SUCH is Facebook's attraction these days that even Britain's monarch has finally joined the 500m-plus users of the online social network.

Facebook拥有如此大的吸引力，甚至连英国皇室都加入了这个拥有5亿多在线用户的社交网络。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

All of those theories have flaws, Whitely said, and none address the monarch 's reproductive woes.

Whitley称，这些理论都有缺陷，它们并未解决亨利八世的生育难题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Barbados is a member of the British Commonwealth, and considers Queen Elizabeth II to be its constitutional monarch .

巴巴多斯是英联邦成员，尊奉英国女王伊丽莎白二世为其国家元首（立宪制君主）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Buckingham Palace is the official London residence of the British monarch .

白金汉宫是英国君主在伦敦的官邸。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Remember the sea was once sole monarch , utterly free.

别忘了，大海曾经是至高无上的君主，拥有着绝对的自由。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And opening her house to her subjects binds the monarch to her people.

并且，向公众开放住所也就是使君主受到民众的约束。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Since it was better than death, however, he accepted the monarch 's proposition to have an answer by year's end.

不管怎么样，这总比死要好，于是，他接受了国王年底交出答案的提议。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But the old-media monarch showed, one last time, that he still reigned: the world stopped for him for a few hours on June 25.

但传统媒体（电台）的君主地位最后一次显示，他仍然有绝对统治力：世界在2009年6月25日因他停止转动若干小时。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The miraculous return of Napoleon has conquered me, the legitimate monarch is he who is loved by his people.

但皇帝这次奇迹般地复位证明我是错了，只有万民所爱戴的人才是合法的君主。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

But the 85-year-old monarch has proved wary of provoking a conservative backlash.

但是现年85的君主敬小慎微，怕引起保守主义的强烈反映。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-