Spain remains in the front line of the euro zone’s debt crisis.

西班牙仍然处在欧元区债务危机的前沿。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He now favors giving front-line workers more responsibility.

现在，他赞成给予一线工人更多责任的观点。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

New Curriculum Reform: Listen to the Teachers’Views from Front Line

新课改：倾听来自基层教师的声音

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

The Technological Front Line and Development Strategy of Info-agriculture

信息化农业科技前沿与发展战略

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Sex workers are on the front line in the struggle against an epidemic that in Asia still claims 350, 000 new infections each year.

性工作者奋斗在对抗艾滋传染病的前线——在亚洲，这种传染病感染者每年新增35万人。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Many companies pride themselves on devolving power to front-line workers.

许多公司为他们把权力移交给一线的职工而自豪。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

One engineer who has played a front-line role in helping cool the meltdown of Fukushima’s three reactors spoke unwittingly to The Economist.

一个工作在第一线帮助冷却福岛3个反应堆溶化塔的工程师不情愿的跟经济学家说道。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

"A very small number" of European governments believe Afghanistan is on the front-line of the war on terror, says one senior Brussels man.

一个年长的布鲁塞尔人说，只是十分少数的欧洲国家政府相信阿富汗是恐怖战争的前线。

属类：无分类双语句库-ecocn.org-

"We are in the front line . If Georgia goes, we are next, " argues a Lithuanian official.

一名立陶宛官方人士称“我们处在前线，如果格鲁吉亚倒了，我们就是下一个。”

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The issue of gays is distinct, therefore, from the almost-as-contentious issue of women in front-line combat roles.

因而，同性恋的问题和妇女在前线充当战斗角色这一几乎作为争议的问题是不同的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-