包含
monetary的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:行业术语-检验检疫-
属类:物品名称-矿物-金
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:法学专业-美国法律-法律与媒体
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:法学专业-合同法-
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-矿物-金
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:法学专业-美国法律-税收刑事法评价
属类:综合句库--
属类:经济金融-经济-国际营销
属类:经济金融-会计学-
属类:习语名句-汉语成语-
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-矿物-金
1 | "美国的货币单位是""元""。" | The monetary unit in the US is the dollar. | |
2 | 巴布科克将投资资产定义为“为了取得货币收入或货币利润而建造、购置或持有的资产" | Investment property is defined by Babcock as "one which is produced, acquired, or held for the sake of monetary income or monetary profit. " | |
3 | 半制状态的黄金(包括镀铂黄金),非货币(不包括制品坯料) | gold (incl. platinum-plated gold)in semi-manufactured forms,non-monetary (excl. blanks or articles) | |
4 | 财产,财富被认为有金钱价值的财产或财富;财富 | Assets and property considered in terms of monetary value; wealth. | |
5 | 成员国财政和经济事务部长货币委员会 | Monetary Committee of Ministers of Finance and Economic Affairs of Member States | |
6 | 充分发挥货币政策的作用 | Give full play to the role of monetary policy | |
7 | 存在两个潜在的例外,成功的在刑事法庭赢得了诉讼而后在民事法庭起诉要求金钱赔偿的人. | Two potential exceptions, a person who successfully prosecutes in criminal court and then wants to sue in civil court for monetary reasons | |
8 | 大多数金融官员仍力图使汇率恢复较大的固定性。 | A majority of monetary officials is still striving to restore greater fixity to exchange rates | |
9 | 戴相龙:稳健的货币政策是根据既要防范和化解金融风险,又要加大金融对经济的支持力度这两项基本要求而制定的。 | A: The prudent monetary policy was adopted to cater to both the basic needs of guarding against and mitigating financial risks and increasing the financial sector’s support to economy | |
10 | 当出现本协议一方根据FCAM公司章程将其拥有的FCAM股份全部出售给另一方的情况时,任何FCAM欠出售股份方的欠款或出售方欠FCAM的欠款均将与支付所出售的股份价款同时到期并得以偿付。 | Upon occurrence of the sale of all of the shares of FCAM owned by either party hereto to the other in a manner required or permitted herein and in the Articles of Incorporation of FCAM, any monetary liability owed by FCAM to any selling party or owed by any selling party to FCAM shall be come due and payable at the same time as the purchase price for the stares sold shall become due and payable. | |
11 | 当事人一方不履行非金钱债务或者履行非金钱债务不符合约定的,对方可以要求履行,但有下列情形之一的除外 | Where a party fails to perform, or rendered non-conforming performance of, a non-monetary obligation, the other party may require performance, except where | |
12 | 对外币计值的货币性资产和负责的会计处理 | accounting treatment of monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies | |
13 | 而其他国家陷入衰退时,却无力这样做,因为这些国家不能实行自由开放的金融政策,否则资金就会外流? | When other countries are in recession, they don’t have the ability to engage in antirecessionary policies because they can’t have a permissive monetary policy, because money would flee | |
14 | 法院认为,科瓦克斯已经被破产事务官逐出,俄亥俄实质上寻求的只是科瓦克斯的付款,这是一种债权上的责任,是可以免除的。 | The Court held that, since Kovacs had been dispossessed by the receiver, Ohio essentially sought only a monetary payment from Kovacs, which was a liability on a claim and dischargeable | |
15 | 非货币、未锻造或半制的或粉状黄金(包括镀铂黄金) | gold (including gold plated with platinum),non-manufactured forms,non-monetary (incl. blanks or articles) | |
16 | 非洲国家讨论贸易、发展和货币问题的部长会议 | African Ministerial Conference on Trade, Development and Monetary Problems | |
17 | 贡金在中世纪英国,封臣向领主缴纳的贡金 | A monetary payment to a feudal lord by a vassal in medieval England. | |
18 | 国际货币基金协定 ;布里顿森林协定 | International Monetary Found Agreement ; Bretton Wood Agreement | |
19 | 国际货币制度改革及有关问题特设委员会 | Ad Hoc Committee on Reform of the International Monetary System and Related Issues | |
20 | 国际货币制度演变问题特设政府间高级专家 | Ad Hoc Intergovernmental High-level Group of Experts on the Evolution of the International Monetary System | |
21 | 很多犯罪都有获得金钱利益的动机。 | Many crimes have a monetary profit motive. | |
22 | 荒凉地区的教育不是钱财问题。 | Education in the wilderness is not a matter of monetary means. | |
23 | 汇率是必须要考虑的因素。当汇率波动时,世界范围的通货膨胀速度不一致。 | Monetary exchange rates must be considered. While exchange rates fluctuate, inflation around the world advances at varying speeds. | |
24 | 会计是以货币为主要计量单位来解释、记录、计量、分类、汇总、报告和描述企业经济活动的信息系统。 | Accounting is an information system of interpreting, recording, measuring, classifying, summarizing, reporting and describing business economic activities with monetary unit as its main criterion. | |
25 | 婚姻论财夷虏之道 | To discuss monetary matters during marriage arrangements is unseemly | |
26 | 将经济学、伦理学和心理学的研究成果加以联系比较,我们可以获得进一步的证据,证明金钱激励不能保证一家公司的成功。 | A link between economic, ethical, and psychological research presents further evidence that monetary rewards do not guarantee a company’ s success. | |
27 | 结构主义者断言货币政策完全不起作用,这种断言肯定是过份了。 | The structuralists’ assertion of the complete impotence of monetary policy is surely excessive | |
28 | 她全权负责一切有关家务的财政事宜。 | She was in complete charge of all monetary matters affecting the household. | |
29 | 她要让她的两个女儿和她们的丈夫分享她遗留下来的一点点财物--一小笔保险单实收款项,一个多彩浮雕宝石古董,几只手镯,一些人造珠宝饰物和她的结婚戒。 | She wanted her daughters and their husbands to share what little monetary wealth she left--the proceeds of her small insurance policy, an antique cameo, a few bracelets, some costume jewelry and her wedding band | |
30 | 金镍合金(含金量为2%或2%以上)未锻造或半制状态(不包括货币黄金及制品坯料) | gold nickel alloy (containing 2% or more by weight of gold)in unwrought of semi-manufactured forms (excl. monetary gold and blanks or articles) |