我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
mint的中国译典句库查询结果如下：
"You can put the book into your pocket and look at it any time. It’s almost like having a breath mint ,"" said Paul Ridberg, a 14-year-old boy in New York City."
"迷你型《心灵鸡汤》可随身携带,随时翻阅,就像一粒清新的薄荷糖,"来自纽约的14岁男孩Paul Ridberg如此说。
属类：社会文化-新闻文章-口袋书
"A good man’s prayers are golden recompense!"" rejoined old Roger Chillingworth, as he took his leave. ""Yea, they are the current gold coin of the New Jerusalem, with the King’s own mint , mark on them!"
"一个好人的祈祷如同用黄金作酬谢!"老罗杰·齐灵渥斯一边告别,一边接口说:"是啊,那都是些新耶路撤冷通用的金币,上面铸着上帝本人的头像的!"
属类：文学表达-英语名著-
the K-of Exchange and Mint
[英] 造币局局长
属类：综合句库-英汉综合-
CHOP-Like Chemotherapy plus Rituximab Versus CHOP-Like Chemotherapy Alone in Young Patients with Good-Prognosis Diffuse Large-B-Cell Lymphoma: A Randomised Controlled Trial by the MabThera International Trial (MInT )Group
CHOP方案(类似方案)与利妥昔单抗联合应用于年轻、预后好的弥漫大B细胞性淋巴瘤患者的临床研究
属类：行业术语-中文论文标题-
bridesmaids’ gowns are in-variably cut tothe knee and mostly chosen in innocuous shades of lilac and mint green
伴娘的礼服总是裁剪到膝盖，颜色大多是不太刺眼的淡紫色和淡绿色。
属类：综合句库--
A white crystalline organic compound,CH3C6H9(C3H7)OH,obtained from peppermint oil or synthesized.It is used in perfumes,in cigarettes,as a mild topical anesthetic,and as a mint flavoring.
薄荷醇一种白色结晶状有机化合物，化学式为CH?3C6H9(C3H7)OH，从薄荷油提炼而得或是合成的，作为轻度局部麻醉剂和薄荷调味品被用于香水及香烟中
属类：综合句库--
mint sauce
薄荷酱.
属类：英汉句库--
mint julep
薄荷酒.
属类：英汉句库--
A candy flavored with mint .
薄荷糖有薄荷味的糖果
属类：综合句库--
Screening Test of Fungicides for Controlling of Mint Rust
薄荷锈病药剂防治试验(初报)
属类：行业术语-中文论文标题-
Screening Test of Fungicides for Controlling Of Mint Rust (Ⅱ)
薄荷锈病药剂防治试验(二)
属类：行业术语-中文论文标题-
A Eurasian mint (Mentha pulegium)having small lilac-blue flowers and ovate or nearly orbicular leaves that yield a useful,aromatic oil.
薄荷一种欧亚薄荷(唇萼薄荷薄荷属)，长有丁香紫蓝色花朵和卵形或近似圆形的叶子，其叶子可生产出一种有用和芳香的油
属类：综合句库--
A Eurasian wild mint (Mentha longifolia,naturalized in the eastern United States and having long,opposite leaves and dense,spikelike elongated clusters of flowers.
长叶薄荷一种产于欧亚大陆现正移植于美国东部的野生薄荷(马薄荷马薄荷属)，叶子长而对生，细长的花序紧密而呈穗状
属类：综合句库--
Tissue Culture and Plantlet Regeneration of Penny Royal Mint . (M. pulegium)
唇萼薄荷的组织培养与植株再生
属类：行业术语-中文论文标题-
He knows mint who speaks least.
大智若愚人只。
属类：习语名句-谚语-
Article 21 The minting and issuing of gold-and silver-based souvenir coins shall be handled by the People’s Bank of China, and no other unit may mint , imitate or issue such coins.
第二十一条金银质地纪念币的铸造、发行由中国人民银行办理，其他任何单位不得铸造、仿造和发行。
属类：法学专业-中国法律-金银管理条例
Father left him a mint of money.
父亲留给他一大笔钱。
属类：综合句库--
Dried mint (spearmint)(Mentha spicata Linnaeus syn. Mentha viridis Linnaeus); Specification
干薄荷(mentha spicata Linnaeus syn.Mentha viriais Linnaeus)规范
属类：行业标准名称-国际标准-ISO 2256-1984
The Effectiveness of Certain Fungicides for the Control of Mint Powdery Mildew (Erysiphe Cichoracearum Dc.)
几种杀菌剂对薄荷白粉病防除之效果
属类：行业术语-中文论文标题-
Economy is the poor man’ s mint ; and extravagance the rich man ’ s pitfall.
节约是穷人的造币厂,浪费是富翁的陷阱。英国作家塔泊
属类：习语名句-名人名言-健康篇
She made an absolute mint (of money)in the fashion trade
她在时装业上赚了一大笔(钱)
属类：综合句库--
She has a mint of ideas.
她主意很多。
属类：综合句库--
Any of various Old World herbs of the genus Coleus in the mint family,widely cultivated for their multicolored decorative leaves.
锦紫苏一种东半球唇形科锦紫苏属草本植物，因其多彩的装饰性叶子而被广泛栽培
属类：综合句库--
Camomile,mint ,herb tea
菊花、薄荷、药草茶.
属类：综合句库-典型例句-
It has a strong, minty, cooling odour and taste. It is obtained from the oil of the Japanese mint or made synthetically and is used in cigarettes, cosmetics, chest rubs, cough drops, toothpastes, and flavourings. Of its two optical isomers, only l-menthol has the desirable cooling effect.
具有强烈的薄荷清凉气味。是从日本薄荷的油萃取的，用于纸烟、化妆品、按摩膏、止咳剂及香料中。在它的两种旋光异构体中，只有左旋薄荷具有适意的清凉效用。
属类：化学及生命科学-化学-
Centralized Collection System of Multi-point Sensing Signal of Mint Belt Conveyor
矿井胶带机多点传感信号集中采集系统
属类：行业术语-中文论文标题-
basil:an Old World aromatic annual herb (Ocimum basilicum)in the mint family, cultivated for its leaves, which are a popular seasoning.
罗勒属植物:一种东半球的唇形科一年生草本植物
属类：综合句库--
basil:an Old World aromatic annual herb (Ocimum basilicum)in the mint family, cultivated for its leaves, which are a popular seasoning.
罗勒属植物:一种东半球的唇形科一年生草本植物罗勒,栽培其叶,可四季生长。
属类：综合句库-未分类-
You may just buy the mint sets and give them to us for cancellation.
你可以买几套这样的新邮票，我们给你盖销。
属类：行业术语-邮电通信-邮政
Sage, mint and dill are all herbs
鼠尾草、薄荷、莳萝均为药草
属类：综合句库--
| 1 | "迷你型《心灵鸡汤》可随身携带,随时翻阅,就像一粒清新的薄荷糖,"来自纽约的14岁男孩Paul Ridberg如此说。 | "You can put the book into your pocket and look at it any time. It’s almost like having a breath mint ,"" said Paul Ridberg, a 14-year-old boy in New York City." |
|
| 2 | "一个好人的祈祷如同用黄金作酬谢!"老罗杰·齐灵渥斯一边告别,一边接口说:"是啊,那都是些新耶路撤冷通用的金币,上面铸着上帝本人的头像的!" | "A good man’s prayers are golden recompense!"" rejoined old Roger Chillingworth, as he took his leave. ""Yea, they are the current gold coin of the New Jerusalem, with the King’s own mint , mark on them!" |
|
| 3 | [英] 造币局局长 | the K-of Exchange and Mint |
|
| 4 | CHOP方案(类似方案)与利妥昔单抗联合应用于年轻、预后好的弥漫大B细胞性淋巴瘤患者的临床研究 | CHOP-Like Chemotherapy plus Rituximab Versus CHOP-Like Chemotherapy Alone in Young Patients with Good-Prognosis Diffuse Large-B-Cell Lymphoma: A Randomised Controlled Trial by the MabThera International Trial (MInT )Group |
|
| 5 | 伴娘的礼服总是裁剪到膝盖，颜色大多是不太刺眼的淡紫色和淡绿色。 | bridesmaids’ gowns are in-variably cut tothe knee and mostly chosen in innocuous shades of lilac and mint green |
|
| 6 | 薄荷醇一种白色结晶状有机化合物，化学式为CH?3C6H9(C3H7)OH，从薄荷油提炼而得或是合成的，作为轻度局部麻醉剂和薄荷调味品被用于香水及香烟中 | A white crystalline organic compound,CH3C6H9(C3H7)OH,obtained from peppermint oil or synthesized.It is used in perfumes,in cigarettes,as a mild topical anesthetic,and as a mint flavoring. |
|
| 7 | 薄荷酱. | mint sauce |
|
| 8 | 薄荷酒. | mint julep |
|
| 9 | 薄荷糖有薄荷味的糖果 | A candy flavored with mint . |
|
| 10 | 薄荷锈病药剂防治试验(初报) | Screening Test of Fungicides for Controlling of Mint Rust |
|
| 11 | 薄荷锈病药剂防治试验(二) | Screening Test of Fungicides for Controlling Of Mint Rust (Ⅱ) |
|
| 12 | 薄荷一种欧亚薄荷(唇萼薄荷薄荷属)，长有丁香紫蓝色花朵和卵形或近似圆形的叶子，其叶子可生产出一种有用和芳香的油 | A Eurasian mint (Mentha pulegium)having small lilac-blue flowers and ovate or nearly orbicular leaves that yield a useful,aromatic oil. |
|
| 13 | 长叶薄荷一种产于欧亚大陆现正移植于美国东部的野生薄荷(马薄荷马薄荷属)，叶子长而对生，细长的花序紧密而呈穗状 | A Eurasian wild mint (Mentha longifolia,naturalized in the eastern United States and having long,opposite leaves and dense,spikelike elongated clusters of flowers. |
|
| 14 | 唇萼薄荷的组织培养与植株再生 | Tissue Culture and Plantlet Regeneration of Penny Royal Mint . (M. pulegium) |
|
| 15 | 大智若愚人只。 | He knows mint who speaks least. |
|
| 16 | 第二十一条金银质地纪念币的铸造、发行由中国人民银行办理，其他任何单位不得铸造、仿造和发行。 | Article 21 The minting and issuing of gold-and silver-based souvenir coins shall be handled by the People’s Bank of China, and no other unit may mint , imitate or issue such coins. |
|
| 17 | 父亲留给他一大笔钱。 | Father left him a mint of money. |
|
| 18 | 干薄荷(mentha spicata Linnaeus syn.Mentha viriais Linnaeus)规范 | Dried mint (spearmint)(Mentha spicata Linnaeus syn. Mentha viridis Linnaeus); Specification |
|
| 19 | 几种杀菌剂对薄荷白粉病防除之效果 | The Effectiveness of Certain Fungicides for the Control of Mint Powdery Mildew (Erysiphe Cichoracearum Dc.) |
|
| 20 | 节约是穷人的造币厂,浪费是富翁的陷阱。英国作家塔泊 | Economy is the poor man’ s mint ; and extravagance the rich man ’ s pitfall. |
|
| 21 | 她在时装业上赚了一大笔(钱) | She made an absolute mint (of money)in the fashion trade |
|
| 22 | 她主意很多。 | She has a mint of ideas. |
|
| 23 | 锦紫苏一种东半球唇形科锦紫苏属草本植物，因其多彩的装饰性叶子而被广泛栽培 | Any of various Old World herbs of the genus Coleus in the mint family,widely cultivated for their multicolored decorative leaves. |
|
| 24 | 菊花、薄荷、药草茶. | Camomile,mint ,herb tea |
|
| 25 | 具有强烈的薄荷清凉气味。是从日本薄荷的油萃取的，用于纸烟、化妆品、按摩膏、止咳剂及香料中。在它的两种旋光异构体中，只有左旋薄荷具有适意的清凉效用。 | It has a strong, minty, cooling odour and taste. It is obtained from the oil of the Japanese mint or made synthetically and is used in cigarettes, cosmetics, chest rubs, cough drops, toothpastes, and flavourings. Of its two optical isomers, only l-menthol has the desirable cooling effect. |
|
| 26 | 矿井胶带机多点传感信号集中采集系统 | Centralized Collection System of Multi-point Sensing Signal of Mint Belt Conveyor |
|
| 27 | 罗勒属植物:一种东半球的唇形科一年生草本植物 | basil:an Old World aromatic annual herb (Ocimum basilicum)in the mint family, cultivated for its leaves, which are a popular seasoning. |
|
| 28 | 罗勒属植物:一种东半球的唇形科一年生草本植物罗勒,栽培其叶,可四季生长。 | basil:an Old World aromatic annual herb (Ocimum basilicum)in the mint family, cultivated for its leaves, which are a popular seasoning. |
|
| 29 | 你可以买几套这样的新邮票，我们给你盖销。 | You may just buy the mint sets and give them to us for cancellation. |
|
| 30 | 鼠尾草、薄荷、莳萝均为药草 | Sage, mint and dill are all herbs |
|
查询记录
