Ignoring cause and effect is exactly the same thing as failing to look both ways when crossing a busy intersection .

忽略因果就相当于横穿繁忙的十字路口时没有朝两边看。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

In exactly the same way, visual working memory allows us to retain visual information as mental images in the mind's eye.

基本同样的，视觉工作记忆使我们将视觉信息作为心理影像保留在记忆中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Cheerleaders are used in many sports worldwide for exactly the same reason, to raise the testosterone levels of players and supporters.

基于同样的原因，世界各地许多比赛中都有啦啦队来提高运动员和观众的睾酮水平。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At exactly the same time, it was approached by Paulson & Co to structure a CDO that the hedge fund could make money by shorting.

几乎在同一时间，Paulson&；Co与高盛接洽，让其设计一只可通过做空让该对冲基金赚钱的CDO产品。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

"After the Nazis had gone you could still find textbooks on Christmas that use exactly the same phrasing, " she told The Times.

她向《时代》杂志表示：“在纳粹消失后，你仍能找到使用同样字眼的圣诞教科书。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

a decompressed image is exactly the same as the original.

解压缩后的影像将和原始影像完全相同。

属类：无分类双语句库-msdn.microsoft.com-

Classic mode works exactly the same way as it did in previous versions of IIS.

经典模式的工作方式与它在以前版本的IIS中完全相同。

属类：无分类双语句库-msdn.microsoft.com-

Up close, the 2-3mm gaps make a startling pattern and from certain angles or at a distance appear exactly the same as normal concrete.

靠近仔细看，这些2、3毫米的缝隙形成了的图案会让你大吃一惊，但是从某个角度或者从远处看，它和普通的混凝土没什么两样。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Rick hasn't changed. He looks exactly the same as he did at school.

里克一点儿没变，他和上学时一模一样。

属类：综合句库--

Both sticks have exactly the same files on them, and core files can easily be synced using DropboxPortable.

两块U盘里放的是完全一样的文件，而重要文件则可以很容易地用便携Dropbox进行同步。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-