长。 | He was nominated (as) Minister of Finance. |
|
| 5 | 他被任命为中国驻日本公使。 | He was appointed Chinese Minister to Japan. |
|
| 6 | 他得到了部长的职位。 | He attained the position of minister . |
|
| 7 | 他们绑架了部长，要求政府付1万美元的赎金。 | They kidnapped the minister and demanded $10000 from the government for the release. |
|
| 8 | 他们对首相的建议进行攻击。 | They attacked the Prime Minister ’s proposals. |
|
| 9 | 他们协力支持首相。 | They rallied to the support of the Prime Minister . |
|
| 10 | 他退休后谁继任首相? | Who will follow the prime minister when he retires? |
|
| 11 | 他为部长派了一名警卫员。 | He set a guard on the minister . |
|
| 12 | 他向首相提出辞呈。 | He tendered his resignation to the Prime Minister . |
|
| 13 | 他写了封信给部长。 | He addressed a letter to the minister . |
|
| 14 | 他在新政府中使自己成为最有势力的大臣。 | He established himself as the most powerful minister in the new government. |
|
| 15 | 他昨天拜会了首相。 | He made an official visit to the Prime Minister yesterday. |
|
| 16 | 特派部长;一位特职教授 | A minister extraordinary;an extraordinary professor. |
|
| 17 | 听你谈话(那口气)，我还以为你是首相呢。 | To hear you talk, I’d think you were Prime Minister . |
|
| 18 | 听他谈话(那口气)，你会以为他是首相呢。 | To hear him talk, you’d think he was Prime Minister . |
|
| 19 | 外交部长召开新闻发布会并回答有关问题。 | The foreign minister called a press conference to answer some questions. |
|
| 20 | 我从报上获悉首相已前往威尔斯。 | I see that the Prime Minister has been in Wales. |
|
| 21 | 我对部长提供的数据表示怀疑，因为工程的实际费用要比这高得多。 | I dispute the minister ’s figures- the true cost of the project is much higher. |
|
| 22 | 我们应随时照应病人之急需。 | We should minister to the wants of a sickman. |
|
| 23 | 我们有女王，但由首相及内阁执政。 | We have a Queen, but it is the Prime Minister and Cabinet who govern. |
|
| 24 | 新闻、出版和文化部长 | Minister of Information, Press and Culture |
|
| 25 | 新中国刚刚诞生,在周恩来总理兼外长的主持下,外交工作开始以崭新的面貌起步了 | When New China was Born, with Zhou Enlai, premier and concurrently foreign minister , in charge, the diplomacy of the People’s Republic got started |
|
| 26 | 新总理正计划以年轻人为主，组织政府。 | The new chief minister is forming his government mainly from younger men. |
|
| 27 | 一个缺乏机智的外交部长是个很危险的人物。 | A minister of foreign affairs who lacks tact is a dangerous man. |
|
| 28 | 一群学生请求会见部长。 | A group of students sought a meeting with the minister . |
|
| 29 | 一位卓有成就的部长 | A minister of great stature |
|
| 30 | 因其杰出的功劳授予总理爵位 | ennoble a prime minister for distinguished service. |
|
查询记录
