In essence , the Big Bang theory was seen as "too religious" by many people.

其实，当时宇宙大爆炸理论被许多人看作是一种“宗教色彩太浓”的理论。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In essence these guys have examined every potential 16-clue solution for every possible Sudoku grid.

其实，他们对每个可能的数独网格都检测了每个可能的16线索解。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In essence they honestly believe they know the whole truth. I see things differently.

其实，他们也坚信自己的主张是真理，但我的看法不同。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In essence this is the basic value to teach your children.

其实，这就是你需要教给孩子的基本价值观。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Companies, in essence , are collections of people, with ideas and expertise of different types.

企业的本质在于广罗有创意的各类专业人才。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Is it possible to conceive of a snare more attractive in appearance and more perfidious in essence ?

人们有可能察觉到一个在表面上更具吸引力而在本质上是背信弃义的圈套吗？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Humanistic spirit is, in essence , the metaphysical consideration about the meaning of human existence.

人文精神，是关于人的存在意义的形而上的思考。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

In essence you just did what MUD creators have been trying to do for years, to simulate life.

实际上，您所做的就正好是MUD的创造者们经年来一直在做的事，也就是说去模拟生活。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

In essence , they allowed us to do what we were already legally permitted to do.

实际上，他们允许我们做的事情，本来就是法律所许可的。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

This meant, in essence , that the foreign devils could, with near impunity, peddle their narcotics wherever and whenever they wished.

实际上，这意味着“洋鬼子”们可以随心所欲的在任何地方兜售毒品。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-