For this reason television signals have a short range

因此，电视信号的传播距离很短。

属类：工程技术-科技英语-

For this reason , the descriptions of the human embryo in the Quran cannot be based on scientific knowledge in the seventh century. The only reasonable conclusion is: these descriptions were revealed to Muhammad from God.

因此,古兰经中关于人类胚胎的阶段划分并非奠基于7世纪的科学知识。唯一合理的结论是:这些描述都是真主告诉穆罕默德的。

属类：人文学科-宗教-古兰经解说

For this reason , the least complicated way to administer a workgroup is to create new groups and assign permissions to the groups, rather than to individual users.

因此，管理工作组最简单的方法就是创建新组并为组指定权限，而不是为单个用户指定权限。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

For this reason , the oceans contain a tremendous quantity of energy enough to satisfy mankind’s energy needs for hundreds of thousands of years.

因此,海洋中所含的巨量能源可满足人类对能源的几十万年的需求。

属类：工程技术-电力英语-

For this reason , as far as the material question is concerned, the case is subject to judgment according to Italian law, whilst for the action itself the Manchester Court is competent.

因此，就实质问题而言，本案应依意大利法做出判决，虽然就诉讼本身而言，曼彻斯特法院有管辖权。

属类：法学专业-(美国)律师意见书-

For this reason , says Constable, it is not a touring show in the traditional sense, where the actors travel light and make do with the facilities at each venue they visit

因此，康斯特布尔说，这次并不像传统意义的巡回演出那样，演员可以轻装上阵，每到一个演出地点，有现成的设施就凑合着用。

属类：综合句库--

For this reason , the Treasury Stock account should appear in the balance sheet as a deduction in the stockholders’ equity section.

因此,库藏股票账户应作为股东权益项目的减项,出现在资产负债表中。

属类：经济金融-会计学-

For this reason , an additional preservative may be necessary, the most common is sodium benzoate at a level of about 0.03%-0.05% in the final beverage.

因此,添加其它防腐剂是绝对必要的。最常用的防腐剂是苯甲酸钠,添加量为最终产品的0．03%～0．05%。

属类：工程技术-食品工程-

And for this reason I remov’d that part of my business which requir’d fire; such as burning of pots, and pipes, etc. into my new apartment in the woods

因此,我把一切需要生火的事,如用锅子烧东西或抽烟斗等都转移到我那林间别墅去做。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

For this reason I have said to the children of Israel, No man among you, or any others living with you, may take blood as food.

因此，我对以色列人说，你们都不可吃血，寄居在你们中间的外人也不可吃血。

属类：经籍句库-Lev-17.12

For this reason the Lord God of Israel has said, Truly I did say that your family and your father’s people would have their place before me for ever: but now the Lord says, Let it not be so; I will give honour to those by whom I am honoured, and those who have no respect for me will be of small value in my eyes.

因此，耶和华以色列的神说，我曾说，你和你父家必永远行在我面前。现在我却说，决不容你们这样行。因为尊重我的，我必重看他。藐视我的，他必被轻视。

属类：无分类双语句库-1Sa-2.30

For this reason the children of Israel have given way, turning their backs in flight before their attackers, because they are cursed: I will no longer be with you, if you do not put the cursed thing away from among you.

因此，以色列人在仇敌面前站立不住。他们在仇敌面前转背逃跑，是因成了被咒诅的。你们若不把当灭的物从你们中间除掉，我就不再与你们同在了。

属类：经籍句库-Jos-7.12

For this reason , the discovery of chemical elements in the periodic table, while unique, non-obvious when first isolated and purified, and very useful, was none the less not considered patentable

因此，元素周期表中化学元素，虽然首次分离和提纯时是独一无二的，并非一目了然，且用途广泛，却仍然不能考虑申请专利

属类：社会文化-新闻报道-

For this reason , it is a good idea to compile all of your previous-version database modules before you convert them.

因此，在转换任何旧版本数据库模块之前，最好先进行编译。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

For this reason it is the most tropical of continents.

因此是最热的大陆。

属类：学习英语-许国璋英语-

It is for this reason that I appreciate the anti-monopoly measures taken by the United States government against Microsoft.

因此我还是欣赏美国政府在反垄断方面对微软所采取的行动。

属类：社会文化-新闻报道-

For this reason solids are always removed before shutdown and are progressively introduced during startup

因此在停工前总是先把固体卸出而在开工时则逐渐加入。

属类：综合句库--

For this reason also the writer, like any other artist, has no resting place, no crowd or movement in which he may take comfort, no judgment from outside which can replace the judgment from within

因此作家也像其他艺术家一样,无处歇息,无法从任何群众或活动中得到安慰,也没有任何的外界评判能取代自己内心的判断。

属类：学习英语-新概念英语-第四册

For in six days the Lord made heaven and earth, and the sea, and everything in them, and he took his rest on the seventh day: for this reason the Lord has given his blessing to the seventh day and made it holy.

因为六日之内，耶和华造天，地，海，和其中的万物，第七日便安息，所以耶和华赐福与安息日，定为圣日。

属类：经籍句库-Exo-20.11

An English proverb says that time is money. I consider it (this)wrong. Why? Because we all know that we can earn money by work but can not in any way get back time (in anyway). For this reason , we may (can)say that time is more valuable than money.

英国有句谚语说，时间就是金钱。我认为这是不对的。为什么?因为我们大家都知道我们能够用工作赚钱，但无论如何却无法把时间买回来。基于此种理由，我们可以说时间比钱更宝贵。

属类：学习英语-基础英语-

For this reason , there must be excess capacity available at all time.

由于此原因,在所有时间内都要有可用的多余容量。

属类：工程技术-电力英语-

Some have resorted to eastern mysticism or drugs for this reason , though it is very hard to understand why so many students who do have purpose find marijuana so appealing

由于精神上的空虚，有些人皈依东方的神秘主义或开始吸毒，不过，许多有抱负的大学生对大麻如此感到兴趣，这一点却是很难理解的。

属类：综合句库--

And for this reason , because Socrates was constantly turning the tables on his confident opponents in argument, he was considered by many Athenians to be just another Sophist

由于苏格拉底经常在辩论中战胜那些充满自信的对手，他也因此被许多雅典人看作是另-个智者。

属类：综合句库--

For this reason they are sometimes called jumping genes

由于这个原因，它们同时又被称为跳跃基因。

属类：综合句库--

For this reason pressurized cryogenic containers are normally protected with multiple devices for over-pressure prevention.

由于这个原因，一般用多种装置来保护受压低温容器，以防止过压。

属类：产品说明书-产品安全-

For this reason the cycloid is called the tautochrone

由于这个缘故，摆线又叫做等时曲线。

属类：综合句库--

For this reason there is no risk to the customer in the modern practice, adopted by some banks, of printing the customer’s name on his cheques.

由于这个缘故,有些银行采用现代方法,把客户的名字印在支票上,这样客户就不会冒什么风险。

属类：学习英语-新概念英语-第四册

For this reason there is no risk to the customer in the modern practice, adopted by some banks, of printing the customer’s name on his cheques.

由于这个缘故,有些银行采用现代方法,把客户的名字印在支票上,这样客户就不会冒什么风险。

属类：学习英语-新概念英语-第四册:册（

For this reason it is often convenient to overlay the geochemical map with a geological map transparency.

由于这个缘故,最好用透明的地质图蒙在地球化学图上。

属类：综合句库-典型例句-

For this reason , some american factory designers have built factories without windows, entirely air-conditioned.

由于这一原因，美国的一些厂房设计师建造了无窗厂房，全部采用空气调节。

属类：工程技术-建筑-建筑物