and I will give them a heart to have knowledge of me, that I am the Lord: and they will be my people, and I will be their God: for they will come back to me with all their heart.

我要赐他们认识我的心,知道我是耶和华。他们要作我的子民,我要作他们的神,因为他们要一心归向我。

属类：经籍句库-Jer-24.70

I will go to the great men and have talk with them; for they have knowledge of the way of the Lord and of the behaviour desired by their God. But as for these, their one purpose is a broken yoke and burst bands.

我要去见尊大的人,对他们说话,因为他们晓得耶和华的作为和他们神的法则。哪知,这些人齐心将轭折断,挣开绳索。

属类：经籍句库-Jer-5.50

Rahab and Babylon will be named among those who have knowledge of me; see, Philistia and Tyre, with Ethiopia; this man had his birth there.

我要提起拉哈伯,和巴比伦人是在认识我之中的,看哪,非利士,和推罗,并古实人,个个生在那里。

属类：经籍句库-Psm-87.40

and again I saw under the sun that the reward goes not to him who is quick, or the fruits of war to the strong; and there is no bread for the wise, or wealth for men of learning, or respect for those who have knowledge ; but time and chance come to all.

我又转念,见日光之下,快跑的未必能赢,力战的未必得胜,智慧的未必得粮食,明哲的未必得赀财,灵巧的未必得喜悦。所临到众人的,是在乎当时的机会。

属类：经籍句库-Ecc-9.11

I have given news of righteousness in the great meeting; O Lord, you have knowledge that I have not kept back my words.

我在大会中宣传公义的佳音。我必不止住我的嘴唇。耶和华阿,这是你所知道的。

属类：经籍句库-Psm-40.90

You have knowledge when I am seated and when I get up, you see my thoughts from far away.

我坐下,我起来,你都晓得。你从远处知道我的意念。

属类：经籍句库-Psm-139.20

Then Zedekiah said to Jeremiah, Let no man have knowledge of these words, and you will not be put to death.

西底家对耶利米说,不要使人知道这些话,你就不至于死。

属类：经籍句库-Jer-38.24

Right now, in developed countries, people already have knowledge about the harms of smoking.

现在﹐在发达国家﹐人们已经认识到了吸烟的危害。

属类：综合句库-一般表达-为什么吸烟

So take your rest here this night, till I have knowledge what more the Lord has to say to me.

现在我请你们今夜在这里住宿,等我得知耶和华还要对我说什么。

属类：经籍句库-Num-22.19

To have knowledge of wise teaching; to be clear about the words of reason:

要使人晓得智慧和训诲。分辨通达的言语。

属类：经籍句库-Pro-1.20

O Lord, you have knowledge : keep me in mind and come to my help, and give their right reward to those who are attacking me; take me not away, for you are slow to be angry: see how I have undergone shame because of you from all those who make little of your word;

耶和华阿,你是知道的。求你记念我,眷顾我,向逼迫我的人为我报仇。不要向他们忍怒取我的命,要知道我为你的缘故受了凌辱。

属类：无分类双语句库-Jer-15.15

But you, O Lord, have knowledge of me; you see me, searching and testing how my heart is with you: let them be pulled out like sheep to be put to death, make them ready for the day of death.

耶和华阿,你晓得我,看见我,察验我向你是怎样的心。求你将他们拉出来,好像将宰的羊,叫他们等候杀戮的日子。

属类：经籍句库-Jer-12.30

and those who have knowledge of your name will put their faith in you; because you, Lord, have ever given your help to those who were waiting for you.

耶和华阿,认识你名的人要倚靠你。因你没有离弃寻求你的人。

属类：经籍句库-Psm-9.10

But you, Lord, have knowledge of all the designs which they have made against my life; let not their evil-doing be covered or their sin be washed away from before your eyes: but let it be a cause of falling before you: so do to them in the time of your wrath.

耶和华阿,他们要杀我的那一切计谋,你都知道。不要赦免他们的罪孽,也不要从你面前涂抹他们的罪恶,要叫他们在你面前跌倒。愿你发怒的时候罚办他们。

属类：无分类双语句库-Jer-18.23

and the Lord said to Moses, I will do as you say: for you have grace in my eyes, and I have knowledge of you by your name.

耶和华对摩西说,你这所求的我也要行,因为你在我眼前蒙了恩,并且我按你的名认识你。

属类：经籍句库-Exo-33.17

and God said, Truly, I have seen the grief of my people in Egypt, and their cry because of their cruel masters has come to my ears; for I have knowledge of their sorrows;

耶和华说,我的百姓在埃及所受的困苦,我实在看见了,他们因受督工的辖制所发的哀声,我也听见了。我原知道他们的痛苦,

属类：经籍句库-Exo-3.07

I have knowledge of his wrath, says the Lord, that it is nothing; his high-sounding words have done nothing.

耶和华说,我知道他的忿怒是虚空的。他夸大的话一无所成。

属类：经籍句库-Jer-48.30

Then Jehu came out again to the servants of his lord, and one said to him, Is all well? why did this man, who is off his head, come to you? and he said to them, You have knowledge of the man and of his talk.

耶户出来,回到他主人的臣仆那里,有一人问他说,平安吗?这狂妄的人来见你有什么事呢?回答说,你们认得那人,也知道他说什么。

属类：经籍句库-2Ki-9.11

I will take you as my bride in good faith, and you will have knowledge of the Lord.

也以诚实聘你归我,你就必认识我耶和华。

属类：经籍句库-Hos-2.20

I have knowledge of Ephraim, and Israel is not secret from me; for now, O Ephraim, you have been false to me, Israel has become unclean.

以法莲为我所知,以色列不能向我隐藏。以法莲哪,现在你行淫了,以色列被玷污了。

属类：经籍句库-Hos-5.03

and you, Ezra, by the wisdom of your God which is in you, are to put rulers and judges to have authority over all the people across the river who have knowledge of the laws of your God; and you are to give teaching to him who has no knowledge of them.

以斯拉阿,要照着你神赐你的智慧,将所有明白你神律法的人立为士师,审判官,治理河西的百姓,使他们教训一切不明白神律法的人。

属类：经籍句库-Ezr-7.25

The lips of the upright man have knowledge of what is pleasing, but twisted are the mouths of evil-doers.

义人的嘴,能令人喜悦。恶人的口,说乖谬的话。

属类：经籍句库-Pro-10.32

For I have knowledge of your hard and uncontrolled hearts: even now, while I am still living, you will not be ruled by the Lord; how much less after my death?

因为我知道你们是悖逆的,是硬着颈项的。我今日还活着与你们同在,你们尚且悖逆耶和华,何况我死后呢?

属类：经籍句库-Deu-31.27

Let your worshippers be turned to me, and those who have knowledge of your words.

愿敬畏你的人归向我,他们就知道你的法度。

属类：经籍句库-Psm-119.79

O let there be no end to your loving mercy to those who have knowledge of you, or of your righteousness to the upright in heart.

愿你常施慈爱给认识你的人。常以公义待心里正直的人。

属类：经籍句库-Psm-36.10

Truly, my eye has seen all this, word of it has come to my ear, and I have knowledge of it.

这一切,我眼都见过。我耳都听过,而且明白。

属类：经籍句库-Job-13.10

Give ear to me, you who have knowledge of righteousness, in whose heart is my law; have no fear of the evil words of men, and give no thought to their curses.

知道公义,将我训诲存在心中的民,要听我言不要怕人的辱骂,也不要因人的毁谤惊惶。

属类：经籍句库-Isa-51.70

Happy are the people who have knowledge of the holy cry: the light of your face, O Lord, will be shining on their way.

知道向你欢呼的,那民是有福的。耶和华阿,他们在你脸上的光里行走。

属类：经籍句库-Psm-89.15

as for me, this secret is not made clear to me because of any wisdom which I have more than any living man, but in order that the sense of the dream may be made clear to the king, and that you may have knowledge of the thoughts of your heart.

至于那奥秘的事显明给我,并非因我的智慧胜过一切活人,乃为使王知道梦的讲解和心里的思念。

属类：经籍句库-Dan-2.30

as for me, I have not said; Let the day of trouble come to them quickly; and I have not been hoping for the death-giving day; you have knowledge of what came from my lips; it was open before you.

至于我,那跟从你作牧人的职分,我并没有急忙离弃,也没有想那灾殃的日子。这是你知道的。我口中所出的言语都在你面前。

属类：经籍句库-Jer-17.16