包含
monarch的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:社会文化-中国商务文化-节日庆典
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:工程技术-建筑-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:社会文化-新闻文章-帝王蝶
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-历史-文明史
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
1 | 麻黄汤中臣、佐、使药对君药中麻黄碱的人体内过程的影响 | Pharmacokinetic Study of Minister, Adjuvant, and Guide Herbs in Mahuang Decoction to Ephedrine in Monarch Herb in vivo | |
2 | 每到冬天,墨西哥中部的一座孤山顶上就栖满一种橙褐色的大蝴蝶。 | An isolated mountaintop in central Mexico is covered each winter with orange-and-black monarch butterflies | |
3 | 明主抑或昏君?―前秦皇帝苻生历史形象再定位 | A Sagacious Emperor or Fatuous Monarch ?-Reassessment of the Qian Qin Emperor Fu Sheng | |
4 | 那君主被军事政变者废 | The monarch was ousted by a military coup | |
5 | 那君主被军事政变者废黜了。 | The monarch was ousted by a military coup. | |
6 | 年轻的亚瑟国王被邻国的伏兵抓获。 | Young King Arthur was ambushed and imprisoned by the monarch of a neighboring kingdom | |
7 | 年轻女子被举荐入宫(觐见君主)的风俗已不复存在. | The custom of young ladies being presented at court(ie formally introduced to the monarch )has disappeared. | |
8 | 女王每年都将马送去参赛的马赛 | The monarch raced her horses in the derby each year. | |
9 | 旗,旗帜:君主、将领或骑士当做旗帜绑于旗杆上的一块布。 | Banner: a piece of cloth attached to a staff and used as a standard by a monarch ,military commander,or knight. | |
10 | 秦汉时期君臣关系性格的演化 | Transformation of Feature of Monarch -Subject Relationship in Qin-Han Period | |
11 | 屈丽佩泰脸色煞白,移步走到御座前。 | Trippetta, pale as a corpse, advanced to the monarch ’s seat | |
12 | 屈原向当时的国君提了很多好的建议,可是没有被采纳,最后他的国家灭亡了。屈原不愿看到自己的国家灭亡,就投江自尽了。 | He made many good suggestions, but they were not adopted by the monarch . Finally, his state perished. Reluctant to see the extinction of his state, Qu Yuan drowned himself in the river. | |
13 | 如希腊化时期的君主一样,皇帝是个没有商量余地的独裁者,但他是一位基督教国家的基督教统治者。 | The emperor was an autocrat, answerable to none, like a Hellenistic monarch . But he was a Christian ruler of a Christian state | |
14 | 三峡石刻的帝王情结 | Monarch Complex of Three Gorges’ Stone Sculpture | |
15 | 森林之王(指栎树、橡树或狮、虎等). | the monarch of the forest | |
16 | 上院有皇家专用居室、宾客专用住房和皇家图书馆。1992年一场大火烧毁了上院东北角。 | The upper ward, part of which was damaged by fire in 1992, includes the monarch ’s private apartments, visitors’ apartments, and the royal library. | |
17 | 狮为丛林之王。 | The lion is the monarch of the jungle. | |
18 | 狮子称作百兽之王. | The lion is called the monarch of all beasts. | |
19 | 实验室里,按照正常日间时间活动的蝴蝶能够始终坚持正确方向。 | In laboratory tests, monarch butterflies were found to fly in the right direction under normal daylight hours. | |
20 | 他感到称心如意的事颇不少:过去他受到神学院清规戒律的约束,而现在他自由了;过去每一次去莫纳克寻欢作乐完了回到神学院后都要感到一阵良心的不安,而现在他也心安理得了。 | He appreciated being free of faculty rules, free of the guilt which in seminary days had followed his sprees at Monarch | |
21 | 他们企图推翻国王。 | They attempted to overthrow the monarch | |
22 | 他痛骂同盟国对于这位下了台的皇帝不守信义。 | He spoke in terms of the strongest indignation of the faithless conduct of the allies towards this dethroned monarch | |
23 | 他象一个神权君主似的玩弄强权政治游戏,不过玩得很好,而且是为了世界和平。 | He played the game of power politics as if he were a divine right monarch , but he played it well and for the peace of the world | |
24 | 外交官将她的证明书呈交国王。 | The ambassador presented her credentials to the monarch . | |
25 | 王子,亲王王室中非君主的男性成员,尤指君主的儿子 | A male member of a royal family other than the monarch ,especially a son of the monarch. | |
26 | 我不想说得太虚。帝王犹如臣民之父,一家之主。臣民敬王敬天。祖先崇拜是中国人最重要的宗教信仰。祖先崇拜、天帝崇拜与帝王崇拜紧密相关。 | I won’t theorise. The head of state, be it king or emperor, is the patriarch of the people. You worship him as you do Heaven. Ancestor worship is the most important belief, and it is associated with the worship of Heaven and that of the Monarch , the Son of Heaven. | |
27 | 我倒有点儿象个落魄的王孙,象我家的老头子,一个气派十足的移民,一个经营无方的私酒商。 | I do seem to be a broken-down monarch of some kind, like my old man, the princely immigrant and ineffectual bootlegger | |
28 | 我倒有点儿象个落魄的王孙。 | I do seem to be a broken-down monarch of some kind | |
29 | 我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。 | I think myself happier now than the greatest monarch upon earth. | |
30 | 我是我所见到的一切的君主 | I am monarch of all I survey |