Dogs generally recover quickly, veterinarians say, and while they usually can still make sounds, their barks become muffled and raspy.

狗狗通常恢复的很快，兽医说，并且同时它们仍然可以发出声音，只是声音变得压抑和沙哑了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The clattering roar of the train muffled the thud of her fall on to the ground more than a metre below. She was knocked senseless.

呼啸而过的列车，把她甩到超过一米以下的地面，顿时失去了知觉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

After a few weeks of muffled laughter, the younger generation actually started to copy me. Trendsetter, male, 49

几周后，年轻人不再对我冷嘲热讽，反而开始模仿我了。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The ride was bumpy and dusty and dark, but she saw no ugly, and the carpets muffled the ugly noises of the city as well.

路途崎岖不平，又黑又脏，但莉莎特没有看见任何丑陋的东西，毯子也把城市里所有难听的声音挡在了外面。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A rising outcry in the US against China's alleged currency manipulation is being expressed in Europe more as a muffled complaint.

美国国内抗议中国涉嫌操纵人民币汇率的声浪日益高涨，但在欧洲，这种反对更像是在低声发牢骚。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

He strides down the hall and halts when he hears the muffled sounds of screaming.

他大步沿着过道巡逻，突然听到一阵微弱的尖叫声。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

All of the sudden, she heard John's voice. It was muffled , but it was definitely his voice.

突然她听到了约翰的声音，声音很沉闷，但肯定是他。

属类：无分类双语句库-myterminator.cn-

Your voice, my friends, wanders in my heart, like the muffled sound of the sea among these listening pines.

我的朋友，你的声音飘荡在我心里，宛如那海水的低吟，萦绕在聆听着的松林间。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

I heard the sounded of a muffled kick and then a cry of pain from Keith.

我听到一声沉闷的用脚猛踢的声音，接着传来基斯痛苦的叫声。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I hear a muffled sniffling noise and glancing at Clare I am astonished to see that tears are streaming across her face toward her ears.

我听见一声模糊的抽噎的声音然后看了一下克莱尔惊讶的看到在她的脸上，眼泪向着她的耳朵流去。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A string of banking scandals has muffled this message: seven mutual savings banks had their operations suspended in September.

一系列金融丑闻盖过了这个消息：7家互助储蓄银行在九月被勒令中断营业。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The full impact of the budget on the poor was therefore muffled (though the Treasury also excluded pension changes hurting top earners).

预算对贫困人群的各方面影响仍然如雾里看花（虽然财政部也排除了养老金的变化对顶级收入者的伤害）。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

As the refugees speak, crowding together on the blistering sand or under wilting plastic sheeting, a periodic ground-muffled boom resounds.

正如拥挤在炽热的沙滩上或者萎靡不振的塑料床单下的难民们所说的，间歇性的震耳欲聋的炮轰不断响起。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

A bell can be muffled with cloth.

钟蒙上块布可以使其声音低沉。

属类：综合句库--

Finally came the sound of muffled sobbing.

最后人们听到了沉闷的抽噎声。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-