"That was a pretty bit of muslin hanging on your arm-who was she?" asked the fascinating student

"那个靠在你胳膊上的小妞儿可真不赖呐,她是谁?"着魔的门徒问。

属类：综合句库--

B looks around the house, sees a black-and-white photograph hanging on the wall.

B环视屋子,见墙上挂着一幅黑百相片。

属类：综合句库-一般表达-

By persistently hanging on the enemy's flank, we shall succeed in the long run in killing the commander-in-chief. This is called ability to accomplish a thing by sheer cunning.

并敌一向,千里杀将,是谓巧能成事者也。

属类：习语名句-古文名句-孙子兵法

Summary on Loading Equipments for Weapons Hanging on Aircraft

飞机外挂物挂装设备综述

属类：行业术语-中文论文标题-

He swallowed his anger and turned his eyes vacantly on the slogan inscribed on a scroll hanging on the wall above the couch

冯云卿咽下一口气,呆呆地看着炕榻后墙壁上挂的那幅标语

属类：综合句库--

Father said he had never imagined I would be afraid of that reproduction hanging on the wall.

父亲说他根本想不到我会怕那幅挂在墙上的复制品

属类：社会文化-新闻报道-

The crescent new moon looked as if hanging on the tips of the trees

弓儿似的新月,挂在树梢。

属类：综合句库--

Hams hanging on hooks

挂在钩上的火腿

属类：综合句库--

Several hams hanging on hooks

挂在钩上的几只火腿.

属类：综合句库-典型例句-

ham s hanging on hooks

挂在钩上的一些火腿.

属类：英汉句库--

Hanging on the wall was a fine etching of the church.

挂在墙上的是一幅精致的教堂蚀刻板画.

属类：综合句库-典型例句-

Two of the pictures hanging on the wall are out of true.

挂在墙上的照片中有两张挂得不正。

属类：综合句库--

The picture was hanging on the wall

画挂在墙上。

属类：综合句库--

She wore a locket hanging on a silver chain.

她戴着银项链儿,坠着个挂盒.

属类：综合句库-典型例句-

She wore a locket hanging on a silver chain.

她戴着银项链儿,坠着个挂盒。

属类：综合句库--

She tried hard to reach the baby’s room, but the house broke in two, dropping her to the first floor and leaving the baby’s bed hanging on the edge of the two story house.

她拼命地想跑到孩子的房间去,但是房子裂成了两半,把她摔到了一层,而婴儿床悬吊在这座二层楼的边缘上。

属类：学习英语-教材英语-初三

She's extremely house-proud, keeping all the things hanging on the wall in high tastes.

她特别讲究家里的摆设,墙上挂的东西都是很考究的。

属类：习语名句-英语成语-

and when the thing had been looked into, it was seen to be true, and the two of them were put to death by hanging on a tree: and it was put down in the records before the king.

究察这事,果然是实,就把二人挂在木头上,将这事在王面前写于历史上。

属类：经籍句库-Est-2.23

Whenever he went dodging about the village, he was surrounded by a troop of children, hanging on his skirts, clambering on his back, and playing a thousand tricks on him with impunity

每逢他在村子里闲步的时候,总有一大群孩子围着他,有的拉住他的衣服下摆,有的爬在他背上,有的大胆地百般作弄他。

属类：综合句库--

Within was a large whitewashed room, with a bed draped in printed cotton stuff, and a cradle in one corner, a few wooden chairs, and a double-barrelled gun hanging on the wall

那是一大间用灰浆刷白了的屋子,里面有一张床,床上铺着印花棉布的床单,屋角里有只摇篮,几张木椅,墙上挂着一枝双管枪。

属类：综合句库--

A big calendar is hanging on the wall.

墙上挂了一本大月历。

属类：综合句库--

By his hand the north is stretched out in space, and the earth is hanging on nothing.

神将北极铺在空中,将大地悬在虚空。

属类：经籍句库-Job-26.70

The rope was dangling on the edge of the roof and I was hanging on tightly with both hands.

绳子在屋顶的边上摇摆,我用双手紧紧抓住。

属类：综合句库--

The Count of San-Felice pointed out teresa, who was hanging on Luigi's arm in a group of peasants. '

圣费里斯向她指了指农民队里那挽住罗吉臂膀的德丽莎。

属类：综合句库--

luscious red apples hanging on the trees

树上结满了红红的成熟的苹果.

属类：英汉句库--

He was hanging on a rope

他吊在一根绳子上。

属类：综合句库--

and all the glory of his father's family will be hanging on him, all their offspring, every small vessel, even the cups and the basins.

他父家所有的荣耀,连儿女带子孙,都挂在他身上,好像一切小器皿,从杯子到酒瓶挂上一样。

属类：经籍句库-Isa-22.24

He made sayings about all plants, from the cedar in Lebanon to the hyssop hanging on the wall; and about all beasts and birds and fishes and the small things of the earth.

他讲论草木,自利巴嫩的香柏树直到墙上长的牛膝草,又讲论飞禽走兽,昆虫水族。

属类：经籍句库-1Ki-4.33

They have been hanging on in the unlawfully occupied area.

他们一直赖在那个非法占领的地区不走。

属类：综合句库--

His legs were covered with plates of brass and hanging on his back was a javelin of brass.

腿上有铜护膝,两肩之中背负铜戟。

属类：经籍句库-1Sa-17.06