For we are dealing not simply with ignorant or misled people; we are dealing with a pernicious system.

因为我们所面对的不仅仅是无知和被误导的人民，我们还在与一个居心不良的体制做斗争。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There, he accused the officers of treason and plotting a coup, and said they had been misled by opposition political parties.

在那里，他指责他的军官们反叛及策划政变，认为他们已经被反对党误导。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The boy was misled by bad companions.

这个男孩被坏伙伴引入歧途。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Wahaha had "twisted the facts and misled the public" , the French group said.

这家法国集团称，娃哈哈“歪曲事实，混淆公众视听”。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

In a certain sense, our people have been misled .

这在一定意义上是被误导了。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

As for avoiding the misled studies of philosophy, Douwe holds that it is only through transformation that philosophy can regain vitality.

针对哲学的误入歧途，杜威认为只有对哲学进行改造，才能使哲学恢复其原有的生机和活力。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The danger here, as Mr Campbell explains, is that we can be misled by this process of "pattern recognition" .

正如坎贝尔所解释的，这里存在的危险在于，我们可能被这种“模式识别”（patternrecognition）过程误导。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The SEC alleges that Goldman misled ACA into believing that Paulson would co-invest with it.

证券交易委员会称，高盛使ACA误以为保尔森基金将会与其共同投资。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It indicates that because of the spread of this proverb that the direction of relevant academic research is misled .

指出由于这句谚语的泛滥，误导了相关学术研究的方向。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

House Panel Says Toyota Misled Public on Safety February 23, 2010 House Panel Says Toyota Misled Public on Safety By MICHELINE MAYNARD

众议院陪审团认为丰田在安全问题上误导公众

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-