包含
mobility的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-MINI道路援助
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-奔驰天下
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:时事政治-美国教育-特殊教育
属类:综合句库-典型例句-
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:法学专业-美国法律-产权制度
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-试验方法-
属类:单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻
属类:单位简介-汽车公司网站-MINI道路援助
属类:单位简介-汽车公司网站-BMW道路援助
属类:应用文体-体检表格-
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-总公司简介
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-ISO标准-
1 | 它粉碎了敌人的通讯、补给及其迁移。 | It disrupted the enemy’s communications, supplies, and mobility | |
2 | 同时,我们将为您安排适当的解决方案(旅馆住宿,改乘出租车、火车或飞机继续旅行,以及取车服务),确保不妨碍您的行程。 | A comprehensive package of further mobility services (trip continuation by taxi, hotel accommodation, onward travel by train orplane and retrieval of the car)ensures that you stay mobile. | |
3 | 微软移动构想 | Microsoft Vision for mobility ; Microsoft Mobility Initiatives | |
4 | 为了适应日益增长的人员流动和交通发展的需要,戴姆勒-克莱斯勒轻型乘用车部于2002年初开始向中国市场提供梅赛德斯-奔驰豪华多用途车Vito。 | To meet growing demand for personal mobility and transport in the Chinese market, DaimlerChrysler Van Division introduced the Mercedes-Benz Vito luxury MPV (Multi Purpose Vehicle)in 2002. | |
5 | 为失明人士提供辨别方向、走动及日常生活技能训练 | training in orientation, mobility and daily living skills for the blind | |
6 | 我很快对自己备受限制的活动失去耐心,甚至对治疗专家给我定下的治疗速度也失去了耐心。 | It didn’t take me long to become impatient with my limited mobility and even with the pace the therapists were willing to go with me. | |
7 | 下面的处理方法就是以布克尔所介绍的“迁移率”法为根据的。 | The following treatment is based on the "mobility " method introduced by booker | |
8 | 相关服务包括咨询服务----包括康复咨询、培养方位感和灵活性的治疗服务,以及为做诊断和进行评估提供的体格检查服务。 | Related services may include counseling services, including rehabilitation counseling, orientation and mobility services, and medical services for diagnostic and evaluation purposes only. | |
9 | 向较高和较富有的社会阶层的流动. | Upward mobility movement into a higher and wealthier social class | |
10 | 像马斯夫这样的跨国公司,面临着它们经营所在各个不同国家日益增长的汽车需求和迅速做出决策的挑战。 | Multinationals like BASF share the challenge of increasing mobility and making quick decisions in the variety of cultures where they operate. | |
11 | 信息技术 系统间远程通信和信息交换 PISN移动性一般原则和服务特性 | Information technology-Telecommunications and information exchange between systems-PISN mobility -general principles and services aspects | |
12 | 信息技术 系统间远程通信和信息交换 专用综合业务网 规范、功能模型和信息流 私人用户移动性(PUM)登记辅助 | Information technology-Telecommunications and information exchange between systems-Private Integrated Services Network-Specification, functional model and information flows-Private User Mobility (PUM)-Registration supplementary service | |
13 | 信息技术 系统间远程通信和信息交换 专用综合业务网 规范、功能模型和信息流 私人用户移动性(PUM)呼叫处理 | Information technology-Telecommunications and information exchange between systems-Private Integrated Services Network-Specification, functional model and information flows-Private User Mobility (PUM)-Call handling additional network features | |
14 | 信息技术.系统间远程通信和信息交换.专用综合业务网.交换间信令协议.私人用户移动性.登记补充业务 | Information technology-Telecommunications and information exchange between systems-Private Integrated Services Network; Inter-exchange signalling protocol; Private User Mobility (PUM); Registration supplementary service | |
15 | 信息技术.系统间远程通信和信息交换.专用综合业务网.交换信令协议.私人用户移动性(PUM).呼叫处理附加网络特 | Information technology-Telecommunications and information exchange between systems-Private Integrated Services Network; Inter-exchange signalling protocol; Private User Mobility (PUM); Call handling additional network features | |
16 | 一方面,她促进了财产的流动性,为财产更能充分地体现其价值创造了条件。 | It improves the mobility of the assets so as to fully realize its worth. | |
17 | 移动能力有障碍的人用的动力操作升降台 安全、尺寸和功能操作规则 第1部分:垂直升降台 | Power-operated lifting platforms for persons with impaired mobility -Rules for safety, dimensions and functional operation-Part 1: Vertical lifting platforms | |
18 | 移动能力有障碍的人用的动力操作升降台 安全、尺寸和功能操作规则 第2部分:在倾斜面上移动的坐式、站式和轮 | Power-operated lifting platforms for persons with impaired mobility -Rules for safety, dimensions and functional operation-Part 2: Powered stairlifts for seated, standing and wheelchair users moving in an inclined plane | |
19 | 抑制daphniamagnastraus(枝角目,甲壳纲)活动性的测定-剧毒试验 | determination of the inhibition of the mobility of daphnia magna straus (cladocera,crustacea)-(acute toxicity test) | |
20 | 因此今天我们与壳牌共同探索发展可持续交通的切实可行并具有成本效益的解决方案,就是力图为上海未来推广使用更先进、清洁的交通燃料和清洁能源车辆方面的尝试。 | Our effort today with Shell is to explore practical, cost effective options for sustainable mobility in Shanghai to promote more advanced, cleaner transportation fuels and clean energy powered vehicles. | |
21 | 有权免费获得距MINI授权经销商和合作商所在地150公里半径范围内的道路救援和机动服务。 | MINI Roadside Assistance and Mobility Services within a radius of 150km around MINI dealerships are free during the 24 months of new vehicle warranty. | |
22 | 于24个月的新车保修期内,有权免费获得距BMW授权经销商所在地150公里半径范围内的道路救援和机动服务。 | BMW Roadside Assistance and Mobility Services within a radius of 150km around BMW dealerships are free during the 24 months of new vehicle warranty. | |
23 | 运动器官系统/人体结构(仅限于六十岁以上的人,包括其行动能力的评语。 | Locomotor system/ physical formation (For persons over 60, include information on mobility .) | |
24 | 在汽车需求日益增长的同时,社会如何对这些环境影响做出反应呢? | How can society respond to these concerns as well as to the demand for increased mobility ? | |
25 | 在现代战争中,机动性和先进武器比人多势众更为重要。 | In modern warfare,mobility and sophisticated weapons are more important than weight of numbers. | |
26 | 这些产品将以全新的和更好的方式满足他们的移动需求。 | That meets their mobility needs in new and enhanced ways. | |
27 | 这些城市大规模的公交系统满足了当前对汽车的需求 | The extensive public transportation in these cities caters to the modern need for mobility . | |
28 | 振动与冲击 机械导纳的试验确定 第1部分:基本定义和传感器 | Vibration and shock; Experimental determination of mechanical mobility ; Part 1 : Basic definitions and transducers | |
29 | 振动与冲击 机械导纳的试验确定 第2部分:用激振器作单点激励测量 | Vibration and shock; experimental determination of mechanical mobility ; part 2: measurements using single-point translation excitation with an attached vibration exciter | |
30 | 振动与冲击 机械导纳的试验确定 第5部分:冲击激励法测量 | Vibration and shock-Experimental determination of mechanical mobility -Part 5: Measurements using impact excitation with an exciter which is not attached to the structure |