You get paid by the hour.

你领的是时薪。

属类：综合句库--

You ship a product, finish a design, complete a presentation, close a sale, teach a class, publish a paper, get paid , get promoted.

你推出了一款产品、完成了一个设计、做了一次陈述、终止了一项销售、上了一堂课、发表了一篇文章、得到薪水、得到升职。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You get paid for performance, not sitting in cash.

你要获得回报就必须做出成绩，而不是持币观望。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

You're not going to get paid for those 2 months off.

你要明白这两个月的休假是无薪的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You could also ask for a raise, work a second job or find a way to get paid for a hobby you love.

你也可以要求得到更高收入，做个兼职或者想办法让你的爱好为你带来收入。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Can you believe what they want us to do now? And of course we have no time to do it. I don't get paid enough for this. The boss is clueless.

你知道他们现在想让我们做什么吗？我们当然没时间做，我的工资还不值得我这些。老板就是个笨蛋。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You only get paid a fraction of the real value you generate.

你只得到了你所创造的价值中的一部分回报。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Northwich were in disarray, and the players didn't get paid for four months.

诺斯维奇一片混乱，球员们连续4个月拿不到工资。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

You might not get paid initially, but you will be building workplace experience.

起初你可能不会获得报酬，但是你会建立工作场合的经验。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It's amazing people get paid for a job like that. I could do it: "Love is a rose, and you are its petals. "

谦虚一点儿讲，这活儿我也能干“爱是绽放的玫瑰，而你是它的花瓣”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Please recommend candidates nearby, your recommendation will get paid . Thanks.

请推荐周围的外教朋友，有报酬。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

People will point fingers and say 'they get paid a lot of money' and there's not a lot of sympathy out there.

人们会指指点点，说‘他们赚了那么多钱’，大众可没有那么多同情心。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you are prepared to work hard for your clients and get paid for your time this may be good way to make money.

如果你准备为你的客户辛勤工作，并为你所付出的时间获取酬劳，这也许是一个赚钱的好途径。

属类：无分类双语句库-cnbeta.com-

If creditors thrust austerity on the Icelandic economy there will be no growth and they will not get paid .

如果债权人强迫冰岛经济节衣缩食，那么该国经济将停止增长，债权人也无法获得赔偿。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Now they will get paid between 2% and 3% for streaming, and the payment for downloads has been doubled.

如今他们将获得作品以流媒体形式传播所带来的收入的2%-3%，并且作品被下载所带来的收入将翻番。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

More than a decade ago, Congress set up a formula that governs how doctors get paid by the Medicare program.

十多年前，国会设立了一套方案来管理医生如何获取医保计划的补偿。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

There's no such thing as a risk that you get paid for taking.

世界上没有哪种风险在你承担之后能为此得到回报。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Thaugh the middle school poem teaching has got lots of achievements, it can't yet get paid attention to by both students and teachers.

虽然中学诗歌教改取得了不少成果，但是，诗歌仍然在学生和教师当中不受重视。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Any government loans should be cumulative preferred debt: the taxpayers get paid before any other creditors receive a dime.

所有的政府贷款都应该是累计优先债务：在其他债权人获得任何收益前，纳税人优先得到报酬。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Everyone's asking: how do I fuel my passion AND get paid for it?

所有人都在问：我怎样才能激情燃烧并且能因此获得酬劳？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"They get paid by the provincial governments, " he says.

他表示：“他们是从省政府领工资的。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

And he said there will be new rules governing the way bankers get paid .

他还认为要制定新的规则来管理银行薪资体系。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

They will be roasted alive, of course; but in the new, post-crisis world of finance, that is partly what they get paid for.

他们当让会饱受煎熬，但在新的后危机的金融世界，这也是他们高薪工作的一部分。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

They get paid a stated dividend before the company even considers paying dividends on common stock.

他们可以在公司考虑支付普通股的股息之前得到固定的股息

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

They do bad work because they want to take it easy and still get paid .

他们在工作上表现不好是因为他们希望能够敷衍了事却仍然可以得到工资。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

'Keep your head down, build value for yourself and eventually you will get paid down the road, ' he says.

他说，要保持低调、提升自己的价值，最终你将会劳有所获。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

And he said there will begone rules governing the way bankers get paid .

他说有新的规则去管理政府，银行者会得到薪水的。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

It involves the use of government money to buy risky assets, some of which may not get paid back at par.

它包括用政府资金购买风险资产，其中一些可能无法收回原值。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

hand your form to a refund booth to get paid immediately

提交表格，在退税货摊直接拿到退税。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At the same time, those associates hired into a higher echelon will work harder, but get paid more and receive better work.

同时，他们身边的合伙人定向律师虽然为了升级需要更加努力工作，但是也会得到更优厚的薪酬和更好的工作机会。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-