They forget the system of democratic centralism in which the minority is subordinate to the majority, the lower level to the higher level, the part to the whole and the entire membership to the Central Committee

他们忘记了少数服从多数,下级服从上级,局部服从全体,全党服从中央的民主集中制。

属类：综合句库--

The process whereby a minority group gradually adopts the customs and attitudes of the prevailing culture.

同化少数人群体逐渐接受盛行的文化的风俗和态度的过程

属类：综合句库--

The genres and number of titles of books, newspapers and magazines have doubled or redoubled. The number of newspapers increased from 4 in 1952 to 98 in 2001, of which 43 were published in local ethnic-minority languages

图书、报纸、杂志出版的种类和数量成倍增长,报纸由1952年的4种发展至2001年的98种,其中少数民族文字报纸有43种。

属类：综合句库--

agrarian reform will be completed in 1952, except in some areas inhabited by minority nationalities

土地改革,除一部分少数民族住居的地区以外,即将于一九五二年全部完成。

属类：综合句库--

I am writing on behalf of the minority shareholder

我正代表少数股东写信

属类：综合句库--

Colleges recruiting minority students.

吸收少数民族学生的大学

属类：综合句库--

While several hundred thousand Han people live in sinkiang, there are hardly any in Tibet, where our army finds itself in a totally different minority nationality area

新疆有几十万汉人,西藏几乎全无汉人,我军是处在一个完全不同的民族区域。

属类：综合句库--

Fortunately, these unthinking Singaporeans were the minority , nonetheless, their attitudes have brought shame to the nation

幸好这些只凭本能反应行事的国人属于少数,不过,我们却应该为这些人的态度感到羞愧。

属类：综合句库--

A minority which disagreed split off.

一个持不同意见的少数派分裂出去了。

属类：综合句库--

As a result of these tragic conditions, a militant minority exploiting human mores and misery was able to create po1itica1 chaos which until now has made economic recovery impossible

一个好战的少数党因此利用传统的习俗和人民的不幸,制造政治动乱,因而直到现在,希腊的经济仍无法复苏,

属类：综合句库--

It's only a tiny minority of people who are causing the violence.

引起暴力的只是极少数的一些人。

属类：综合句库--

Only a minority of british households do/does not have a car

英国只有少数家庭没有汽车

属类：综合句库--

Pertaining to a semiconductor device in which both majority and minority carriers are present

用于修饰或说明其中既有多数载流子又有少数载流子的半导体器件。

属类：综合句库--

The atlas of the World's Languages in Danger of Disappearing says pressures from dominant languages such as English, French, Spanish, and Russian are drowning out minority tongues at an accelerating pace

由联合国教科文组织资助的题为《世界濒危语言地图》的论文指出,来自英语、法语、西班牙语以及俄语等主流语言的压力正在以越来越快的速度使弱势语言走向灭亡。

属类：综合句库--

But the Republicans were the minority party in Congress until the 1990s, forced to defer to democratic big spenders

由于共和党在90年代之前在国会是少数党,也就不得不顺从民主党在公共事业上大笔花钱。

属类：综合句库--

Since the two main parties each won the same number of seats, the minority party holds the balance of power

由于两个主要政党都赢得了相同数量的席位,因此作为少数派的政党居于举足轻重的地位。

属类：综合句库--

Some people claim that co-operation cannot succeed among the minority nationalities

有人说。在少数民族中不能实行合作化。

属类：综合句库--

Some minority nationalities, however, must have our help first before they can help us

有些少数民族,需要我们先去帮助他们,然后他们才能帮助我们。

属类：综合句库--

Some comrades like to brag about the help given to the minority nationalities, but they don't realize that we can't do without the minority nationalities

有些同志总是在那里吹,我们可帮助了你们,就没有

属类：综合句库--

The minority in the primitive forest used to live on a diet of wild animals.

原始森林里的少数民族过去用野兽作为主食。

属类：综合句库--

At the same time, efforts should also be made to overcome local-nationality chauvinism, wherever it exists among the minority nationalities

在存在有地方民族主义的少数民族中间,则应当同时克服地方民族主义。

属类：综合句库--

persons belonging to national, ethnic, religious and linguistic minority

在民族、族裔、宗教和语言上属于少数群体的人

属类：科技术语--

The nationality of the minority groups in that country is still at issue.

在那个国家的少数民族的国籍问题上仍有争论。

属类：综合句库--

In any political arena, the migrating minority is "them", not "us"

在任何政治舞台上,移居国外的少数人总是“他们”,而不是“我们”。

属类：综合句库--

But the opposition forces are in such disarray that they cannot capitalise on even the major social issues separatism, minority problems and law and order--on which the ruling party is vulnerable

在一些重大的社会问题上,如分离主义、,少数民族问题和法治问题上,国大党并非是无懈可击的。但是反对党内部却乱作一团,它们甚至无法从国大党这些弱点中捞取资本。

属类：综合句库--

I'm afraid it does among some minority nationalities

在有些少数民族中恐怕是有的。

属类：综合句库--

In China there are ten large minority nationalities institutes. The Central Institute in Beijing was set up in 1950.

在中国有10所规模较大的少数民族学院。北京的中央民族学院建立于1950年。

属类：行业术语-教育-中国教育介绍

These strata include the workers, peasants, urban petty bourgeoisie, national bourgeoisie, enlightened gentry, other patriotic elements, the minority nationalities and overseas Chinese

这里包括工人、农民、城市小资产阶级、民族资产阶级、开明绅士、其他爱国分子、少数民族和海外华侨在内。

属类：综合句库--

These troubled students are only a small minority .

这些有问题的学生只是少数。

属类：综合句库--

This corresponds to the period of minority in scots law

这与苏格兰法中的未到法定成年期相适应。

属类：综合句库--