
包含
mutually的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:时事政治-邓小平选集-两个基本点
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-ISO文件-ISO认证
| 1 | -在这些职权范围内,并为使国际贸易与环境政策相互支持,委员会最初将处理下列事项,并可提出任何与此相关的问题 | -that, within these terms of reference, and with the aim of making international trade and environmental policies mutually supportive, the Committee will initially address the following matters, in relation to which any relevant issue may be raised | |
| 2 | 这两个方案是相互抵触的. | The two plans are mutually exclusive,ie If you accept one you must reject the other. | |
| 3 | 这两个基本点是相互依存的。 | These two basic points are mutually dependent. | |
| 4 | 这两种说法相互排斥. | The two assertions are mutually exclusive, ie cannot both be true | |
| 5 | 这两种信念是互不相容的。 | The two beliefs are mutually exclusive. | |
| 6 | 争端各方均可接受且与适用协定相一致的解决办法无疑是首选办法。 | A solution mutually acceptable to the parties to a dispute and consistent with the covered agreements is clearly to be preferred | |
| 7 | 中国欢迎外国企业或个人来华投资,为此中国设有不少互利互惠的政策。 | Overseas enterprises and individuals are welcome to come to China and make investments, for which the Chinese government has formulated quite a few mutually beneficial and reciprocal policies. | |
| 8 | 中国同朝鲜保持了传统友谊,同韩国巩固了互利合作 | China maintained the traditional friendship with the Democratic People's Republic of Korea and consolidated the mutually beneficial cooperation with the Republic of Korea | |
| 9 | 专家组应定期与争端各方磋商,并给予它们充分的机会以形成双方满意的解决办法。 | Panels should consult regularly with the parties to the dispute and give them adequate opportunity to develop a mutually satisfactory solution | |
| 10 | 组织与供方是相互依存的,互利的关系可增强双方创造价值的能力。 | An organization and its suppliers are interdependent and a mutually beneficial relationship enhances the ability of both to create value. |
查询记录