
包含
differ_from的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-technet.microsoft.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:无分类双语句库-bbs.ecocn.org-
| 1 | 但是,很明显,在这一点上我们与顾问委员会的意见并不一致,这就是为什么我们需要从欧盟那里得到明确的指示。 | but, obviously, we differ from the commission on this, which is why we [have] asked for clarity from Europe. | |
| 2 | 第一点是女士们对安全的考虑与男士们不同,并且她们对暴露自己的地理位置更加谨慎。 | The first is that women's concerns about security differ from men's and are warier of broadcasting their physical location. | |
| 3 | 都市人总体的心理健康状况与同他们相对应的乡下人没有什么差别。 | The urbanites' general mental health did not differ from that of their provincial counterparts. | |
| 4 | 对运动员的期望和压力因学校和运动项目的不同而不同。 | The expectations and pressures on athletes differ from school to school and sport to sport. | |
| 5 | 飞行队的飞机只有涂装与别人不同,他们也参加日常飞行。 | Machines of this group differ from the rest Mi-24P only in color, but they all are used for every day flights. | |
| 6 | 肺部的味觉感受体和舌头的味蕾确实不同。 | The lungs' taste receptors do differ from tongue taste buds. | |
| 7 | 复制邮件与其他电子邮件的不同之处在于,Exchange将复制邮件视为系统邮件。 | Replication messages differ from other e-mail messages in that Exchange treats replication messages as system messages. | |
| 8 | 该模式还将不同人之间的基本特点考虑在内。 | It also accounts for baseline characteristics that differ from person to person. | |
| 9 | 各家央行的技术细节会有所差别。 | The technical details will differ from one central bank to another. | |
| 10 | 即便是从理论上,不同退出战略的正确政策组合也是因国而异的,取决于各国所处的境况。 | Even in theory, the right mix of policies in any exit strategy ought to differ from place to place, depending on the circumstances. |
查询记录