We are powerless in the face of such forces.

在这样的军队面前,我们是软弱的。

属类：综合句库--

In the face of such irrefutable facts,he was struck dumb.

在这样确凿的事实面前,他惊得哑口无言。

属类：综合句库--

Repeated price hikes in the face of unchanging demand can be a formula for economic suicide

在总需求不变情况下,一再提高价格,等于经济自杀。

属类：综合句库--

The soldiers came on in the face of heavy fire

战士们冒着猛烈的炮火继续前进。

属类：综合句库--

What I'm saying is that the priority should be national interest and loyalty to the country,a common understanding to place the nation and society above everything else will stand us in good stead in the face of external influence

这里,以国家为主体的意思,就是把国家利益和对国家的效忠摆在首位,确认大家的共同主体是国家,凡事以社稷为重,在面对外来的影响时,能够发挥自主性、独立性。

属类：综合句库--

This version of what happened flies in the face of all the evidence

这种对所发生事情的说法与其他所有的证据都相反。

属类：综合句库--

The government is appealing to the people for calm in the face of inflation

政府呼吁人民在通货膨胀面前保持镇静。

属类：综合句库--

the policy of Cromwell,who supported the growing power of France against the declining power of Spain(William E.H.Lecky.To uphold is to maintain or affirm in the face of a challenge or strong opposition

支持正在强大起来的法国反对正在哀弱下去的西班牙的克伦威尔政策(威廉·E·H·莱基)。Uphold指在面临挑战和强烈对抗时的镇定和坚定

属类：综合句库--

Some of the middle elements are wavering, may swing either left or right and, in the face of the current spate of wild attacks by the Rightists, may want to keep mum and wait and see

中间派中有一些人是动摇的,是可左可右的,现在在右派猖狂进攻的声势下,不想说话,他们要等一下。

属类：综合句库--

No figure in our industry ever faced a greater sales challenge than Mr. Sloan in launching his new company, and none ever persevered more courageously in the face of resistance and discouragement.

自从思龙先生创立公司以来,在冲水阀行业内,还没有任何公司能够在销售量上超过思龙,甚至没有公司有足够的勇气面对思龙的抵抗和可能遭遇的挫折。

属类：单位简介-公司简介-