包含
muddle的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
1 | 你的房间真是乱七八糟 | Your room’ s in a real muddle | |
2 | 你天天念书,倒念糊涂了. | All that studying every day seems to have made you even more muddle -headed. | |
3 | 弄得一塌糊涂,搞得一团糟. | make a muddle of sth | |
4 | 评论员在严厉谴责了由于种姓观念、政治腐化和农村中的暴力而造成的国家瓦解后说:“我们可能象1980和1981年一样勉强混过1982年。自从1947年以来我们就是这么混过来的。 | berating the national disintegration because of the politics of caste, corruption and rural violence, the commentator went on: We may muddle through 1982 as we did through 1980 and 1981, as we have been doing since 1947 | |
5 | 其他有些人是思想糊涂,说了一些糊涂话,但他们还是爱国主义者,他们的心还是为了中国,这是一类。 | Some others among them are muddle -headed and have said stupid things, yet they are patriots and have China in their hearts.This is one type | |
6 | 日本公司,这个曾被喻为大规模商业公司的日本强大经济,正处于困境之中。 | Japan Inc., the powerhouse economy of Japan which has been likened to a massive business corporation, is in a muddle | |
7 | 使(某事物)模糊不清;使含糊 | Make(sth)unclear;muddle | |
8 | 使沉醉,使愚昧使糊涂或失去知觉,象喝醉了酒或被冲昏头脑 | To muddle or stupefy,as with alcoholic liquor or infatuation. | |
9 | 使困惑在…方面引起混乱;使混乱 | To cause confusion in;muddle . | |
10 | 所有的东西都乱成一团糟。 | Everything was in a thorough muddle . | |
11 | 他懂得一些数学,工作上大体可以对付过去。 | He knew enough mathematics to muddle through in his job. | |
12 | 他浑浑噩噩,不思进取。 | He was muddle -headed and ignorant, making no attempt to keep forging ahead. | |
13 | 他们还像从前那样,听天由命,得过且过。 | They would muddle on in the old slipshod way of trusting to chance. | |
14 | 他们似乎从来没有个合适的计划,但又总干出了些成绩。 | They never seem to have a proper plan but manage to muddle through somehow. | |
15 | 我给弄糊涂了,他们那么快地(给我)下达那么多命令. | I got muddle d when they gave so many orders so quickly. | |
16 | 我觉得脑子里一团糟。 | I feel in such a muddle . | |
17 | 我看我们总能应付过去! | I expect we shall muddle through somehow! | |
18 | 我们旅馆的食宿安排十分混乱。 | There was a muddle over our hotel accommodation. | |
19 | 我脑子里一团糟。 | I feel in such a muddle . | |
20 | 我怎么才能使自己摆脱这一团糟的局面呢? | How can I get myself out of this muddle ? | |
21 | 陷入困境, 把事情搞糟 | get into a muddle | |
22 | 一杯威士忌很快就把他醉得迷迷糊糊. | A glass of wisky soon muddle s him. | |
23 | 一塌糊涂;一团糟;糊糊涂涂. | be in a muddle | |
24 | 以后他们可能会把你的名字跟你堂兄弟们的名字相混淆。 | Later they may muddle up your names with those of your cousins. | |
25 | 有些更糊涂的同志认为是依靠资产阶级。 | Some comrades who are even more muddle -headed think we should rely on the bourgeoisie | |
26 | 在…方面引起混乱;使混乱。 | To cause confusion in; muddle . | |
27 | 在谢尔顿看来,似乎在他的乐观哲学中存有一点感动的混乱成份--其中有慈悲也有不容人之量,有真理也有拾人牙慧的东西。 | There seemed to Shelton a touching muddle in his optimism--a muddle of tenderness and of intolerance, of truth and second-handedness | |
28 | 在一般人看来,它似乎是一个估计错误、部署混乱、临事怯懦和胡里胡涂的突出实例。 | To the world at large it seemed a glaring example of miscalculation, confusion, timidity, and muddle | |
29 | 这个报告揭示了官僚作风引起的严重混乱. | The report revealed a major bureaucratic muddle . | |
30 | 桌子上的东西杂乱无章。 | The things on the table were all in a muddle . |