If you have any unaccompanied baggage, you have to fill out this unaccompanied baggage declaration form.

如果你有任何不随身的行李,你必须填这张不随身行李申报单。

属类：综合句库--

If you are a W8 account applicant and would like to use a U.S. mailing address, please fill out the proof of address letter.

如果您申请国际账户,并使用美国地址作为连络地址,请附上国际账户住址证明表。

属类：应用文体-金融表格-证券

If you would like additional information on any GM product, click on the Request for Brochure icon and fill out the form.

如果您想进一步了解通用汽车产品的信息,可以点击 索取产品手册 按钮并通过索取表格与我们取得联系。

属类：单位简介-汽车公司网站-总公司简介

required to fill out health declaration form required by the health and quarantine organ and go to the local health and quarantine organ or to the hospital at or above the county level for physical check-up within one month.

入境时必须向卫生检疫机关申报健康情况,并在入境后 1 个月内到就近的卫生检疫机关或者县级以上的医院进行健康检查。

属类：法学专业-中国法律-国境卫生检疫法实施细则

Do we fill out this form individually?

申报单是个别填写吗?

属类：综合句库--

To apply for a job, you must fill out a form.

申请工作要填表。

属类：综合句库--

Marketing considerations were based on the whole schedule. During periods of great attendance, the most expensive films would be released, and lesser products would fill out the schedule.

市场推销策略便是基于这一时间表制定的。当观众人数多,就推出高投入的片子,清淡时便推出稍次一点的影片。

属类：行业术语-传媒-电子媒体

He has to fill out this form .

他得填这个表。

属类：口语表达-未分类-

He stood up to fill out wine

他站起来斟酒。

属类：综合句库--

fill out a form

填表.

属类：英汉句库--

Fill out application form attach a grade notice and explain what subject should be checked and what the question is.

填具申请表(附印于成绩通知单内),注明申请复查科目及疑问之处。

属类：应用文体-表单-申请书

It took me quite a while to fill out the questionnaire.

填写那份问卷花了我好长一段时间。

属类：综合句库--

Fill out all required registration information fields.

填写所有必填的注册信息字段。

属类：单位简介-物流公司网站-注册

Fill out a questionnaire

填写问卷[问题调查表]

属类：综合句库--

Meanwhile we embarked on a campaign to readjust,consolidate,fill out gaps and raise standards.

同时我们进行丁调整、巩固、充实、提高。

属类：综合句库--

To get custom clearance you must fill out three forms.

为了通过海关,必须填写三份表格。

属类：口语表达-未分类-

The committee has appointed him to fill out the last few weeks of the term

委员会已任命他来填补任期最后几周的空缺。

属类：综合句库--

I had to fill out a form before getting my license.

我在取得执照前必须先填写表格。

属类：学习英语-成语例句-

As I went into the dining-room the concierge brought me a police bulletin to fill out

我走进餐厅的时候,看门人拿来一张警察局发的表格要我填。

属类：综合句库--

As I went into the dining-room the concierge brought me a police bulletin to fill out .

我走进餐厅的时候,看门人拿来一张警察局发的表格要我填。

属类：英汉句库--

Much efforts shall be required to practice the system of separating the collection from the payment of administrative charges in order to gradually attain the goal that units in charge of collecting and imposing a fine fill out the invoice while units or individuals paying the fine hand it over to the bank designated by the financial department.

要积极推行行政性收费收缴相分离的办法,逐步做到执收、执罚单位填写票据,被收单位或个人到财政部门指定的银行缴款。

属类：法学专业-中国法律-厦门经济特区技术引进规定

B: First, you fill out the application from and then we'll issue you a passbook

乙:您先填一张申请表,然后我们会给您一本存折．

属类：综合句库--

Every applicant must fill out an application.

应征人须填写申请书

属类：综合句库--

The applicant applying to CHT for WS-FRS is required to fill out the “Application Form for CHT WorldSourceSM Frame Relay Service” with the identity certificate attached for reference. In the event of alterations, the same procedures will apply.

用户租用本业务应检具本申请书及身份证明文件向本公司提出申请,异动时亦同。

属类：商务文书-合同-台湾电信契约

Visually inspect the appearance of package and backing board. In case of considerable damage found, you shall inform the forwarder and fill out a claim .

用肉眼检查包装和底托的外表,发现任何严重的明显损伤,应通知承运人并同承运代理人按检查的项目填一份赔偿表。

属类：产品说明书--

To pad or fill out (a speech,for example)with jokes or witticisms.

用笑话或妙语给(如,讲演)添油加醋或作补充

属类：综合句库--

Fill out the form in print type.

用正楷填写申报单。

属类：综合句库--

Please fill out this customs form before you arrive.

在抵达前请填好这张海关申报单。

属类：综合句库--

The rain broke the drought in time to fill out winter wheat

这场雨及时解除了旱情,使冬麦长得饱满起来。

属类：综合句库--

1:Raising money will not be a problem for Mr Kennedy.2:The name alone is bound to fill seats at fund-raisers.3:Elsewhere it may put people off, as it did in New York, when Caroline Kennedy, JFK’s daughter, explored running for the Senate three years ago.4:Cynical New Yorkers resented her apparent sense of entitlement and her lack of political experience.5:But things are different in Massachusetts.6:Even though a third of voters think the Kennedys have too much influence in Bay State politics, a hefty 73% of them, including Republicans, view the family favourably.7:Voters are astute.8:They know a freshman representative at the bottom of Capital Hill’s totem pole is more likely to get a call returned if his name is Kennedy.9:They want their representatives to stand out, says Scott Ferson, a political consultant and Ted Kennedy’s former press secretary.10:Mr Frank, who is openly gay, is also notably outspoken, and Ted, Mr Kennedy’s great-uncle, was the liberal lion of the Senate.

1:而筹款对于肯尼迪三世可不是什么问题。2:仅凭自己的姓名，募款者之位必定座无虚席。3:换作其他地方，人们可能会对这个名字感到厌烦，就像曾经在纽约发生的那样，三年前肯尼迪总统的女儿卡洛琳?肯尼迪也打算在参议院谋个位置坐坐。4:除了没什么政治资历，愤世嫉俗的纽约人对她那天经地义、非我莫属的感觉很看不顺眼。5:而在马萨诸塞州，事情可就完全两样了。6:尽管有三分之一的选民认为肯尼迪家族在海湾州的政绩势力过大，还是有高达73%的选民，包括共和党人，对他们很有好感。7:选民们精明着呢。8:他们很清楚在国会山图腾柱下，一个初出茅庐的代表有更多的可能让他们的要求得到回应，条件是这位年轻的代表得姓肯尼迪。9:爱德华?肯尼迪的前新闻秘书，现身为政治顾问的斯科特?福尔森表示，选民希望他们的代表能够脱颖而出。10:公开自己同性恋取向的弗兰克也是个直言不讳的人，肯尼迪三世的叔祖父爱德华?肯尼迪生前也是参议院的自由之狮。

属类：时事政治-经济学人双语版-肯尼迪三世-巧克力蛋糕的诱惑