decide on the optional energy conservation and exploitation projects for investment and work out plans for such investment on the basis of a comparative demonstration in terms of technology, economy and environment with regard to energy conservation and exploitation.

在对能源节约与能源开发进行技术、经济和环境比较论证的基础上，择优选定能源节约、能源开发投资项目，制定能源投资计划。

属类：法学专业-中国法律-节约能源法

Before deciding to start or buy a business, one needs to develop sound business ideas, perform adequate market research, engage in necessary financial planning, and decide on the form of the business.

在决定开始做买卖或者购买一个商行前，你需要建立合理的商业理念、进行充分的市场调查，作必要的财务计划再决定商业运作模式

属类：法学专业-美国法律-创业

After you decide on your maximum CPC, you will need to decide on your daily budget. As with maximum CPC, we recommend a daily budget. In step 3 of the sign up process, you will see a daily budget field pre-filled with an amount

在决定了最大点击费后，你需要决定你的日预算。由于有了最大点击费，我们会根据此费用推荐日预算。在注册的第三步中，你会看见日预算方框里已预先填好的一个数值。这就是我们的推荐金额。

属类：IT行业-网站介绍-google广告

within its scope of functions and powers, decide on their nullification or change according to law.

在其职权范围内依法予以撤销或者改变。

属类：法学专业-中国法律-行政复议条例

The Secretary-General of the Arbitration Commission shall decide on the dismissal of an arbitration case if the decision on dismissal is made before the formation of the arbitration tribunal, and the arbitration tribunal shall decide thereon if the decision on dismissal is made after the formation of the arbitration tribunal.

在仲裁庭组成前撤销案件的 , 由仲裁委员会秘书长作出决定 ; 在仲裁庭组成后撤销案件的 , 由仲裁庭作出决定。

属类：法学专业-中国法律-中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁规则（ 2000 ）

I can’t decide on it personally, I have to ask the top kick

这个我自己决定不了,独请示请示上边儿

属类：习语名句-英语成语-

Under these circumstances, in December 1978, at the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Party, we were compelled to decide on a course of reform.

这种情况，迫使我们在一九七八年十二月召开的党的十一届三中全会上决定进行改革。

属类：时事政治-邓小平选集-对改革的评价

China has raised this question to alert everyone, to remind all countries to be careful when they decide on their policies towards China.

中国提出这样的问题是为了引起大家警惕，是为了提醒各国决定对华政策时要谨慎。

属类：时事政治-邓小平选集-不允许别国干涉内政

The Standing Committee of the National People’s Congress of the PRC shall decide on the ratification and abrogation of treaties and important agreements concluded with foreign states.

中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会决定同外国缔结的条约和重要协定的批准和废除。

属类：法学专业-中国法律-缔结条约程序法

to decide on their own curriculum and teaching materials, to join other institutions in scientific and technological research, to combine teaching with research and production,

自定所开设的课程和选用教材，与其它院校机构联合从事科学技术方面的研究，把教学同研究和生产结合起来

属类：行业术语-教育-中国教育介绍