包含
differ_from的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-产品安全-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | `他显然是最合适的候选人了.'`恕我不能赞同.' | :`He’s clearly the best candidate.’ `I beg to differ.’ | |
2 | 抱偏见的人对自己的团体、宗教、种族或政治极为偏袒并对在这些方面持不同见解者无法忍受的人 | One who is strongly partial to one’s own group,religion,race,or politics and is intolerant of those who differ. | |
3 | 本歌舞厅特邀一流乐队和名歌手献艺,夜夜节目不同,欢迎每晚光顾。 | A first-class orchestra and famous folk-song singers are specially invited to perform here at this ballroom. Programs differ from night to night. Do drop in every night. | |
4 | 变种一个种类的细小分支,由自然发生或选择繁殖的群体或个体而组成,在一定的较小的特点上不同于此类的剩余者 | A taxonomic subdivision of a species consisting of naturally occurring or selectively bred populations or individuals that differ from the remainder of the species in certain minor characters. | |
5 | 不同人的手语表达方式不一样,手臂长和手臂短的人做出的手语也不一样,所以计算机程序需要像语音识别软件那样进行校正,以适应单个的用户? | "In additionpeople’s signing styles differ and the signs made by a person with long or short arms differ so the program would need to be calibrated for an individual user in much the way that speech recognition software is"he added | |
6 | 不要容不得与自己意见不同的人。 | Don’t be intolerant of people whose opinions differ from yours. | |
7 | 除了名字以外,《沃尔松格传说》和《尼伯龙根之歌》几乎一样。 | The Volsunga Saga and nibelungenlied hardly differ in anything but the name | |
8 | 但在共生和侵位的方式不同。 | But they differ in association and mode of emplacement | |
9 | 对不起,关于那个问题,我和你的看法不同。 | I’m sorry to differ from you about/on that question. XCel. | |
10 | 对不起,我不同意你的意见。 | I venture to differ from you | |
11 | 对不起,在那件事上我与你有不同意见。 | I’m sorry to differ from you over the matter | |
12 | 对于其它许多影响通货膨胀的因素,是否使得失业-通货膨胀的消长关联,这一点,经济学家们众说纷纭。 | Economists differ as to whether the many other influences on inflation invalidate the idea of an unemployment-inflation | |
13 | 对这件事各人看法不一。 | Opinions differ on this matter. | |
14 | 而各人偏好又是千差万别。 | And everybody’s preferences differ | |
15 | 发育得好的那些群落片段,植物种的数目不会有很大差别。 | well-developed stands of a phytocoenon do not differ much in number of species | |
16 | 非低温空气分离方法使用一些同样的单元过程,如压缩和清洁,但在把空气分解成它的组成成分的基本技术上是不同的。 | Noncryogenic methods of air separation contain some of the same unit processes such as compression and clean-up, but differ in the fundamental technology to separate air into its components. | |
17 | 分子中原子在空间定向的方式不同的化合物叫做立体异构体。 | Differ in the way in which the atoms within the molecule are oriented in space are called stereoisomer | |
18 | 风俗随各国而不同。 | Customs differ with countries | |
19 | 夫拘谨与坚强之标准,男女有别:若男子仅具有女子之坚强,则为怯懦;而女子仅具男子之拘谨,亦可为鲁莽。 | The modesty and fortitude of men differ from those virtues in women; for the fortitude which becomes a woman would be cowardice in a man; and the modesty which becomes a man would be pertness in a woman | |
20 | 各人的体质不同,对疾病的抵抗力也不同。 | People’s constitutions differ; so does their resistance to diseases. | |
21 | 各有所好。 | Tastes differ. | |
22 | 根据一则内线消息,该节目将在六月整月播放一个星期新节目和一个星期重播,二者交替播放。然后该节目将被一个新制作的医药顾问节目取代。不过,一位“一对一”节目女发言人表示不敢苟同。 | One inside source tells us that the show will be aired through June by alternating a week of new shows and a week of reruns and that the show will then be replaced by a new medical advice show.A spokeswoman for"One on One"though,begs to differ. | |
23 | 狗和狼在形状和种类方面均不同。 | Dogs differ from wolves in shape and kind | |
24 | 关于采用何种补救措施双方意见存在严重分歧。 | The two parties differ very sharply from each other over the correct remedies to apply. | |
25 | 关于如何度假,我俩意见有分歧。 | The two of us differ as to how we should spend our holidays. | |
26 | 核武器的这两种辐射的有效杀伤范围可以相差很远。 | The effective injury ranges of these two kinds of nuclear weapon radiations may differ widely | |
27 | 姐姐和我在大多数事情上意见相左。 | My sister and I differ about most things. | |
28 | 尽管龙门刨床和牛头刨床都适合加工平面,但是在结构上和操作方法上却有很大的差异。 | Although both the planer and the shaper are adapted to the machining of flat surfaces, they differ widely in construction and in method of operation | |
29 | 尽管我俩相貌不同,但都讨人喜欢。 | Although our looks differ, we are both attractive | |
30 | 进化论主要由于自然选择的结果,生物体群经历了阶段性的变化,使后代在形态和生理上都与它们的祖先有所不同的理论 | The theory that groups of organisms change with passage of time,mainly as a result of natural selection,so that descendants differ morphologically and physiologically from their ancestors. |