But if they then go to the UN General Assembly , which seems likely sooner or later, the Palestinians will win an overwhelming majority.

但是如果巴勒斯坦随后将其提交到联合国大会，看来这似乎是迟早的事，将会赢得绝大多数国家的支持。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

AS ITALY'S bishops concluded their general assembly on May 25th, some may have reflected on an irony in their situation.

当意大利主教们决定在5月25日举行（主教团）大会之时，一些人可能已经在思考自身职位的讽刺意味。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

A typical day for a UN Interpreter begins by reading over documents and materials that will be discussed in the General Assembly meetings.

翻译员的一天以阅读今天大会上将要讨论到的文档和材料开始。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The proposal goes to the general assembly this week.

该建议本周将提交给联合国大会讨论。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Gordon Brown will echo Obama's words in his speech to the general assembly today.

戈登·布朗在今天的大会上会重复奥巴马的言辞。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Following the ICJ verdict, it would go back to the General Assembly and ask for a resolution demanding fresh talks on Kosovo's status.

国际法庭的裁决出炉后，它将重新诉诸联合国大会，要求进行新的决议谈判来探讨科索沃的法律地位。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Mr. Hu is the first Chinese president to attend the annual United Nations General Assembly , where leaders will convene Wednesday.

胡是第一个出席每年联大的中国国家领导人，各国领导人将在周三召开会议。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The UN General Assembly is in September likely to pass a resolution recognising a Palestinian state.

将于9月份召开的联合国大会（UNGA）很可能通过承认巴勒斯坦国的决议。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

She said the U. N. General Assembly will decide whether or not to approve the IPBES by the end of 2010.

她说，在2010年年将召开联合国大会将底决定是否同意成立IPBES。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Serbia persuaded the UN general assembly just over a year ago to ask the court to intervene.

仅仅在一年以前，塞尔维亚说服联大要求国际法院介入。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-