When societies converge morally, it's usually because one has dominated the other (as with the missionary campaigns to end cannibalism).

当不同社会间的道德观趋向一致时，常常是因为其中一个社会已凌驾于另一个之上（这就好比食人俗因传教活动而销声匿迹）。

属类：无分类双语句库-select.yeeyan.org-

I was starting to worry that she'd think missionary was the only position I knew, so I asked if we could try doggy style.

当时我变得有点担心她认为我只会传教士姿势，所以我问她能不能试试从后面做。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The theory of heavens as that circulated by missionary was the beginning of Chinese modern science and science education.

当时耶稣会传教士传人的天学，即是中国近代科学与科学教育之嚆矢。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

China does not take a missionary approach to world affairs, seeking to spread an ideology or a system of government.

对国际事务，中国并没有采取传教士的方式传播政府的理念或体制。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Declining US power, the speed of China's rise and authoritarian rule in oil-rich Russia have tempered any residual missionary enthusiasm.

而美国实力的衰落、中国崛起的速度、以及石油资源丰富的俄罗斯的威权统治，已打消了一切残留的传教热情。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

This can bemaintained only by a resolute determination not to be swallowed upin the general routine of missionary service.

而这些工作必须由强大的决心来支持，而不是被每天的日常工作所吞噬。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When they started, contemporary jewellery was an unknown field and they had a missionary zeal to educate their clients.

刚开始的时候，当代首饰是一个不为人知晓的领域，所以他们需拥有传教士般的热忱向他们的顾客讲解相关的知识。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Mr Gration was born in Congo to missionary parents, speaks Swahili and knows the region well.

格拉辛先生出生于刚果，父母亲同为传教士，精通斯瓦希里语，并非常了解这个地区。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Okay, so the missionary position doesn't always make your mate shiver with desire.

好了，传教式或许没法总让你的伙伴性奋到颤抖。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Seen by many as a potential Republican presidential contender, Huntsman is fluent in Chinese from his days as a Mormon missionary in Taiwan.

亨茨曼是共和党党员，许多人认为他是下届总统的潜在候选人。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-