包含
missile的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:应用文体-论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 偏航绕航线轴晃动,或是与纬线垂直或是与地面水平。用于导弹或宇宙飞船 | To oscillate about a lateral axis that is both perpendicular to the longitudinal axis and horizontal to the earth.Used of a missile or spacecraft. | |
2 | 迄今,由于所有运载火箭都采用以弹道导弹技术为基础的大型一次性元件,所以,目前航天运输价格昂贵且风险大。 | Space transportation is expensive and risky at present because all launchers so far have used large throwaway components that are based on ballistic missile technology | |
3 | 然而我决定,着手生产这种导弹,并把它部署到怀俄明州夏延附近的沃伦空军基地一系列相距很近的发射井中,是绝对必要的。 | I have concluded, however, it is absolutely essential that we procoed to produce this missile , and that we base it in a series of closely based silos at Warren Air Force Base near Cheyenne, Wyo | |
4 | 燃料管路上的一个缺陷妨碍了导弹的发射。 | A defect in the fuel lines prevented the missile from blasting off. | |
5 | 如果改善门窗的设计,以减少破碎玻璃飞片造成的损害,那是很有好处的。 | Improvement in the design of doors and windows, so as to reduce the missile hazard from broken glass, would be advantageous | |
6 | 如果视线在空间不转动,那么导弹总是在遭遇航线上,这就无需操纵指令。 | If the sight line does not rotate in space then no steering commands are necessary as a missile is on a collision course | |
7 | 上星期五,韩国军方意外发射一枚地对空导弹,导弹在空中爆炸,造成至少三个平民受伤。 | Last Friday, the South Korean army launched a ground-to-air missile by accident. The missile exploded in the air, wounding at least three civilians | |
8 | 烧蚀,熔蚀宇宙飞船或导弹重新进入大气层时,通过熔化热防护外壳来抵消与大气摩擦所产生的高热 | The dissipation of heat generated by atmospheric friction,especially in the atmospheric reentry of a spacecraft or missile ,by means of a melting heat shield. | |
9 | 声明中说,今天试射的是新近研发的短程地对地Hatf-III(Ghaznavi)飞弹。 | The announcement said that what was tested today is the newly-developed short-range surface-to-surface Hatf-III (Ghaznavi)missile | |
10 | 手榴弹,枪榴弹一种装有引爆药和炸药的,用手投掷或用特殊装置发射的投掷武器 | A missile containing priming and bursting charges,designed to be thrown by hand or deployed by a specially equipped launcher. | |
11 | 手榴弹是一种投掷武器。 | A hand grenade is a missile weapon. | |
12 | 他们向敌军发射了一枚远程导弹。 | They launched a long-range missile on the enemy. | |
13 | 他说:"比方说,如果从卫星上看,发现敌人正准备发射飞毛腿飞弹,而且有理由相信飞弹配置了生化弹头,那时你一定希望有能力在飞毛腿飞弹发射之前立即将它摧毁。" | "For example, from the satellite, if we find that the enemy is ready to launch a scud missile and the missile is believed to carry bio-chemical warheads, you must expect to destroy it before it is launched," he said | |
14 | 谈判结果削减了导弹数量. | The talks resulted in reducing the number of missiles/missile reduction. | |
15 | 我们坚决反对向台湾提供战区导弹防御系统在内的任何武器 | We strongly oppose to the provision to Taiwan of any weaponry system including TMD (The Theater Missile Defense System) | |
16 | 我们看到导弹朝我们这边飞来,接着落了下来。 | We saw the missile coming our way and ducked down. | |
17 | 我们目睹一枚飞弹向外太空发射。 | We witnessed a missile being launched into outer space. | |
18 | 我们退出《反弹道导弹》条约,使得我们能够充分地研究和试验导弹防御技术和部署导弹防御系统,保护我们的领土和城市。 | Our withdrawal from the ABM Treaty has made it possible to develop and test the full range of missile defense technologies, and to deploy defenses capable of protecting our territory and our cities | |
19 | 小型机动式导弹会有助于使美国的陆基武库转为安全。 | A small mobile missile can help make America’s land-based arsenal more secure | |
20 | 一枚在目标前不远停止飞行的导弹 | A missile that landed short of the target. | |
21 | 以美国为首的北约还悍然用导弹袭击中国驻南联盟大使馆,杀害3名中国新闻记者,造成使馆舍严重损坏,严重侵犯中国主权和人权。 | The US-led NATO went so far as to flagrantly launch missile attacks against the Chinese Embassy in Yugoslavia, killing 3 Chinese journalists and seriously damaging embassy buildings, an act in gross violation of Chinese sovereignty and human rights | |
22 | 易受核攻击的导弹发射场 | Soft missile launching sites | |
23 | 用雷达追踪卫星、导弹等 | Track a satellite, missile ,etc using radar | |
24 | 用力击球猛击、扔或抽球或其它飞行体 | To hit,throw,or impel a ball or other missile forcibly. | |
25 | 用于海军战区范围的战区弹道导弹防御(TBMD)的系统工程计划。第一卷。系统要求工程/专业论文 | Systems Engineering Plan for Navy Theater-Wide Theater Ballistic Missile Defense (TBMD). Volume 1. System Requirements Engineer-ing; Professional paper | |
26 | 有效载荷导弹的弹头、制导系统及其它有效负荷的总重量,不包括火箭重量 | The total weight of the warhead or warheads,guidance systems,and other payload of a missile ,not including the weight of the rocket. | |
27 | 与空气动力有翼导弹大不相同,一枚真正的弹道导弹只在起飞的几分钟内受人们控制。 | In contrast to the aerodynamic winged vehicle, a true ballistic missile is controlled for only a few minutes at the start of its flight | |
28 | 在导弹发展领域中,最近的活动强调自足式自动导航系统的重要性。 | Recent activity in the field of guided missile development has underlined the importance of self-contained automatic navigation system | |
29 | 战区导弹防御体系 | The TMD (Theater Missile Defense system) | |
30 | 这导弹是遥控的。 | The missile is guided by remote control. |