包含
monks的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-edu.sina.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 藏人和尚和尼姑可能一天花12个小时,研究佛教理论和逻辑,背诵,念经,讨论经书。 | Tibetan monks and nuns may spend 12 hours a day studying Buddhist philosophy and logic, reciting prayers and debating scriptures. | |
2 | 禅僧把他们每天中的部分时间用来服务他人,不管是寺院里的其他禅僧还是外面世界里的人们。 | Zen monks spend part of their day in service to others, whether that be other monks in the monastery or people on the outside world. | |
3 | 禅宗修道士会走这么远来用棍子打你。 | Zen monks will go so far as to hit you with a stick. | |
4 | 晨祷后修道士们一起来到楼上的餐厅用简单的早餐,有茶、面包和橄榄。 | After matins (morning prayers), the monks assemble in the upstairs refectory for a simple breakfast of tea, bread, and olives. | |
5 | 城市是位于Mound’smound南部的一个大平原上。 | The city was spread out in a large plain south of Monks mound. | |
6 | 穿着僧袍我觉得舒服,它时刻提醒我们是僧人,这是一件愉快的事。 | I feel comfortable wearing this kind of robe. And it happily reminds us that we are monks . | |
7 | 但富士康近来声称其已聘请了心理疏导专家,已经设立了一条帮助热线,并将聘请法师做法事。 | But the company recently said it had hired counselors, was planning to bring in monks and had set up a help line. | |
8 | 当地的人家不再像过去那样送第二个儿子到寺院,让招收僧侣成为让人担心的事情。 | Local families no longer routinely submit their second sons to the monasteries, making recruitment of monks a concern. | |
9 | 当一些和尚注册到这精研的科学项目,他们实际已经接受了一些年的科学教育 | When some monks enroll in the intensive science programs they have already had a few years of science instruction. | |
10 | 而在这些修道士的照顾下,虽然它们没有在到达之前结茧,但蚕卵还是孵出来了。 | While under the monks ’ care, the eggs hatched, though they did not cocoon before arrival. |