包含
mobile的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:综合句库--
属类:物品名称-医学设备-
属类:综合句库--
属类:物品名称-交通工具-
属类:综合句库--
属类:物品名称-机械设备-
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T14401-1993
属类:综合句库--
属类:物品名称-机械设备-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-机械设备-
属类:物品名称-机械设备-
属类:物品名称-机械设备-
属类:综合句库--
1 | 〔2〕莱芜战役,是华东野战军在山东莱芜(位于济南东南)地区所进行的运动战。 | The Laiwu campaign was a campaign of mobile warfare fought by the Eastern China People’s Liberation Army in the Laiwu region, southeast of tsinan, Shantung Province | |
2 | GB/T15937-1995VHF/UHF频段广播业务与移动和固定业务频率共用技术规定 | The technical regulations for frequency sharing between the broadcasting service and the mobile and fixed services in the VHF/UHF bands | |
3 | GB/T15942-1995900MHz公用移动通信系统移动台进网技术要求及测试方法 | Technical requirement and testing methods for mobile station access to 900MHz public mobile telecommunication system | |
4 | GB/T6282-198625~1000MHz陆地移动通信网通过用户线接入公用通信网的接口参数 | Interface parameters of the 25 to 1000MHz land mobile telecommunication network connecting to public telecommunication network through subscriber lines | |
5 | GB15540-1995陆地移动通信设备电磁兼容技术要求和测量方法 | EMC specification and test methods for land mobile communication equipment | |
6 | GB6280-198625~1000MHz陆地移动通信网的容量系列及频道配置 | Capacity series and frequency channels arrangement in 25 to 1000MHz land mobile telecommunication network | |
7 | 把活动雕塑从屋顶上挂下来 | Suspended the mobile from the ceiling. | |
8 | 带底座牙科设备(全套),固定式或移动式 | dental equipment (complete)on its base,stationary or mobile | |
9 | 第三代移动电话 | Third generation mobile ; 3G mobile | |
10 | 发电机车(即固定装有发电机的卡车) | mobile electric generator (i.e.,lorries permanently fitted with generators) | |
11 | 反应灵敏的有快速发展或反应能力的;极具流动性的 | Capable of swift deployment or response; extremely mobile . | |
12 | 非电动空气加热器(固定的或手移动的),内装一个电动风扇或一个鼓风机,用于房屋供暖或烘干材料,钢或铁制 | air heater (fixed or mobile )of iron or steel,non-electric,incorporating a motor,driven fan or blower for space heating or drying materials | |
13 | 公用陆地移动通信网(450MHz频段)中移动台-基站-移动电话交换局之间的信令 | Signalling between mobile station and base station and mobile services switching centre in public land mobile communication network at 450MHz band | |
14 | 活动的岩蕊在一背斜褶曲内活动的岩蕊(如像盐或石膏)突破了较脆的上覆岩层 | An anticlinal fold in which a mobile core,such as salt or gypsum,has pierced through the more brittle overlying rock. | |
15 | 活塞式空气压缩机,移动式(机动车型的除外) | compressor ,piston ,air,mobile (excl,motor vehicle type) | |
16 | 即使是今天,在芬兰用移动电话可以浏览比萨饼菜单并可选购,还可以拨接你的银行账户以查阅存款余额并确定应付款的账单,并可以提供在线 | Even today, the mobile phone in Finland can browse and buy from a menu of pizzas, dial your bank account, letting you see your balance and select which bills to pay, and provide an online chat-room from where you might find your next date | |
17 | 假定诺基亚和其他移动通信制造商拥有了该项技术,阻碍这一巨大发展趋向的全部因素就是移动通信运营商将在多快的时间内投资更新他们的网络。 | Assuming Nokia and other mobile communications manufacturers have the technology, all that stands in the way of this megatrend is how quickly mobile operators will make the investments to upgrade their networks | |
18 | 将某些逻辑功能固定在芯片上的“芯片系统,”较此略为简单,已于本年代早期应用在移动电话和某些手动电子产品当中。 | A less-sophisticated "system-on-a-chip", which consolidates several logic functions on one chip, appeared early this decade in mobile phones and hand-held personal organizers | |
19 | 她那两片娇艳生动的红嘴唇儿,一双天真纯洁的大眼睛,使她在容貌颜色上,平添了一段动人之处。 | Her mobile peony mouth and large innocent eyes added eloquence to colour and shape | |
20 | 仅从上述数字即可断言,智能移动电话的革命势不可挡。 | On those numbers alone, the smart mobile phone revolution looks unstoppable | |
21 | 近年来,墨西哥政府为扫毒部队装备了先进的直升机、快艇、雷达、空中预警设备和由电脑进行监控分析的移动检查仪。 | In recent years, Mexico’s anti-drug troops have added advanced helicopters, speedboats, radars, aerial pre-warning equipment as well as computer controlled mobile monitor and analyzing equipment | |
22 | 糠醛一种用于合成呋喃的由玉米棒芯制成的无色、发甜味的流性液体,C4H3OCHO,可作纤维素溶剂、灭真菌剂及除草剂 | A colorless,sweet-smelling,mobile liquid,C4H3OCHO,made from corncobs and used in the synthesis of furan,as a solvent for nitrocellulose,and as a fungicide and weed killer. | |
23 | 考尔德,亚历山大1898-1976美国雕塑家,三十年代早期在巴黎创造了活动雕塑,并且创立了固定的抽象雕塑,即众所周知的稳定风格 | American sculptor who created the mobile in Paris in the early1930’s and also produced immobile abstract sculptures known as stabiles. | |
24 | 可移动的导弹系统 | A mobile missile system. | |
25 | 克里斯·巴顿作为诺基亚公司的客人访问了芬兰,从诺基亚移动电话公司总部芬兰报告说,展望未来,他对全球普及移动电话之日充满信心。 | Chris Barton who visited Finland as a guest of Nokia, reports from Finland, home of Nokia phones, that he looks forward confidently to the day when mobile phones will inherit the earth | |
26 | 客机梯子一种可移动的梯子,乘客可用它登上或离开飞机 | A mobile staircase by which passengers board and leave an aircraft. | |
27 | 空气压缩机,移动式(机动车型的除外) | compressor ,air,mobile (excl. motor vehicle-type) | |
28 | 离心式空气压缩机,移动式(机动车型的除外) | compressor ,centrifugal ,air,mobile (excl,motor vehicle type) | |
29 | 离心式压缩机,用于大型制冷设备(移动式压缩机除外) | centrifugal compressor for large refrigeration units (excl. mobile compressors) | |
30 | 临时餐室一个临时的或可移动的用膳处,尤指在紧急情况下搭建的 | A temporary or mobile eating place, especially one set up in an emergency. |