我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
hanging_on的中国译典句库查询结果如下：
Welsh woman trying to call British telecoms operator BT was left hanging on the telephone for a total of 20 hours.
一位想接通英国电信的威尔士妇女不得不在线等了整整二十小时。
属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-
India will also have overtaken the US, and the UK will be lucky to be hanging on to its place in the economic top 10.
印度也会超越美国，英国则很幸运地能保留自己在经济实力排名榜前10的位置。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Especially with a Mamaluke sword hanging on the belt.
尤其是在腰上挂一把马穆鲁克剑。
属类：无分类双语句库-tysurl.com-
How can you doubt his love after you look at the bleeding form of Jesus hanging on the cross?
在看到了耶稣被钉在十字架上的流血方式之后，你怎么还能怀疑他的爱呢？
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The Friday afternoon sun almost seemed to be hanging on a nail in the sky and not moving, purposely torturing the students.
周五下午的太阳一动不动的，恰似悬挂在天空尾巴上，好像有意折腾学生们。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Their table is set in the kitchen of a great house, with pots and pans hanging on the walls, but it is elegantly laid.
桌子设在一间大房子里的厨房，一些锅和盘子雅致地挂在墙上。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 一位想接通英国电信的威尔士妇女不得不在线等了整整二十小时。 | Welsh woman trying to call British telecoms operator BT was left hanging on the telephone for a total of 20 hours. |
|
| 2 | 印度也会超越美国，英国则很幸运地能保留自己在经济实力排名榜前10的位置。 | India will also have overtaken the US, and the UK will be lucky to be hanging on to its place in the economic top 10. |
|
| 3 | 尤其是在腰上挂一把马穆鲁克剑。 | Especially with a Mamaluke sword hanging on the belt. |
|
| 4 | 在看到了耶稣被钉在十字架上的流血方式之后，你怎么还能怀疑他的爱呢？ | How can you doubt his love after you look at the bleeding form of Jesus hanging on the cross? |
|
| 5 | 周五下午的太阳一动不动的，恰似悬挂在天空尾巴上，好像有意折腾学生们。 | The Friday afternoon sun almost seemed to be hanging on a nail in the sky and not moving, purposely torturing the students. |
|
| 6 | 桌子设在一间大房子里的厨房，一些锅和盘子雅致地挂在墙上。 | Their table is set in the kitchen of a great house, with pots and pans hanging on the walls, but it is elegantly laid. |
|
查询记录
