
包含
ms的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-教育-中国教育介绍
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:应用文体-个人简历-
属类:应用文体-个人简历-
属类:IT行业-电子电脑-
属类:综合句库--
属类:IT行业-电子电脑-
属类:综合句库--
属类:应用文体-留学信函-
属类:综合句库--
属类:口语表达-会议-
属类:应用文体-留学信函-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:应用文体-广告-寻人启事
属类:化学及生命科学-化学-
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:化学及生命科学-化学-
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
| 1 | 是这样。获得文科硕士或者理科硕士的人可以有资格攻读博士学位。读博士通常需要3年时间。 | Yes. a person holding a M. a. or M.S. is eligible for working for a doctor' s degree. Usually this period lasts for three years. | |
| 2 | 授权书上写明光辉授权科利马克代表光辉开展租赁业务,科利马克指示马具拉女士从约翰先生处租赁了一艘38000公吨的船。 | The letter showed that Brilliant had authorized Klimax to do chartering business on Brilliant' s behalf, and that Klimax had instructed Ms . Majula to charter a 38 thousand metric ton vessel from Sir John. | |
| 3 | 熟练操作Microsoft并且熟悉Internet,2000年12月荣获2000年度爱建特别基金优秀学生奖学金,2000年3月荣获社会工作二等奖 | Good command of MS -office software. Familiar with the Internet. Dec 2000 Awarded Ai Jian Special Scholarship for Excellent Students. March 2000 Second-class prize for outstanding social work | |
| 4 | 熟悉电脑MS Word,MS Excel,AutoCAD以及Adobe Photoshop,掌握有关建筑法规及标准的知识,具备独立工作能力,英语熟练,2001年1月参加托福国际考试,成绩632分。 | Familiarity with MS Word, MS Excel, AutoCAD, Adobe Photoshop. Knowledge of building codes and standards. Ability to work independently. Proficient in English, TOEFL 632, January 2001 | |
| 5 | 他们将这一版本授权给不同的公司使用,并开发了其它的程序语言,1981年把MS-DOS架设在IBM个人计算机上。 | They licensed versions of it to various companies, developed other programming languages, and in 1981 released MS -DOS for the IBM PC. | |
| 6 | 王女士来到注册办公室对办事员说一件事. | Ms . Wang speaks to the clerk in the registrar's office | |
| 7 | 微软公司在1985年推出了MS Windows操作系统,一种图形使用者界面,提供许多麦金塔所具有的功能,最初它是覆盖MS-DOS上的系统。 | Microsoft Corp. introduced MS Windows (1985), a graphical user interface that gave PCs many of the capabilities of the Macintosh, initially as an overlay of MS-DOS. | |
| 8 | 我毫不犹豫地推荐刘小姐去任您将为她提供的职位。谢谢您的来信。 | I have no misgiving in recommending Ms Liu for the position you have in mind.Thank you for writing to me. | |
| 9 | 我很高兴地得知,我已获准读生物学硕士学位的二年制课程。的确,自从我大学毕业以来,一直在梦寐以求有这一机会。 | I am pleased to learn of my admission to the two-year program of studies leading to the degree of M.S. in Biological Sciences. Indeed, I have dreamed of this opportunity since completing my undergraduate studies. | |
| 10 | 我很荣幸地向诸位介绍苏珊·金女士,她将给我们做一次历史讲座。 | I'm honored to present Ms Susan King, who will give us a lecture on history. | |
| 11 | 我们愿以此项白衣天使奖来表彰格林女士对我院作出的巨大贡献 | We would like to acknowledge Ms . Green's enormous contribution to our hospital with this award of " angel in white" | |
| 12 | 我申请攻读行为科学硕士学位课程的申请已交了五个月了,但迄今没有收到有关我申请的任何信息。 | I have submitted my application fro admission to your M.S. program in behavioral sciences for five months, but I haven’t heard from you about the status of my application. | |
| 13 | 我问他:“你们还需要患‘ms’病人的脑组织吗?” | Do you still need brain tissue from ms patients? | |
| 14 | 现在,我非常珍惜那些有关用来治疗“ms”的每一种新药的文章。 | Now I cherish articles about the first new drug being used to treat ms | |
| 15 | 邢先生和顾女士的行为违反了公司规章。 | Mr. Xing and Ms . Gu' s actions violated company regulations. | |
| 16 | 邢先生和顾女士都非常清楚公司的章程。 | Mr. Xing and Ms . Gu knew these rules. | |
| 17 | 邢先生和顾女士两人都卷入了这次事件。 | Mr. Xing and Ms . Gu were also involved in this case. | |
| 18 | 邢先生与顾女士的价值观扭曲,导致了他们的不道德行为。 | Mr. Xing and Ms . Gu' s values were distorted and led them to act unethically. | |
| 19 | 学生们可能会称呼他们的老师为哈德森先生(或女士),而不是哈德森老师。 | Students might address their teacher as Mr. (or Ms .)hudson, but not Teacher hudson | |
| 20 | 寻人:兹有浙江缫丝厂会计韩亭楣女士于1999年12月11日起失踪。 | Missing : Ms Han Tingmei, an accountant of Zhe Jiang Filature, has been missing since December 11,1999. | |
| 21 | 一些界面技术的革新(如诱导耦合等离子体-质谱,超临界流体-质谱和具有热喷射或粒子束界面的液相色谱与质谱联用技术)既促进了这些技术自身的发展,又扩展了人们应用这些技术的兴趣。 | Innovations in interface technology such as inductively coupled plasma/MS , SFC/MS, and thermospray or particle beam interfaces for LC-MS have both advanced the technology and expanded the interest in applications. | |
| 22 | 因此,尽管顾女士知道这次贿赂的内情,并清楚公司的章程,她也没有向公司汇报这件事。 | These factors caused Ms . Gu, who knew the details of the bribery as well as the company's regulations, to refrain from reporting anything to the company. | |
| 23 | 因为主机是由许多部件组成的,所以主机的命令处理程序和IOCS都要比微型机的复杂(例如,IBM的作业控制语言和MS/DOS命令语言的比较),但是所完成的功能是类似的。 | Because a mainframe is composed of so many components, its command processor and IOCS are more complex than a microcomputer's (for example, compare IBM's job control language to MS /DOS command language), but the functions performed are similar | |
| 24 | 约翰先生接着将光辉与马具拉女士签订的租赁合同,以及由光辉签发的授权书传真过来。 | Sir John sent Brilliant the charter contract between Ms . Majula and Brilliant, along with an authorization letter issued by Brilliant. | |
| 25 | 在第一个案例中,何小姐意识到让公司支付她大学同学的餐费是不对,欲寻求适当的解决方法。 | In the first case, Ms . He knows that it is wrong for her colleague to charge the meal to the company, and looks for an appropriate solution. | |
| 26 | 在美国当今经济不景气之际,这家公司无疑已经裁减了大量的像克林顿小姐一样聪明的年轻人。 | In the current economic downturn, the firm has no doubt already laid off a good number of bright young peo-ple like Ms Clinton | |
| 27 | 在选战期间克拉克女士呼吁选民让她的党能在国会取得过半数席位,但结果还是未能如愿。 | During the election, Ms Clark called on voters to enable her party to win the majority of the seats but the result was unsatisfying | |
| 28 | 在这个案例中,如果顾女士决定向她的上级或邢先生的上级报告这件事,她可以向他们暗示邢先生的行为可能带来的损失。 | In this case, if Ms . Gu informs her boss or his superiors of the situation, she could indicate to Mr. Xing how much damage might occur by bowing to the pressure of Mr. Calier. | |
| 29 | 在这些种类中包括许多单机价格昂贵的项目如质谱仪,核磁共振光谱仪,X-射线仪器,电子显微镜及光谱仪组件。 | These categories include many individual high-cost items such as MS , nuclear magnetic resonance spectrometers, X-ray equipment, and electron microscopy and spectroscopy setups. | |
| 30 | 在这样的背景下,一个人会客观地,可能有点高兴地,认为何小姐不对上司报告王小姐不诚实地利用公司的费用账户,反而隐瞒事实的行为是可以接受的。 | With this background, one might subjectively think, maybe with slight amusement, that it is obviously acceptable for Ms . He to hide the truth from her supervisor by not reporting Ms. Wang' s dishonest use of the company' s expense account. |
查询记录