
包含
misfortune的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-中美关系
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 忧虑友人的不幸 | have concern over a friend's misfortune | |
| 2 | 预感有一种(不祥之兆)的预感 | To have a premonition of(a future misfortune . | |
| 3 | 灾祸降落到他头上 | Misfortune lighted upon him. | |
| 4 | 灾来如骑马,祸去如步行。 | Misfortune come on horseback and go away on foot. | |
| 5 | 遭遇到不幸的家庭 | A family bedevilled by misfortune | |
| 6 | 哲学可以轻而易举地击败过去与未来的不幸,可是现在的不幸则可以击败哲学。 | Philosophy triumph easily over past and future misfortune ,but present misfortune triumph over philosophy. | |
| 7 | 这不是中国之福,也不是美国之福。 | It would be a misfortune not only for China but also for the United States. | |
| 8 | 正如吉特常常说的,他的最大不幸反而成了他后来一切兴旺的源泉。 | As git often said, his great misfortune turned out to be the source of all his subsequent prosperity | |
| 9 | 正如养蜂人与蜜蜂的关系一样,我们本能地懂得如果我们不把自己生活中重大事件告诉它的话,不幸的事情就会袭击我们。 | We know instinctively,just as bookeepers with their bees that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it | |
| 10 | 只有当剧中人物像我们一样受了不应受的苦,经历了恐惧和痛苦,人们才会同情、恐惧。 | Pity is occasioned by undeserved misfortune and fear by the suffering of one like ourselves |
查询记录