The complete reunification of the motherland and the great rejuvenation of the Chinese nation will surely be achieved at an early date, with the hard work of the compatriots on both sides of the Straits hand in hand

两岸同胞团结携手，努力奋斗，一定能早日实现祖国的完全统一和中华民族的伟大复兴。

属类：综合句库--

Without Tibet’s modernization, the motherland ’s modernization would be incomplete and incomprehensive

没有西藏的现代化，祖国的现代化就不完整、不全面。

属类：综合句库--

Every college student should develop a sense of calling and do whatever he can to turn the motherland into a powerful, modern country

每个大学生应培养一种使命感,尽已所能把祖国建设成为一个现代化强国

属类：综合句库--

The American colonies threw down the gauntlet to the motherland .

美洲殖民地向宗主国挑战。

属类：综合句库--

Now that you are able to take up arms and defend your motherland , we are all proud of you

你现在能够披坚执锐,保卫祖国,我们都为你感到自豪。

属类：综合句库--

What’s your motherland ?

你祖国是哪儿?

属类：综合句库--

Since Chinese should not attack Chinese, we must strive for the peaceful reunification of the motherland

努力实现和平统一,中国人不打中国人。

属类：时事政治--

My dear countrymen, let’s unite and do our best for our motherland .

亲爱的同胞们,让我们团结起来为我们的祖国作最大的努力。

属类：综合句库--

Celebrate the return of Hong kong to the motherland

庆祝香港回归祖国

属类：综合句库--

love our socialist motherland

热爱我们社会主义祖国

属类：综合句库--

Since Mrs. Shen was not young and since her letter was not addressed to her "nieces and grandnieces in the motherland ," Miss T’ang, by reading it, had been elevated to the status of Mrs. Shen’s sister

沈太太年龄不小，她这信又不是写给“祖国的外甥女、侄女、侄孙女”的，唐小姐去看它，反给它攀上姊妹。

属类：综合句库--

Complete reunification of the motherland is the common aspiration of all Chinese at home and abroad…the Chinese communists have made unremitting efforts to that end.

实现祖国完全统一,是海内外全体中国人的共同心愿。中国共产党人….为此进行了长期不懈的努力。

属类：综合句库--

Soldiers must keep themselves in readiness for the defence of their motherland

士兵们应时刻作好准备保卫他们的祖国。

属类：综合句库--

Songs of extolling the motherland are ringing far and near.

颂扬祖国的歌声响彻四方。

属类：综合句库--

He fought all his life for the independence of his motherland .

他毕生为祖国的独立而奋斗。

属类：综合句库--

He joined up to fight for his motherland .

他参军为祖国而战。

属类：综合句库--

He deserves well of his motherland .

他对祖国有功。

属类：综合句库--

They responded at once and rose as one man in defense of their motherland

他们立即响应,团结得象一个人,起来保卫祖国。

属类：综合句库--

They fought for their motherland shoulder to shoulder.

他们齐心协力为祖国战斗。

属类：综合句库--

They were the brave and strong men in the defense of the motherland .

他们是保卫祖国的勇士。

属类：综合句库--

They preformed meritorious deeds in the fight to defend the frontiers of our motherland .

他们在保卫祖国边疆的战斗中立了功。

属类：综合句库--

He expressed earnest love to his motherland .

他抒发了对祖国的挚爱之情。

属类：综合句库--

He did not hesitate to sacrifice his all for protecting his motherland .

他为保卫祖国不惜牺牲自己的一切。

属类：综合句库--

He would readily die for his motherland

他为祖国死也甘心。

属类：综合句库--

He wrote poems in praise of our great socialist motherland .

他写诗歌颂我们伟大的社会主义祖国。

属类：综合句库--

In a display of the wisdom, creativeness and bold vision of a towering statesman, he laid down this scientific concept and thus Blazed a feasible way for the peaceful reunification of the motherland .

他以伟大政治家的智慧和胆略,创造性地提出了"一国两制"的科学构想,为完成祖国和平统一大业打开了切实可行的道路。

属类：时事政治--

Taiwan’s future hinges on the reunification of the motherland and split is no way out.

台湾的前途系于祖国统一,分裂是绝对没有出路的。

属类：综合句库--

Taiwan economy, backed up by the motherland ’s vast inland areas, will gain tremendous room for development, optimize its structure and achieve long-term prosperity

台湾经济将真正以祖国大陆为腹地，获得巨大的发展空间，实现经济结构的优化和长期繁荣。

属类：综合句库--

To continue to propel the modernization drive, to achieve national reunification of the motherland , and to safeguard world peace and promote common development are the three historical tasks of the Chinese people in the new century

推进现代化建设、完成祖国统一、维护世界和平与促进共同发展，是中国人民在新世纪的三大历史任务。

属类：综合句库--

Promote the peaceful reunification of the motherland

推进祖国和平统一

属类：综合句库--