"You mean most workers don't get paid everything?"" I asked with amazement."

"你是说工人们拿到的不是全部工资?"我吃惊地问。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

Don't forget to clock in,otherwise you won't get paid .

别忘了打卡,否则领不到钱。

属类：口语表达-美国俚语-

I haven't a bean until I get paid .

不发工资我可是身无分文。

属类：综合句库--

Your dad and I are exactly opposite. He's a government bureaucrat, and I am a capitalist. We get paid , and our success is measured on opposite behaviors.

你爸和我在这一点上是对立的。他是政府官员,而我是资本家,我们都得到了报酬,但我们对成功的衡量标准却相反。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

You'll be in the clear after you get paid .

你领到钱后就可偿清债务了。

属类：综合句库--

You probably didn′t start a small business to spend your time doing the small stuff-processing shipments, keeping track of packages, and trying to get paid .

您在创立一个小企业时,大概不会把时间花费在小事情上,例如处理货件、追踪包裹以及收取回款等。

属类：单位简介-物流公司网站-业务方案

His plan was to keep the house for 12 years and let the mortgage get paid down faster, by applying the extra $125 to the principle each month.

他的计划是持有这处房产12年,并用每月125美元的收益归还贷款本金,以尽快还清抵押贷款。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

I slog my guts out and get paid only a hundred pounds a week.

我工作非常努力,但每星期只有100英镑的报酬。

属类：综合句库--

Can I have these shoes on tick until I get paid ?

我可不可以先赊购这双鞋,等发了工资再付钱?

属类：综合句库--

We get paid today.

我们今天发工资.

属类：英汉句库--

I get paid for piecework, not on a monthly wage

我拿的是计件工资,不是月工资。

属类：综合句库--

I get paid by the hour.

我是按小时计酬的.

属类：英汉句库--

I am a worker only in the sense that I work;I don't get paid for what I do.

我是工作人员,这是仅就我做工作而言的;我并无报酬.

属类：综合句库-典型例句-

There is great disparity between the amount of work that I do and what I get paid for it.

我所做的工作和我所得到的报酬很不相称。

属类：综合句库--

I want to get into politics so I'm volunteering to put up signs for one of the people running for mayor. I don't get paid for it but it's a chance to jump in and get my feet wet.

我希望将来能够到政界去工作,所以我现在在帮一个竞选市长的候选人张贴宣传标语。我帮他做这些事是完全义务的,是没有工资的。但是,这是到实践中去得到一些经验的好机会。

属类：习语名句-美国习语-

Now I know I can choose a profession for the work I want to perform and not because of job security, benefits or how much I get paid .

现在我知道我该如何去选择一个我想去从事的职业,而不是因为某个职业安全或有利可图便去选择它。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

1:Facebook may take comfort from the enthusiasm of others for the social world.2:This week Google was said to have paid $400m for Wildfire Interactive, a social-marketing firm; Oracle and Salesforce.3:com have also been recent buyers in the field.4:A new report by the McKinsey Global Institute, the research arm of a consultancy, sees vast untapped potential in companies' use of social technologies (internally, as well as in dealings with customers).5:Gartner, another research firm, said this week that failing to communicate with customers on social networks could be as damaging to companies as not answering phone calls or e-mails.6:Mr Weinstein notes that Facebook "is still valued like a very successful business": worth $50 billion, indeed, at only eight years of age.

1:Facebook会对其他公司对于社交世界的热忱感到宽慰。2:谷歌刚刚于这周宣布，斥资4亿美元收购社交营销公司Wildfire Interactive。3:甲骨文公司和云计算公司Salesforce.com近来也成为了这片领域的掠食者。4:麦肯锡咨询公司研究部门——麦肯锡全球研究所的一份最新报告表明，在企业对于社交技术的运用上存在着尚待开发的巨大潜力（从内部看，同消费者交易也是如此）。5:另一家咨询公司的高德纳本周表示，如果企业无法在社交网络上同客户交流，其后果将等同于不接电话或是不回邮件，将是破坏性的。6:韦恩史蒂恩强调，Facebook"仍是一家非常成功的企业"，市值500亿美元，而且，仅仅用了八年。

属类：时事政治-经济学人双语版-Facebook在逆流中前行

1:Mr Reinartz preaches caution lest companies be dragged through an ordeal pioneered by Amazon in the autumn of 2000.2:Word broke that the internet giant was selling DVDs at differing prices, to see which web browsers happened to be favoured by shoppers least concerned about cost, former executives say.3:The resulting backlash prompted it to refund those who paid more, and Amazon now declines to discuss its pricing system.

1:Reinartz提醒公司要预防陷入2000年秋亚马逊为此成为先烈的经历。2:时任总裁称，在网上流传这家互联网巨头以不同价钱卖DVD，用来分析哪个浏览器的用户更不在意价格。3:引起的反弹致使公司给多付钱的客户退款，亚马逊现已拒绝对其标价系统置评。

属类：时事政治-经济学人双语版-个性化网购价 你的钱包有多鼓?

1: But politics is now the point. 2: With Rick Santorum’s exit from the Republican race, the general-election season has arrived. 3: Scott Hodge, who heads the right-leaning Tax Foundation, calls the Buffett rule “a bludgeon to hit Mitt Romney with”. 4: Indeed it is. 5: When Mr Obama talks about millionaires using accountants, lawyers and tax-advantaged investments to lower their tax rates, he is talking about Mr Romney—whose net worth is around $200m, and who in the past two years made $42.6m, mostly from capital gains, and paid around 15% of his income in taxes.

1:但目前政治就是关键。2:里克·桑多伦姆退出了共和党竞选后，大选赛季就来临了。3:右倾税务基金会首席官员斯科特·霍奇称巴菲特规则是“用来打击米特·罗姆尼的当头一棒”。4:它也的确如此。5:当奥巴马谈及百万富翁雇佣专业会计师、律师并利用优惠税率的投资使自己缴最低的税款时，他其实时在暗指罗姆尼——他的资本净值大约是2亿美元，在过去两年中他赚取的4.26千万美元大部分来自资本收益，而他只缴纳了约15%的所得税。

属类：时事政治-经济学人双语版-奥巴马的非正式时间

1:EVERYONE complains that corporate America is reluctant to hire additional workers.2:Far less attention has been paid to the flip side of the jobless recovery: the remarkable improvement in American productivity.3:How long can this continue? “I see no limit,” says William Hickey, the boss of Sealed Air, a packaging-maker.4:Is he right to be so optimistic.

1:企业不愿再增加雇佣量在美国引起民怨沸腾。2:但很少有人关注减少失业率的有效途径：显著提升美国的劳动生产率水平。3:这种提升能持续多久？包装材料制造商宝廷的老总William Hickey 说：“依我看来可无限期提升。4:”他的这种乐观估计是对还是错。

属类：时事政治-经济学人双语版-美国的生产率增长还能持续多久?

1:On the face of things, this result suggests that what really gets people's goat is not so much having money taken, but having it taken in a way that makes the taker better off than the victim.2:That will clearly bear further investigation, for example by looking at the case where the first player begins the game better off than the second.3:It is intriguing, though, that even such trivial sums of money can provoke thoughts of revenge.4:In light of this, the fate awaiting those astronomically paid bankers could be a particularly nasty one.

1:乍一看，这样的结果意味着真正让人感到愤恨的不是自己的钱被拿走，而是拿走钱的人在拿走钱后财产比受害者多。2:显然这个结论需要更多的调查加以证明，比如假如从一开始甲的钱就比乙多，结果会如何。3:有意思的是，就是这么不起眼的几十美分也能激发人的报复心理。4:从这一点看来，等待着那些拿着超高薪待遇的银行家们的命运颇为险恶。

属类：时事政治-经济学人双语版-什么情况下人们会觉得"不公平"?

"You get paid to do your job, not to like it, " seems to be the attitude of most managers and workplaces.

“你拿薪水是为了干工作，不是爱工作，”似乎是大多数经理和公司的态度。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"I don't get paid for loan applications, I get paid for closings, " said Ritch Workman, a Melbourne, Fla. , mortgage broker.

“我没法偿还贷款申请，我要为结算付钱，”一位来自佛罗里达州墨尔本市的按揭经纪人RitchWorkman。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"We wanted to find a legal way for them to get free music but ensure that the artists get paid for their work, " she said.

“我们希望能给这些年轻人寻找一个新的方法一方面让他们得到免费的音乐同时还保证歌手们可以得到他们应有的报酬。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

he opportunity exists for unemployed Alabamans to pick them and get paid for it.

阿拉巴马州的失业群体有机会去采摘并获得薪水，但是显然。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Bloggers don't get paid for their work, though the paper is (or will be) funded by advertising.

报纸目前（或以后）由广告商资助，但博客们不会得到稿费。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The main victory for the writers is that they will now get paid properly for their work when aired on new media.

编剧们最主要的胜利在于如今当他们的作品在新媒体传播时，他们将获得合理的报酬。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But if they arrive each day on time, they get paid ! Yes! Twenty pounds a week. Just for getting to their college on time.

不过如果他们每天能按时上学，就能拿到钱！没错，每周20镑，只要按时上学就能拿到。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Testing is a great way to break things and get paid for it.

测试是破坏东西并为之获得报酬的理想方法。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Where else could I get paid to do the thing that I really enjoyed, training and working with dogs?

除了训练警犬，世上还有其它我真正喜欢去做的有偿的事情么？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-