
包含
dispose_of的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-香港法规-房屋条例
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化工-化工原理与技术
属类:经济金融-会计学-
属类:综合句库--
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:综合句库--
属类:商务文书-合同-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 所有权构成控制或处置财产或所有权的合法权力的所有要素同时符合的条件 | The coincidence of all the elements that constitute the fullest legal right to control and dispose of property or a claim. | |
| 2 | 他被迫处理(卖)掉了自己的艺术珍藏. | He was forced to dispose of (ie sell)his art treasures. | |
| 3 | 他被迫处理掉自己的艺术珍藏。 | He was forced to dispose of his art treasures. | |
| 4 | 他不想处理那块地。 | He doesn't want to dispose of the land. | |
| 5 | 他不想处置(卖)掉那块地。 | He doesn't want to dispose of the land | |
| 6 | 他的工作不仅要处理难题而且也要应付突来的挑战。 | His job is not only to dispose of problems but (also)to meet unexpected challenges. | |
| 7 | 他的工作是每晚清除垃圾。 | His job is to dispose of the rubbish every night. | |
| 8 | 他的结论是要求立即进行一次审查,以使谣传尽快被挫败,不令其散布出去,借此恢复马尔塞夫先生在舆论界所长期建立的地位。 | He concluded by calling for an investigation, which might dispose of the calumnious report before it had time to spread, and restore M. de Morcerf to the position he had long held in public opinion | |
| 9 | 他想卖掉他的旧车,买一辆新的。 | He wants to dispose of his old car and buy a new one | |
| 10 | 委员会可出售或以其他方式处置此等产业。 | The Authority may sell or otherwise dispose of any such land. | |
| 11 | 我驳得倒你的论点。 | I can dispose of your argument. | |
| 12 | 我不反对你放弃你的财产的权力 | I don't contest your right to dispose of your property as you see fit | |
| 13 | 我不知道该怎样支配我的时间。 | I don't' know how to dispose of my time | |
| 14 | 我极不愿意得到一点点钱,就把它们让给了别人。 | I was very loath to dispose of them for a trifle | |
| 15 | 我将把这批衣物送给山区的孩子们。 | I shall dispose of this clothing to the children of the mountain areas | |
| 16 | 我们的家具太多了,咱们把这些旧椅子处理了吧。 | We have too much furniture; let's dispose of these old chairs. | |
| 17 | 我们希望委托贵公司代售制浆木材,请尽力以高价脱手。 | We purpose to forward to you a consignment of pulpwood,which please dispose of as advantageously as possible. | |
| 18 | 我想处理掉这些旧书。 | I want to dispose of these old books. | |
| 19 | 我怎么也找不到一个恰当的方法来处理由萃取过程带来的溶剂。可用的方法倒是不少,但全都很危险而且花费很大。 | I just cannot find a decent way to dispose of the solvents from this extraction process. There are plenty of ways that would do the job, but they' re all fairly hazardous and expensive. | |
| 20 | 下一步是消除该客户账户上的余额。 | The next step is to dispose of the balance in the customer's account. | |
| 21 | 消除,排除有效地消除和排除;放弃不必要的东西 | To anticipate and dispose of effectively;render unnecessary. | |
| 22 | 协议的当事人同意,如果他们对其股份的处置会导致"公司"按1954年国内税收法典规定而终结作为小型商业公司的纳税义务,他们将不会进行这样的处置。 | The parties hereto agree that they will not dispose of their shares of stock in such a way as to cause the termination of the Corporation's ability to be taxed as an electing Small Business Corporation under the Internal Revenue Code of 1954. | |
| 23 | 凶手无法处理那具尸体。 | The murderer was unable to dispose of the body. | |
| 24 | 许可方有权进行实地盘存以确认存货情况和报告的准确。若接受方拒绝许可方的核查,将失去处理存货的权利。 | Licensor shall have the right to take a physical inventory to ascertain or verify such inventory and statement, and refusal by Licensee to submit to such physical inventory by Licensor shall forfeit Licensee's right to dispose of such inventory. | |
| 25 | 迅速处理迅速地完成、处理或分配 | To complete,transact,or dispose of promptly. | |
| 26 | 迅速地完成很快且轻易地做完或抛掉 | To finish or dispose of quickly and easily. | |
| 27 | 要是一个画家有一幅画想卖,只要拿给泰门,假装请他品评一下,这个慷慨的老爷不需要怂恿,自然就会把它买下来。 | If a painter had a picture to dispose of , he had only to take it to lord Timon, and pretend to consult his taste as to the merits of it; nothing more was wanting to persuade the liberal-hearted lord to buy it | |
| 28 | 一句话,我告诉他们,只要他们答应我不在的时候照料我的种植园,如果我失事遇难的话,又能按照我的嘱咐处理种植园,那我极愿同他们一同前往几内亚。 | In a word, I told them I would go with all my heart, if they would undertake to look after my plantation in my absence, and would dispose of it to such as I should direct if I miscarry'd. | |
| 29 | 以前他对一些事情常常苟且了事。 | He used to dispose of something perfunctorily. | |
| 30 | 用欺骗的手段转让或卖掉 | To dispose of or pass off by deception. |
查询记录