包含
human_life的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:时事政治-经济学人双语版-欺骗的重要 The importance of tri
1 | 这次战争夺去了许多人的生命. | The war took a heavy toll of human life . | |
2 | 这个地方似乎根本没有人烟。 | The place seemed to be utterly bereft of human life . | |
3 | 这是本质,是对真谛的顿悟,是真理的时刻。那倔强的一面已成为人类生命与死亡痛苦的形象(麦迪逊·贝尔) | Here is the inscape,the epiphany,the moment of truth.That stubborn spot has become an image of the agony of human life and death(Madison Bell) | |
4 | 这位传奇人物曾饱尝人世的辛酸。 | This legendary man has endured almost all the bitterness of human life . | |
5 | 这小镇上人们生活的种种熟悉的景象,他所遇到的熟人,本来也一成未变。 | The same was true as regarded the acquaintances whom he met, and all the well-known shapes of human life , about the little town. | |
6 | 这些伟大的建筑物的宁静与下面街道上熙熙攘攘的人群形成了一个鲜明的对照。 | The impassivity of these monumental structures contrasts sharply with the swarming human life that surges in the streets below | |
7 | 着力构建人生的精神家园-诠释孔子的“君子谋道不谋食”的现代价值 | Focus and Establishment of the Spiritual Homeland of Human Life : Interpreting Confucius’s "The Good Man Always Thinks of the Morality Instead of Material Substance" in Regard to Contemporary Worth | |
8 | 宗教哲学与社会生活-何光沪教授访谈录 | A Religious Philosophy and Human Life -An Interview with Professor He Guang-hu | |
9 | 作为一位受人崇敬的政治家,施密特先生一直重复着他的信仰:伦理价值观是极为重要的,不是作为崇高的理想,而是在政治生活和人类生活的十字路口起着路标图的作用。 | Mr. Schmidt, who was well-respected as a statesman, still articulates his belief that ethical values are of paramount importance, not as lofty ideals, but as maps to the crossroads between political and human life . | |
10 | 《傻瓜的傻事儿》,罗伯特·特里沃斯著。 | The Folly of Fools:The Logic of Deceit and Self-Deception in Human Life . By Robert Trivers. |