The landscape was bare except for the odd cactus

那片地上除了偶见的仙人掌以外,什么都没有

属类：综合句库-典型例句-

The landscape was bare except for the odd cactus

那片地上除了偶见的仙人掌以外,什麽都没有

属类：综合句库--

Your article is well written except for a few spelling mistakes.

你的文章写得很好，只是有几处拼写错误。

属类：综合句库--

She hasn’t ad another role since "Whale Rider" except for a cameo in the upcoming "Star Wars" sequel

拍完《鲸骑士》之后，除了在即将公映的《星际大战三部曲》中出演一个配角，她没有演过其他角色。

属类：综合句库--

The arid lands surrounding the gulf produced little else and, except for the rich alluvial lands of the Mesopotamian plain, supported a small population of fishermen, date growers, and nomads

贫瘠的海湾周围土地除了具有富饶的冲积层的美索不达米亚平原外，很少生产其它东西,仅能养活渔民、椰枣培植者和游牧民等的少量人口。

属类：综合句库--

This happened morning after morning. I had never spoken to her, except for a few casual words

日复一日，天天早晨如此，除了偶然随便搭上一两句话以外，我从未跟她正式交谈过。

属类：综合句库--

Non-governmental attractors: the attractors except for the government functionaries in this region.

社会引资者:除我区公务人员引资者以外的其他引进外来资金者。

属类：法学专业-部门规定-引资奖励通知

The scene is silent, the snow undisturbed except for the tracks left by the hikers

四周寂静无声，除了这两个步行者留下的足迹之外，雪地完整无损。

属类：综合句库--

I can answer all the questions except for the last.

所有的题我都会答,只是最后一题不会.

属类：综合句库-典型例句-

There was no need to add the gory details except for the malicious pleasure of watching his audience turn a whiter shade of pale.

他不必去增加骇人听闻的细节了，只是带着恶意和快意看着他们的听众们的脸变得煞白。

属类：综合句库--

Mostly bald, except for white, half of ring of hair, he had a pointed pink head uncannily like the narrow end of an egg

他的头几乎秃光了，除了象光轮一样的一圈稀疏白发，他那粉红的头颅活象鸡蛋的尖端。

属类：综合句库--

His composition is good, except for some spelling mistakes.

他的这篇作文写得很好，只是有几处拼写错误。

属类：综合句库--

His composition is good except for some spelling mistakes

他的作文写得很好，除了几个拼写错误以外。

属类：综合句库--

All kinds, except for go. I can’t play that very well.

我什么都会，就是围棋不行。

属类：综合句库--

The room was empty except for a broken wood chair.

屋子里除了一张破木椅什么都没有。

属类：综合句库--

The dining-room was now deserted except for a handful of servants clearing away the beer and lemonade bottles and sweeping up the litter of fruit peel on the floor

先前最热闹的大餐室前后，现在冷静了。四五个当差在那里收拾啤酒瓶和汽水瓶，扫去满地的水果皮壳。

属类：综合句库--

necklace of glass smallwares incorporating no other material except for assembly

小玻璃品串成的项链,除供组装外不含其他材料

属类：物品名称-工艺饰品-珠宝

Except (for)Sundays and holidays

星期天与节假日除外

属类：综合句库--

Criterion for tuition:except for the major of nursing, which is twice tuition criteria, the remaining majors should pay a triple charge through each department’s criterion.

学杂费收费标准:除护理学系依其收费标准二倍外，余依各学系收费标准三倍收取。

属类：应用文体-表单-申请书

You’d have a good view of the sea from here except for the block of flats in between.

要不是隔着这座公寓大楼,大海的景色就可以从这里一览无遗.

属类：综合句库-典型例句-

I would go to the party with you except for my broken leg.

要不是因为我腿断了,我想与你一起去参加聚会。

属类：综合句库--

He was unresponsive, and seemed unaware of his surroundings, except for moaning when we moved him

移动时，除了呻吟声外，他没什么反应，好像对周围的一切失去了意识。

属类：综合句库--

The old man was met by his son, daughter, and son-in-law, who were relieved to find him none the worse for the voyage, except for red blotches on his temples

于是儿子，女儿，女婿，都上前相见。虽然路上辛苦，老太爷的脸色并不难看，两圈红晕停在他的额角。

属类：综合句库--

Apart from ; except for ;all but

远离;除..之外

属类：学习英语-成语例句-

In the evenings we smoked and talked’ and never dreamt of going out except for exercise.

在晚上，我们抽抽烟谈谈话，除了做运动外，从未想到出去。

属类：综合句库--

The morning was a pleasant one, except for the smog that lay cupped, a thin, metallic soup, in the Los Angeles basin

早晨是令人愉快的，虽然在洛杉矶盆地上罩着一重薄薄的混汤似的雾气。

属类：综合句库--

The meal was excellent except for (ie with the exception of)the first course.

这顿饭好极了, 只是第一道菜稍差.

属类：综合句库-典型例句-

The composition is quite good except for the spelling.

这篇文章除了拼写以外,其他都不错。

属类：综合句库--

This provision was held to apply to mineral leasing, except for activities actually underway when the 1976 Act was passed

这项法规被认为适用于矿产开发租约，但那些在1976年该法案通过之前已进行的行为除外。

属类：综合句库--

You can visit the whole palace except for the private apartments.

整个宫殿都可以参观,只有内殿不开放.

属类：综合句库-典型例句-