In a tale redolent of Denmark's famous storyteller Hans Christian Andersen, Ms Donaldson said she was unaware of his royal status at the time

这会使人联想到丹麦著名作家汉斯·克里丝町·安徒生的童话故事,德纳森小姐说当时她并不知道他的皇室身份。

属类：综合句库--

Is the discrepancy a mere typographic error? If so, you need not take any remedial action but allow me to enroll in the M.S. program in Geology, and that’s all.

这是否只是打印上的差错?如果是的话,您无需作什么补救措施,只要准许我读地质学硕士课程就行了。

属类：应用文体-留学信函-

This argument assumes that Ms . He should stay loyal to a close friend.

这种论点假定何小姐对好朋友保持忠诚。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

The correct style is to use Yours faithfullyto end a letter which begins Dear Sir/Madam(receiver unknown)and Yours sincerely/truly after Dear Mr/Mrs/Miss/Ms Smith(ie when the name is known but the person is not well known to the writer).

正确的格式是在信的开头用Dear Sir/Madam(即不认识收信人),则信末用Yours faithfully,而在信的开头用Dear Mr/Mrs/Miss/Ms Smith(即知其名而不熟悉者)则信末用Yours sincerely/truly.

属类：综合句库-典型例句-

A growing field is also the coupling of Inorganic Mass Spectrometry, techniques such as the ICP-MS , with separation methods in order to provide information about the identification and quantitation of the chemical form of an element (speciation)

正在发展的领域是无机质谱的联用,如ICP-MS技术,具有分离方法以提供元素化学形态的定性和定量方面的信息,

属类：行业术语-检验检疫-

The specified program is not a Windows or MS -DOS program.

指定程序不是Windows或MS-DOS程序。

属类：IT行业-windows出错代码-1151

Mass spectrometry (MS )sales have been growing about 12% annually. Sales have always been high, especially since MS is the principal detector in a number of hyphenated techniques such as GC-MS, MS-MS, LC-MS

质谱仪的销售每年增长幅度为12%,其销售额一直很高,这主要是因为质谱是一种能与许多技术联用的主要检测器,如:气相色谱与质谱联用,质谱与质谱联用及液相色谱与质谱联用。

属类：化学及生命科学-化学-

Ms . Zhou Yali, Assistant Manager, Wuhan Arts and Crafts Industry Company.

周雅丽女士,武汉工艺美术工业公司助理经理。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

Finally, this argument would point to the fact that the company can afford the expense much more than Ms . Wang can.

最后,这种论点会指出公司比王小姐更有能力支付那笔费用的事实。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Recent MS instruments with automated sampling and computerized data analysis have added to the attractiveness of the technique for first time users.

最近,一些售价较低且具有自动进样和电脑化数据分析功能的质谱仪的问世已提高了这一技术对最初使用者的吸引力。

属类：化学及生命科学-化学-